¡Este evento ha terminado!
Kolokvium I Přístupnost, participace, péče: proměny a nové role uměleckých institucí
Coloquio I Accesibilidad, participación, cuidado: cambios y nuevos roles de las instituciones de arte
Evento por: Národní galerie Praha, Jindrich Chalupecky Society
Ubicación: National Gallery Prague – Trade Fair Palace, Dukelských hrdinů 47, Praha 7
Discussions and lectures
Acerca del evento
¿Qué roles juegan las instituciones artísticas en la sociedad actual? ¿Para quién es realmente accesible el arte y cómo se relacionan con esto las barreras físicas y sociales que existen en este entorno? ¿Y cómo pueden las instituciones contribuir al cuidado, el bienestar y la creación de espacios compartidos?
El coloquio se centrará en los roles cambiantes de las instituciones artísticas, con especial énfasis en hacer que el arte sea accesible, la inclusión y la promoción del bienestar. A través de ejemplos concretos de la práctica, los invitados presentarán cómo las instituciones culturales responden a los desafíos sociales, culturales y políticos y cómo amplían sus funciones tradicionales hacia la atención, la participación y el trabajo con públicos diversos. El programa se dividirá en tres bloques temáticos. El primero abordará el bienestar y otras nuevas funciones de las instituciones, incluidos proyectos que vinculan el arte con la atención de la salud mental y la colaboración interdisciplinaria. El segundo bloque se centrará en la práctica inclusiva, haciendo que el arte sea accesible a diferentes grupos de audiencias y desarrollando enfoques participativos. El tercer bloque abrirá el tema del lenguaje como herramienta clave de comunicación: se centrará en la accesibilidad y comprensibilidad de los textos, la expresión inclusiva y sensible al género y cómo el lenguaje puede contribuir a la creación de un entorno institucional más abierto y seguro.
El objetivo del coloquio será compartir prácticas, identificar obstáculos para su desarrollo y apoyar el diálogo entre expertos de todas las instituciones y disciplinas.
Precio: gratuito / Duración: 10:30-15:30/
Lugar de encuentro: en el palacio Atlas Veletržní
Programa
10:30–10:40 Palabras de apertura: Tereza Jindrová, directora de la Compañía Jindřich Chalupecký, y Oldřich Bystřický, jefe de Desarrollo del Público, Galería Nacional Praga
PRIMER PANEL: Bienestar y otras nuevas funciones de las instituciones de arte contemporáneo
10:40–11:05 Kateřina Melenová, Galería Benedikt Rejt y Dominika Grygarová, Instituto Nacional de Salud Mental: Prevención a través del arte
11:05–11:30 Tereza Hamáčková, Galería de la Región de Bohemia Central: Arteterapia
11:30–11:55 Kristýna Říhová: De la intención creativa al uso público: estudio de caso del espacio ATLAS
11:55–12:10 Discusión con el público
12:10–12:40 Pausa
SEGUNDO PANEL: Práctica inclusiva y participación del público
12:40–13:05 Gabriela Pilařová, Mestská galerie PLATO Ostrava: Galería (abierto) personalizado
13:05–13:30 Michaela Gerichová y Robert Spurný, Galería Morava en Brno: Hacer que las colecciones de arte sean accesibles a las personas con discapacidad visual: experiencia de la Galería Morava en Brno
13:30–13:55 Alena Kotyza, Galería Nacional de Praga, Nikola Ludlová, Sociedad Jindřich Chalupecký: La mediación artística participativa como espacio de cuidado, diálogo y compartir experiencia
13:55–14:10 Discusión con el público
14:10–14:30 Pausa
TERCER PANEL: Estrategias de comunicación y lenguaje
14:30–14:55 Nikola Ludlová, Jindřich Chalupecký Compañía: ¿El lenguaje como puerta o como obstáculo? Estrategias lingüísticas en el contexto de la accesibilidad del arte y de la ética y política de la representación
14:55–15:20 Tereza Stejskalová, tranzit.cz, Por qué necesitamos un “giro mediacional”
15:20–15:30 Debate con el público
15:30 Clausura
Reserva para salir recomendada: https://goout.net/cs/accessibility-participation-pece-promeny-a-nove-role-umeleckych-instituci/szeiniy/
El evento está coorganizado por el Instituto Nacional de Praga Galería y Sociedad Jindřich Chalupecký.
