¡Este evento ha terminado!
KOLABO 2024: Výstava vybraných projektov a vernisáž výstavy so špeciálnym programom
KOLABO 2024: Exposición de proyectos seleccionados e inauguración de la exposición con programa especial
Evento por: Urban Market, ČO - Čerstvé Ovocie, Whithe
Ubicación: Nová tržnica, Šancová 112, Bratislava - Nové Mesto
Concerts, Parties
Acerca del evento
KOLABO 2024 se acerca a la final 🔥 Te invitamos a la exposición de los proyectos preseleccionados en el orden del sexto año del concurso de diseño del autor, esta vez en el emblemático edificio de Bratislava - Nova Tržnica en Trnavský mýto.
Inauguraremos la exposición el miércoles 4 de diciembre con una inauguración, donde conoceremos cuáles de las obras fueron apreciadas por el jurado de expertos y nos las llevaremos a casa. 3 premios principales del desafío abierto de este año.
Como parte de la velada de gala, también podrá disfrutar de un programa especial: una colaboración audiovisual específica del sitio del productor Whithe & Friends (Blanch x Blame Your Genes x Bulp) y los diseñadores de iluminación CTRL_SPACE.
Whithe también bautizará durante la noche su nuevo álbum debut, A While, que tocará en directo ante un público por primera vez. Los invitados a la colaboración no son aleatorios: la cantante Blanch y el productor Blame Your Genes trabajaron con Whithe en el álbum. Blanch contribuyó con la voz en dos pistas, mientras que Blame Your Genes contribuyó a la última pista del álbum. Al concierto le seguirá una fiesta posterior en la que Whithe actuará como DJ b2b con Bulp.
🔥 APERTURA Y ANUNCIO DE LOS RESULTADOS DE LA COLABORACIÓN 2024 & WHITHE & FRIENDS (BLANCH x BLAME YOUR GENES x BULP) x CTRL_SPACE (colaboración específica del sitio. acto audiovisual en vivo y lanzamiento del álbum)
< br/>MIÉRCOLES 12/4 a partir de las 19:00
Entrada por la calle Šancova, dirección por las escaleras – la exposición se encuentra en piso.
ENTRADA GRATUITA - debido a la capacidad, complete un breve formulario 👉 bit.ly/KOLABO2024_ChcemIstNaVernisaz
PROGRAMA
19:00 | puerta abierta
19:30 | Acto de inauguración y anuncio de resultados
20:00 | espectáculo en vivo | Whithe & Friends (Blanch x Blame Your Genes x Bulp) x CTRL_SPACE (colaboración específica del sitio. acto audiovisual en vivo y lanzamiento del álbum)
21:00 | Conjunto de DJ | Mientras B2B Bulp
BLANCO
www.facebook.com/whithe.melancholia/
www.instagram.com/whithe.music/
soundcloud.com/whithe-sam
https://whithe.bandcamp.com/
BLANCO
www.instagram.com/blanch/
heylink.me/Blanch/
CULPA A TUS GENES
www.instagram.com/blameyourgenes/
linktr.ee/blameyourgenes
BULP
www.instagram.com/bulp_deadred/
zez.am/bulp_deadred
CTRL_SPACE
www.instagram.com/ctrlspace_studio/
www.ctrlspace.sk
🔥 EXPOSICIÓN KOLABO 2024
La exposición tiene lugar como parte de Urban Market 2024 (Winter Edition), la edición de invierno de la feria de ventas de diseño local más grande de Eslovaquia 👉 www.urbanmarket.sk / EVENTO 👉 bit.ly/UM24WINTEREDITION
Del 6 al 8 de diciembre durante el horario de apertura de la zona de diseño:
Viernes 6 de diciembre | 16:00 – 20:00
Sábado 7 de diciembre | 10:00 – 20:00
Domingo 8 de diciembre | 10:00 – 18:00
El jueves 5 de diciembre la exposición no estará disponible por motivos organizativos.
