¡Este evento ha terminado!
KOMENTOVANÁ PREHLIADKA - Open My Glade (Flatten) Pipilotti Rist
TOUR DE COMENTARIOS - Abrir mi claro (aplanar) Pipilotti Rist
Evento por: Waiting Places
Ubicación: Generála Viesta 1664/7, Generála Viesta 7, Trenčín
Charlas y debates
Acerca del evento
**para inglés, desplácese hacia abajo
Nos gustaría invitarte a una visita guiada a la obra Open My Glade (Flatten) de Pipilotti Rist. Junto con los comisarios Audrey Hörmann y Jaro Varga, tendrás la oportunidad única de escuchar un comentario sobre la obra y las circunstancias de su preparación y selección. La primera intervención de este año de la bicicleta Na počkanie está disponible en la sala de espera de la estación de autobuses, que es la puerta de entrada a Trenčín. En los lugares de llegada y salida de los autobuses, la obra de Pipilotti Rist es una carrera poética: en medio de la espera, somos interrumpidos por una mujer que aplasta su rostro contra el monitor, como si quisiera atravesar el cristal y bajar a la calle, para cruzar la frontera entre el mundo de las imágenes y nuestra realidad.
El artista suizo Pipilotti Rist ha cambiado fundamentalmente la forma en que se puede experimentar el videoarte desde los años 1990. Deja de ser sólo una proyección en la pared de una galería. Se convierte en una situación espacial y una experiencia corporal. El trabajo del artista revela con sensibilidad cómo las imágenes dan forma a nuestra percepción, recuerdos y rituales diarios.
--------------------------------
Ven con nosotros a una visita guiada con Audrey Hörmann y Jaro Varga
20. 3. 2026 a las 18.00, estación de autobuses Trenčín.
--------------------------------
● comisarios: Audrey Hörmann y Jaro Varga
**ES
Nos gustaría invitarle a una visita guiada a la obra Open My Glade (Flatten) de Pipilotti Rist. Junto con los curadores Audrey Hörmann y Jaro Varga, tendrá una oportunidad única de escuchar comentarios sobre la obra, así como sobre las circunstancias de su preparación y selección.
--------------------------------
La primera intervención del ciclo Waiting Places de este año se instala en la sala de espera de la estación de autobuses, que sirve como puerta de entrada a Trenčín. En este lugar de llegadas y salidas, el trabajo de Rist actúa como una pausa poética: en medio de la espera, somos
interrumpidos por una mujer que presiona y aplasta su rostro contra un monitor, como si intentara atravesar el cristal y salir a la calle, cruzando la frontera entre el mundo de la imagen y nuestra realidad.
Desde la década de 1990, el artista suizo Pipilotti Rist ha transformado fundamentalmente la forma en que se puede experimentar el videoarte. Ya no es simplemente una proyección en la pared de una galería; se convierte en una situación espacial y una experiencia corporal. Su trabajo revela con sensibilidad cómo las imágenes dan forma a nuestra percepción, recuerdos y rituales cotidianos.
--------------------------------
Únase a nosotros para la visita guiada con Audrey Hörmann y Jaro Varga –
20 de marzo de 2026 a las 6:00 p.m., estación de autobuses de Trenčín.
--------------------------------
● Curadores: Audrey Hörmann y Jaro Varga
Lugares de espera – Organizador
Socios: CEC 2026, Estación de autobuses de Trenčín (SAD)
Lugares de espera - Esperando
#waitingplaces #napockanie #Trencin2026 #DakujemePartnerom #AjNasPodporujeTSK #AjNasPodporujeMestoTrencin #AjNasPodporujeMinisterstvoKultury #AjNasPodporujeEU
Nos gustaría invitarte a una visita guiada a la obra Open My Glade (Flatten) de Pipilotti Rist. Junto con los comisarios Audrey Hörmann y Jaro Varga, tendrás la oportunidad única de escuchar un comentario sobre la obra y las circunstancias de su preparación y selección. La primera intervención de este año de la bicicleta Na počkanie está disponible en la sala de espera de la estación de autobuses, que es la puerta de entrada a Trenčín. En los lugares de llegada y salida de los autobuses, la obra de Pipilotti Rist es una carrera poética: en medio de la espera, somos interrumpidos por una mujer que aplasta su rostro contra el monitor, como si quisiera atravesar el cristal y bajar a la calle, para cruzar la frontera entre el mundo de las imágenes y nuestra realidad.
El artista suizo Pipilotti Rist ha cambiado fundamentalmente la forma en que se puede experimentar el videoarte desde los años 1990. Deja de ser sólo una proyección en la pared de una galería. Se convierte en una situación espacial y una experiencia corporal. El trabajo del artista revela con sensibilidad cómo las imágenes dan forma a nuestra percepción, recuerdos y rituales diarios.
--------------------------------
Ven con nosotros a una visita guiada con Audrey Hörmann y Jaro Varga
20. 3. 2026 a las 18.00, estación de autobuses Trenčín.
--------------------------------
● comisarios: Audrey Hörmann y Jaro Varga
**ES
Nos gustaría invitarle a una visita guiada a la obra Open My Glade (Flatten) de Pipilotti Rist. Junto con los curadores Audrey Hörmann y Jaro Varga, tendrá una oportunidad única de escuchar comentarios sobre la obra, así como sobre las circunstancias de su preparación y selección.
--------------------------------
La primera intervención del ciclo Waiting Places de este año se instala en la sala de espera de la estación de autobuses, que sirve como puerta de entrada a Trenčín. En este lugar de llegadas y salidas, el trabajo de Rist actúa como una pausa poética: en medio de la espera, somos
interrumpidos por una mujer que presiona y aplasta su rostro contra un monitor, como si intentara atravesar el cristal y salir a la calle, cruzando la frontera entre el mundo de la imagen y nuestra realidad.
Desde la década de 1990, el artista suizo Pipilotti Rist ha transformado fundamentalmente la forma en que se puede experimentar el videoarte. Ya no es simplemente una proyección en la pared de una galería; se convierte en una situación espacial y una experiencia corporal. Su trabajo revela con sensibilidad cómo las imágenes dan forma a nuestra percepción, recuerdos y rituales cotidianos.
--------------------------------
Únase a nosotros para la visita guiada con Audrey Hörmann y Jaro Varga –
20 de marzo de 2026 a las 6:00 p.m., estación de autobuses de Trenčín.
--------------------------------
● Curadores: Audrey Hörmann y Jaro Varga
Lugares de espera – Organizador
Socios: CEC 2026, Estación de autobuses de Trenčín (SAD)
Lugares de espera - Esperando
#waitingplaces #napockanie #Trencin2026 #DakujemePartnerom #AjNasPodporujeTSK #AjNasPodporujeMestoTrencin #AjNasPodporujeMinisterstvoKultury #AjNasPodporujeEU