Kolektivní čtení s kroužkem intersekce: Více než knihovny | Bienále Ve věci umění 2026

[Desplazarse hacia abajo para inglés] Te invitamos a una lectura colectiva con círculo de intersección facilitada por Elias Bárczay Mahovská con el título "Más que libros: El capital social de las bibliotecas"

📍Carpa en el Gran Salón del Palacio de Ferias
Accesibilidad lingüística: El texto en inglés estará en checo
Entrada gratuita

¿Qué son las bibliotecas en nuestro mundo? ¿Y por qué la gente sigue yendo allí, a menudo no sólo en busca de libros? La biblioteca nunca fue sólo un lugar para tomar prestados libros. Es un lugar de encuentro, un refugio contra la soledad, un lugar de aprendizaje, descanso y cuidado informal. Es uno de los llamados terceros lugares, o espacios entre el hogar y el trabajo, que permiten el surgimiento de relaciones, confianza y sentido de pertenencia. ¿Qué formas de apoyo, atención y vida cívica tienen lugar en las bibliotecas? ¿Y qué pasaría si estos espacios desaparecieran? El objetivo de la lectura compartida es considerar la biblioteca no sólo como una institución, sino como un bien público. Un lugar que ayuda a mantener unida una sociedad dividida.

Leímos pasajes seleccionados de los libros:
✦ Más allá de los libros: cómo las bibliotecas públicas son una forma crucial de infraestructura social, Rachel Carolyn Bindman (2024)
✦ Infraestructura social en bibliotecas públicas: el cuidado continuo de los bibliotecarios en la práctica bibliotecaria cotidiana, Eckerdal et al. (2024)

ℹ️ Más información / enlace al libro:

¿Qué son las bibliotecas en nuestro mundo? ¿Y por qué la gente todavía los visita, a menudo en busca de algo más que libros? Una biblioteca nunca ha sido sólo un lugar para tomar prestados libros. Es un espacio de encuentro, un refugio ante la soledad, un lugar de aprendizaje, relajación y cuidado informal. Pertenece a la categoría de los llamados "terceros lugares", espacios entre el hogar y el trabajo que fomentan las relaciones, la confianza y el sentido de pertenencia. ¿Qué formas de apoyo, atención y vida cívica tienen lugar en las bibliotecas? ¿Y qué pasaría si estos espacios desaparecieran? El objetivo de esta lectura grupal es ver la biblioteca no solo como una institución sino como un bien público, un lugar que ayuda a mantener unida a una sociedad dividida.


📍The Tent
Accesibilidad del idioma: el texto está en inglés; la facilitación se realizará en checo
Entrada gratuita

Lectura de capítulos seleccionados de:
✦ Más allá de los libros: cómo las bibliotecas públicas son una forma crucial de infraestructura social, Rachel Carolyn Bindman (2024)
✦ Infraestructura social en bibliotecas públicas: la atención continua de los bibliotecarios en la práctica bibliotecaria cotidiana, Eckerdal et al. (2024)

ℹ️ información y enlace para descargar el libro:
https://ma tterof.art/events/collective-reading-with-krouzek-intersekce-more-than-books-the-social-capital-of-libraries)

—
Bienal Matters 2026
/ Bienal de Arte Matter 2026
12. 6 - 13 de septiembre de 2026
www.instagram.com/biennale.matterof.art
www.matterof.art

ARTE / ARTISTAS
AntiGonna, Noor Abed, Szymon Adamczak, Željka Aleksić, Gleb Amankulov, David Apakidze, Yana Bachynska / Jan Bačynsjkyj, Jürgen Baldiga, Leila Basma & Zaher Jureidini, Rufina Bazlova / Stitch It Collective, Ștefan Bertalan, Cezary Bodzianowski, Tina Bxtq, Michal Durda / Temperatura ambiente, Jan Durina, Fůd, GALAS (Галас), Hana Garová, Ladislava Gažiová, Davyd Chychkan, Nosrat Karimi, Seba Kayan, Anne-Mie Van Kerckhoven, Adrián Kriška, Běla Kolářová, círculo de intersección, Isadora Neves Marques, Nadia Markiewicz, Zoi Michailova, Shabu Mwangi, Aron Neubert, Aliza Orlan, Bronislava Orlická & Zuzana Smrkovská, Taring Padi, Cezary Poniatowski, Publik Universal Frxnd, Margaret Raspé, Nour Shantout, Shella Radio, Alex Sihelsk*, Felipe Steinberg, StonyTellers, Alina Sokolova, Fedir Tetyanych, Huda Takriti, Liliana Zeic, Jiří Žák

LUGARES
Galería Nacional de Praga – Feria Comercial Palacio
/ Galería Nacional de Praga – Palacio de Ferias
Dukelských hrdinů 47
170 00 Praga

GAMPA – Galería de la ciudad de Pardubice
Molinos automáticos 1962
530 03 Pardubice. y colectivo de San Petersburgo. tranzit.cz forma parte de la red tranzit.org, cuyo socio principal es la fundación ERSTE. / La bienal está organizada por la iniciativa sin fines de lucro de arte contemporáneo tranzit.cz en cooperación con la Galería Nacional de Praga, la Galería Municipal de Pardubice (GAMPA) y Petrohradská kolektiv. tranzit.cz es parte de la red tranzit.org. El socio principal de tranzit.org es la Fundación ERSTE