¡Este evento ha terminado!
Konference: Společně za terramaci 🌿 🇨🇿🤝🇩🇪
Conferencia: Juntos por la terramación 🌿 🇨🇿🤝🇩🇪
Evento por: Poslední stopa, Stiftung Reerdigung
Ubicación: French Institute in Prague, Štěpánská 35, Praha 1
Entradas: Obtener entradas
Charlas y debates
Acerca del evento
Für Deutsch siehe unten👇🇩🇪
Imagina que después de la muerte volvemos a ser parte del paisaje vivo 🌿
La terramación (reducción orgánica natural) es un nuevo método de entierro ecológico que permite el regreso del cuerpo humano al ciclo de la naturaleza en forma de suelo fértil. En comparación con la cremación, tiene un impacto negativo significativamente menor en el medio ambiente y al mismo tiempo ofrece una manera significativa, digna y cercana a la naturaleza de decir adiós ❤️🩹
Con la conferencia Together for Terramation, nosotros, como asociación Last Trace, pretendemos abrir un debate profesional sobre la posibilidad de adoptar este método de entierro en la República Checa. Los invitados principales son nuestros socios alemanes Stiftung Reerdigung y Meine Erde, que ya utilizan con éxito la terramación en el norte de Alemania y que por primera vez la presentarán personalmente al público checo profesional y no especializado 💬
Además de ellos, a la conferencia asistirán otros expertos checos y alemanes de los campos de los funerales, la ecología, la arquitectura, la religión y los rituales. También están invitados los operadores de servicios funerarios, representantes políticos y representantes de la administración estatal 👥
Conferencista:
Pablo Metz – director de Meine Erde
Jörg Litwinschuh-Barthel – director de Stiftung Reerdigung
Birgit Scheffler – fundadora del servicio funerario Faehrhaus-Bestattungen
Radek Chlup – religiosa, ÚFaR UK
Blanka Javorová – ceremonialista, To the Roots
Blanka Solár – arquitecta, Last Track, bams office studio
Vilém Jurek – ecologista, Rezekvítek
y otros invitados en mesas redondas.
El programa de la conferencia se divide en tres temas bloques:
10:00-12:30 Funeral natural y terramación 🌱
14:00-15:30 Legalización de la terramación ⚖️
16:00-18:30 Beneficio de la terramación 🫴
El programa detallado se puede descargar aquí:
🎧 La conferencia será interpretada simultáneamente del checo al alemán y del alemán al checo.
☕ Durante la conferencia se ofrecerán pequeños refrigerios a todos los participantes.
🙏 Estamos muy agradecidos a los socios de la conferencia, que son:
agencia funeraria Pohřební pravodci (www.pohrebnipruvodci.cz/)
servicio funerario Ladislav Kopal-Memoria (pskopal-memoria.cz/)
sociedad Ke raíces (www.kekorenum.cz/)
celebrante Ellen Hrejsemnou (ellenhrejsemnou.cz/)
Academia de autosuficiencia (www.akademiesobestacnosti.cz/)
Para obtener más información sobre la terramación, visite estos sitios:
Meine Erde: www.meine-erde.de/
Stiftung Reerdigung: www.stiftung-reerdigung.de/ href="www.znesnaze21.cz/">www.znesnaze21.cz/) - ¡gracias a todos los colaboradores! ❤️
👇🇩🇪
Stellen Sie sich vor, nach dem Tod wieder Teil einer lebendigen Landschaft zu werden🌿
Reerdigung (Terramation) ist eine neue ökologiske Bestattungsmethode, die es ermöglicht, den menschlichen Körper in Form fruchtbarer Erde zurückzüferenn den natürliche Kreislauf. En Vergleich zur Cremation tiene un efecto negativo significativamente menor sobre el medio ambiente y además ofrece una forma sinnstiftende, würdige und naturnahe de abschieds ❤️🩹
Mit der Konferenz Gemeinsam für die Reerdigung, queremos abrir como Verein el último paso un debate profesional sobre la posible introducción de esta forma de entierro en la República Checa. Die Hauptgäste der Konferenz sind unsere deutschen Partner Stiftung Reerdigung und Meine Erde, die Reerdigung bereits seit mederen Jahren erolfreich practicieren und diese Methode nun erstmals persönliche sowohl tschechischen Fachkreisen auch der breiten Öffentlichkeit vorstellen werden 💬
Darüber hinaus die Konferenz weitere checo und deutsche Expertinnen und Experten aus den Stattungswesen, Ökologie, Architektur, Religionswissenschaft und Ceremonienpraxis. Eingeladen sind aucher Vertretrinnen und Vertreterin von Bestattungunternehmen, der Politik sowie der öffentlichen Verwaltung 👥
Referierende:
Pablo Metz – Geschäftsführer Meine Erde
Jörg Litwinschuh-Barthel – Geschäftsführer Stiftung Reerdigung
Birgit Scheffler – Gründerin Faehrhaus-Bestattungen
Radek Chlup – Religionswissenschaftler, Karls-Universität Prag (ÚFaR Reino Unido)
Blanka Javorová – Trauerrednerin, Ke kořenům
Blanka Solár – Arquitecto, Last Track, estudio bams office
Vilém Jurek – Ecologista, Rezekvítek
sowie weitere Gäste in den Podiumsdiskussionen.
