¡Este evento ha terminado!
Komunitné stretnutie: preklady fantasy a sci-fi literatúry
Reunión comunitaria: traducciones de fantasía y ciencia ficción
Evento por: OZ DoSlov
Ubicación: City Library, Klariská 329/16, Bratislava - Staré Mesto
Discussions and lectures
Acerca del evento
Lo invitaremos a la primera de una serie de reuniones para traductores y traductores de libros, editor y editores. Esta vez nos centraremos en el tema de la traducción de los libros del género de fantasía y ciencia ficción.
💬 ¿Necesita aconsejar si traducir los apodos y los nombres locales y cómo crear neologismos y cuánto puede dejar que su imaginación? ¿Quieres jactarse de tu traducción del mundo ficticio? Ven a hablar, comparte tu experiencia, tal vez resolveremos un juego verbal que no puedes dormir durante mucho tiempo. El organizador es literalmente, pero el evento también está abierto a una amplia traducción y público editorial. El objetivo es conocerse, intercambiar experiencias o establecer una nueva cooperación.
📧 ¡No se registre de antemano por correo en [email protected]!
💬 ¿Necesita aconsejar si traducir los apodos y los nombres locales y cómo crear neologismos y cuánto puede dejar que su imaginación? ¿Quieres jactarse de tu traducción del mundo ficticio? Ven a hablar, comparte tu experiencia, tal vez resolveremos un juego verbal que no puedes dormir durante mucho tiempo. El organizador es literalmente, pero el evento también está abierto a una amplia traducción y público editorial. El objetivo es conocerse, intercambiar experiencias o establecer una nueva cooperación.
📧 ¡No se registre de antemano por correo en [email protected]!