LISTA CORTA – OBRAS EXPUESTAS
🏆 Bianka Ézsölová x Radovan Vašák: Ecos del hogar
🏆 Tímea Kepová x VŠVU Interior Design Studio: colección UP AND DOWN
🏆 Patrik Bujňák (MOI) x Ingmetal x Izoblok x Row & Slide x Mária Bujňáková: AYTO unipot
🏆 Studio besidika (Nikola Chromečková x David Hotárek): Colección Celebration
🏆 Lebo Mädveid x Lesmír x Bianka Török: Biodio
🏆 Alžbeta Baran x Lucia Čarnogurská: BAGBET x 4oh4
🏆 Laura Morovská x Anna Vohralíková: El amante de Lady Chatterley
🏆 Marie-Magdaléna Kvěch Jiřenová x Radka Krajíčková: Calma
🏆 Georgios Somarakis x Tímea Kepová: colección 15:15
🏆 Kvet Nguyen x Maroš Ľuba: Kniha Todo lo que nos une
🏆 Pavla Pšenicová x Ondřej Strnadel: OCULTAR < br/>🏆 Viktor Tabiš x IOKO: Decoración
🏆 Lea Hartmannová x Lada Mačková: TEXTILANA
🏆 Zuzana Pustaiová x Matúš Lelovský x Branislav Štěpánek: Un día cada día
🏆 Katarína Pozorová x Jílek Glassworks: Cuando el vidrio se encuentra con el hormigón
🏆 Lea Hadnagyová x Nina Hadnagyová: UpTote
🏆 Viera Joštová Igriciová x Ľubica Poncik: Colección WAVE
🏆 Mária Štvrtecká x Juraj Straka: FRAG_ILITY
🏆 Barbora Hagarová x Ateliér Datalab: Physaria Presidente
🏆 Marián Dorušinec x Malai.eco x Ateliér Baláž – STU FAD: ZOOŠI
Más sobre los proyectos 👉 bit.ly/KOLABO2024_VybraneProjekty
ENTRADAS A LA EXPOSICIÓN
Las entradas al Mercado Urbano se pueden adquirir anticipadamente en PREVENTA (se publicará próximamente):
entrada permanente: 8€
entrada diaria (independientemente del día): 4€
entrada familiar: 15€ (2 adultos y 2 niños menores de 15 años)
o PRESENTE:
Viernes: 3€ | Sábado: 4€ | Domingo: 3€
entrada familiar: 10€ (2 adultos y 2 niños hasta 15 años)
Niños hasta 6 años, personas mayores y personas con discapacidad tienen entrada gratuita.
< br/>NOTA: Al ingresar a la exposición e inauguración de KOLABO 2024 y al evento del Mercado Urbano, usted acepta la realización de grabaciones de video y audio y la posible publicación de su persona en canales de información que promuevan actividades del evento. En caso de reservas, contáctenos en [email protected].
ANUNCIO DE RESULTADOS DE KOLABO 2024
Entre las obras expuestas, un jurado experto establecido seleccionará a los ganadores, quienes recibirán recompensas económicas en el valor de:
1 . plaza: 700€
2. plaza: 350€
3. lugar: 150 €
JURADO
Michal Bačák
Zuzana Bobiková
Damián Cehlárik
Linda Viková
Alan Prekop
Más sobre el jurado 👉 bit.ly/KOLABO2024_porota
CURADOR
Paulína Ebringerová
Puedes encontrar más sobre KOLABO 2024 en 👉 www.kolaboratorium.com
🔥🔥🔥
Proclamador y organizador: Fresh Fruits, n.o.
Proyecto de fuentes públicas financiado por el Fondo de Apoyo al Arte.
Con apoyo financiero: Región autónoma de Bratislava
Con apoyo: Centro de información y cultura de Bratislava
En cooperación con: Mercado Urbano, Nová Tržnica
Socios de medios: Rádio_FM, citylife.sk
Inauguraremos la exposición el miércoles 4 de diciembre con una inauguración, donde conoceremos cuáles de las obras fueron apreciadas por el jurado de expertos y nos las llevaremos a casa. 3 premios principales del desafío abierto de este año.
Como parte de la velada de gala, también podrá disfrutar de un programa especial: una colaboración audiovisual específica del sitio del productor Whithe & Friends (Blanch x Blame Your Genes x Bulp) y los diseñadores de iluminación CTRL_SPACE.
Whithe también bautizará durante la noche su nuevo álbum debut, A While, que tocará en directo ante un público por primera vez. Los invitados a la colaboración no son aleatorios: la cantante Blanch y el productor Blame Your Genes trabajaron con Whithe en el álbum. Blanch contribuyó con la voz en dos pistas, mientras que Blame Your Genes contribuyó a la última pista del álbum. Al concierto le seguirá una fiesta posterior en la que Whithe actuará como DJ b2b con Bulp.
🔥 APERTURA Y ANUNCIO DE LOS RESULTADOS DE LA COLABORACIÓN 2024 & WHITHE & FRIENDS (BLANCH x BLAME YOUR GENES x BULP) x CTRL_SPACE (colaboración específica del sitio. acto audiovisual en vivo y lanzamiento del álbum)
< br/>MIÉRCOLES 12/4 a partir de las 19:00
Entrada por la calle Šancova, dirección por las escaleras – la exposición se encuentra en piso.
