Komentovaná prehliadka výstavy Igor Kalný: Nič než umelec

Ven a una visita guiada a la exposición Igor Kalný: Nada más que un artista con la curadora Daniela Čarna.

🎨 Igor Kalný (1957 – 1987) pertenece a creadores cuyo trabajo está estrechamente relacionado con su vida. Sus dibujos, pinturas y acciones expresan inquietud creativa, deseo de autenticidad y desafío silencioso.

🔴 Entró en la escena no oficial a finales de los años 70. Se dedica a la música, la poesía, la pintura y el dibujo. Cubre el papel con líneas, luego crea dibujos de sellos e ilustra el samizdat Animal Farm. En la década de 1980, delineó objetos y su propio cuerpo, hasta que se creó una serie de autorretratos que mapeaban su presencia en un espacio sin libertad.

👉 La exposición presenta a Kalného como parte de una generación que en su totalidad creó "islas de desviación positiva": espacios de coraje y resistencia interior.

Su trabajo de diez años dejó una huella significativa y está representado en muchos idiomas eslovacos. colecciones.

🗓️ Visita guiada: 27/11/2025 a las 17:00
📍 Ubicación: Galería M. A. Bazovského, Trenčín
🕒 Duración de la exposición: 20/11/2025 – 18/01/2026
🗣️ Comisaria: Daniela Čarná
🏛️ Arquitecto: Stano Masár
💶 Entrada gratuita

La exposición y los eventos que la acompañan son actividades del proyecto Con raíces en Trenčín, que forma parte de Trenčín 2026. Trenčín 2026 cuenta con el apoyo financiero de la ciudad de Trenčín, la región autónoma de Trenčín y el Ministerio de Cultura de la República Eslovaca. El socio es la Unión Europea.

Se realizarán grabaciones de fotografías y videos en los eventos, que se publicarán más tarde.

Se realizarán grabaciones de fotografías y videos en los eventos, que se publicarán más adelante.

---

Únase a nosotros para una visita guiada a la exposición Igor Kalný: Nada más que un artista con la curadora Daniela Čarná.

🎨 Igor Kalný (1957–1987) es un artista cuyo trabajo está estrechamente relacionado con la historia de su vida. Sus dibujos, pinturas y acciones expresan inquietud creativa, una búsqueda de autenticidad y un desafío silencioso.

🔴 Entró en la escena artística no oficial a finales de los años 1970. Su práctica abarca música, poesía, pintura y dibujo. Cubrió papel con líneas repetidas, luego creó dibujos de sellos e ilustró una edición samizdat de Animal Farm. En la década de 1980, comenzó a rastrear objetos y su propio cuerpo, creando finalmente una serie de autorretratos que registraban su presencia en un espacio marcado por la falta de libertad.

👉 La exposición presenta a Kalný como parte de una generación que creó "islas de desviación positiva" bajo un gobierno totalitario: espacios de coraje y resistencia interior. representado en muchas colecciones eslovacas.
admisión

Durante los eventos se tomarán fotografías y fotografías y es posible que se publiquen posteriormente.

La exposición y los eventos que la acompañan son parte del proyecto Rooted in Trenčín, dentro de Trenčín 2026. Trenčín 2026 cuenta con el apoyo financiero de la ciudad de Trenčín, la Región Autónoma de Trenčín y el Ministerio de Cultura de la República Eslovaca. La Unión Europea es un socio.