El coloquio se centrará en los roles cambiantes de las instituciones artísticas, con especial énfasis en hacer que el arte sea accesible, la inclusión y la promoción del bienestar. A través de ejemplos concretos de la práctica, los invitados presentarán cómo las instituciones culturales responden a los desafíos sociales, culturales y políticos y cómo amplían sus funciones tradicionales hacia la atención, la participación y el trabajo con públicos diversos. El programa se dividirá en tres bloques temáticos. El primero abordará el bienestar y otras nuevas funciones de las instituciones, incluidos proyectos que vinculan el arte con la atención de la salud mental y la colaboración interdisciplinaria. El segundo bloque se centrará en la práctica inclusiva, haciendo que el arte sea accesible a diferentes grupos de audiencias y desarrollando enfoques participativos. El tercer bloque abrirá el tema del lenguaje como herramienta clave de comunicación: se centrará en la accesibilidad y comprensibilidad de los textos, la expresión inclusiva y sensible al género y cómo el lenguaje puede contribuir a la creación de un entorno institucional más abierto y seguro.
El objetivo del coloquio será compartir prácticas, identificar obstáculos para su desarrollo y apoyar el diálogo entre expertos de todas las instituciones y disciplinas.
Precio: gratuito / Duración: 10:30-15:30/
Lugar de encuentro: en el palacio Atlas Veletržní
Programa
10:30–10:40 Palabras de apertura: Tereza Jindrová, directora de la Compañía Jindřich Chalupecký, y Oldřich Bystřický, jefe de Desarrollo del Público, Galería Nacional Praga
PRIMER PANEL: Bienestar y otras nuevas funciones de las instituciones de arte contemporáneo
10:40–11:05 Kateřina Melenová, Galería Benedikt Rejt y Dominika Grygarová, Instituto Nacional de Salud Mental: Prevención a través del arte
11:05–11:30 Tereza Hamáčková, Galería de la Región de Bohemia Central: Arteterapia
11:30–11:55 Kristýna Říhová: De la intención creativa al uso público: estudio de caso del espacio ATLAS
11:55–12:10 Discusión con el público
12:10–12:40 Pausa
SEGUNDO PANEL: Práctica inclusiva y participación del público
12:40–13:05 Gabriela Pilařová, Mestská galerie PLATO Ostrava: Galería (abierto) personalizado
13:05–13:30 Michaela Gerichová y Robert Spurný, Galería Morava en Brno: Hacer que las colecciones de arte sean accesibles a las personas con discapacidad visual: experiencia de la Galería Morava en Brno
13:30–13:55 Alena Kotyza, Galería Nacional de Praga, Nikola Ludlová, Sociedad Jindřich Chalupecký: La mediación artística participativa como espacio de cuidado, diálogo y compartir experiencia
13:55–14:10 Discusión con el público
14:10–14:30 Pausa
TERCER PANEL: Estrategias de comunicación y lenguaje
14:30–14:55 Nikola Ludlová, Jindřich Chalupecký Compañía: ¿El lenguaje como puerta o como obstáculo? Estrategias lingüísticas en el contexto de la accesibilidad del arte y de la ética y política de la representación
14:55–15:20 Tereza Stejskalová, tranzit.cz, Por qué necesitamos un “giro mediacional”
15:20–15:30 Debate con el público
15:30 Clausura
Reserva para salir recomendada: https://goout.net/cs/accessibility-participation-pece-promeny-a-nove-role-umeleckych-instituci/szeiniy/
El evento está coorganizado por el Instituto Nacional de Praga Galería y Sociedad Jindřich Chalupecký.