ENTRADA GRATUITA - debido a la capacidad, complete un breve formulario 👉 bit.ly/KOLABO2024_ChcemIstNaVernisaz
PROGRAMA
19:00 | puerta abierta
19:30 | Acto de inauguración y anuncio de resultados
20:00 | espectáculo en vivo | Whithe & Friends (Blanch x Blame Your Genes x Bulp) x CTRL_SPACE (colaboración específica del sitio. acto audiovisual en vivo y lanzamiento del álbum)
21:00 | Conjunto de DJ | Mientras B2B Bulp
BLANCO
www.facebook.com/whithe.melancholia/
www.instagram.com/whithe.music/
soundcloud.com/whithe-sam
https://whithe.bandcamp.com/
BLANCO
www.instagram.com/blanch/
heylink.me/Blanch/
CULPA A TUS GENES
www.instagram.com/blameyourgenes/
linktr.ee/blameyourgenes
BULP
www.instagram.com/bulp_deadred/
zez.am/bulp_deadred
CTRL_SPACE
www.instagram.com/ctrlspace_studio/
www.ctrlspace.sk
🔥 EXPOSICIÓN KOLABO 2024
La exposición tiene lugar como parte de Urban Market 2024 (Winter Edition), la edición de invierno de la feria de ventas de diseño local más grande de Eslovaquia 👉 www.urbanmarket.sk / EVENTO 👉 bit.ly/UM24WINTEREDITION
Del 6 al 8 de diciembre durante el horario de apertura de la zona de diseño:
Viernes 6 de diciembre | 16:00 – 20:00
Sábado 7 de diciembre | 10:00 – 20:00
Domingo 8 de diciembre | 10:00 – 18:00
El jueves 5 de diciembre la exposición no estará disponible por motivos organizativos.
LISTA CORTA – OBRAS EXPUESTAS
🏆 Bianka Ézsölová x Radovan Vašák: Ecos del hogar
🏆 Tímea Kepová x VŠVU Interior Design Studio: colección UP AND DOWN
🏆 Patrik Bujňák (MOI) x Ingmetal x Izoblok x Row & Slide x Mária Bujňáková: AYTO unipot
🏆 Studio besidika (Nikola Chromečková x David Hotárek): Colección Celebration
🏆 Lebo Mädveid x Lesmír x Bianka Török: Biodio
🏆 Alžbeta Baran x Lucia Čarnogurská: BAGBET x 4oh4
🏆 Laura Morovská x Anna Vohralíková: El amante de Lady Chatterley
🏆 Marie-Magdaléna Kvěch Jiřenová x Radka Krajíčková: Calma
🏆 Georgios Somarakis x Tímea Kepová: colección 15:15
🏆 Kvet Nguyen x Maroš Ľuba: Kniha Todo lo que nos une
🏆 Pavla Pšenicová x Ondřej Strnadel: OCULTAR < br/>🏆 Viktor Tabiš x IOKO: Decoración
🏆 Lea Hartmannová x Lada Mačková: TEXTILANA
🏆 Zuzana Pustaiová x Matúš Lelovský x Branislav Štěpánek: Un día cada día
🏆 Katarína Pozorová x Jílek Glassworks: Cuando el vidrio se encuentra con el hormigón
🏆 Lea Hadnagyová x Nina Hadnagyová: UpTote
🏆 Viera Joštová Igriciová x Ľubica Poncik: Colección WAVE
🏆 Mária Štvrtecká x Juraj Straka: FRAG_ILITY
🏆 Barbora Hagarová x Ateliér Datalab: Physaria Presidente
🏆 Marián Dorušinec x Malai.eco x Ateliér Baláž – STU FAD: ZOOŠI
Más sobre los proyectos 👉 bit.ly/KOLABO2024_VybraneProjekty
ENTRADAS A LA EXPOSICIÓN
Las entradas al Mercado Urbano se pueden adquirir anticipadamente en PREVENTA (se publicará próximamente):
entrada permanente: 8€
entrada diaria (independientemente del día): 4€
entrada familiar: 15€ (2 adultos y 2 niños menores de 15 años)
o PRESENTE:
Viernes: 3€ | Sábado: 4€ | Domingo: 3€
entrada familiar: 10€ (2 adultos y 2 niños hasta 15 años)
Niños hasta 6 años, personas mayores y personas con discapacidad tienen entrada gratuita.
< br/>NOTA: Al ingresar a la exposición e inauguración de KOLABO 2024 y al evento del Mercado Urbano, usted acepta la realización de grabaciones de video y audio y la posible publicación de su persona en canales de información que promuevan actividades del evento. En caso de reservas, contáctenos en [email protected].
ANUNCIO DE RESULTADOS DE KOLABO 2024
Entre las obras expuestas, un jurado experto establecido seleccionará a los ganadores, quienes recibirán recompensas económicas en el valor de:
1 . plaza: 700€
2. plaza: 350€
3. lugar: 150 €
JURADO
Michal Bačák
Zuzana Bobiková
Damián Cehlárik
Linda Viková
Alan Prekop
Más sobre el jurado 👉 bit.ly/KOLABO2024_porota
CURADOR
Paulína Ebringerová
Puedes encontrar más sobre KOLABO 2024 en 👉 www.kolaboratorium.com
🔥🔥🔥
Proclamador y organizador: Fresh Fruits, n.o.
Proyecto de fuentes públicas financiado por el Fondo de Apoyo al Arte.
Con apoyo financiero: Región autónoma de Bratislava
Con apoyo: Centro de información y cultura de Bratislava
En cooperación con: Mercado Urbano, Nová Tržnica
Socios de medios: Rádio_FM, citylife.sk