El programa de conferencias está en tres bloques temáticos gegliedert:
10:00-12:30 Die grüne Bestattungsbewegung und Reerdigung 🌱
14:00-15:30 La legalización de la terramación ⚖️
16:00-18:30 Las ventajas de la terramación 🫴
🗣️ Jeder Block schließt mit einer Podiumskussion, die Raum für Fragen sowie für den Austausch unterschiedlicher fachlicher Perspektiven bietet. Tschechische gedolmetscht.
☕ Mientras que la conferencia wird für alle Teilnehmenden ein Catering proporcionó.
🙏 Wir bedankan uns herzlich bei den Partnersn der Konferenz:
Bestattungsagentur Pohrebni prvovodci (www.pohrebnipruvodci.cz)
Bestattungsdienst Ladislav Kopal–Memoria (pskopal-memoria.cz)
Verein Ke kořenům (www.kekorenum.cz)
Leiterin Ellen Hrejsemnou (ellenhrejsemnou.cz/)
Academia de autosuficiencia (www.akademiesobestacnosti.cz)
Para más información sobre la visita a la terramación Sie bitte folgende Sitios web:
Meine Erde: www.meine-erde.de
Stiftung Reerdigung: www.stiftung-reerdigung.de
La conferencia se financiará gracias al fondo de inversión alemán (www.fondbudoucnosti.cz), así como a través de una campaña pública en la plataforma Znesnaze21 (www.znesnaze21.cz). ¡Wir danken allen Spenderinnen und Spendern herzlich! ❤️
Imagina que después de la muerte volvemos a ser parte del paisaje vivo 🌿
La terramación (reducción orgánica natural) es un nuevo método de entierro ecológico que permite el regreso del cuerpo humano al ciclo de la naturaleza en forma de suelo fértil. En comparación con la cremación, tiene un impacto negativo significativamente menor en el medio ambiente y al mismo tiempo ofrece una manera significativa, digna y cercana a la naturaleza de decir adiós ❤️🩹
Con la conferencia Together for Terramation, nosotros, como asociación Last Trace, pretendemos abrir un debate profesional sobre la posibilidad de adoptar este método de entierro en la República Checa. Los invitados principales son nuestros socios alemanes Stiftung Reerdigung y Meine Erde, que ya utilizan con éxito la terramación en el norte de Alemania y que por primera vez la presentarán personalmente al público checo profesional y no especializado 💬
Además de ellos, a la conferencia asistirán otros expertos checos y alemanes de los campos de los funerales, la ecología, la arquitectura, la religión y los rituales. También están invitados los operadores de servicios funerarios, representantes políticos y representantes de la administración estatal 👥
Conferencista:
Pablo Metz – director de Meine Erde
Jörg Litwinschuh-Barthel – director de Stiftung Reerdigung
Birgit Scheffler – fundadora del servicio funerario Faehrhaus-Bestattungen
Radek Chlup – religiosa, ÚFaR UK
Blanka Javorová – ceremonialista, To the Roots
Blanka Solár – arquitecta, Last Track, bams office studio
Vilém Jurek – ecologista, Rezekvítek
y otros invitados en mesas redondas.
El programa de la conferencia se divide en tres temas bloques:
10:00-12:30 Funeral natural y terramación 🌱
14:00-15:30 Legalización de la terramación ⚖️
16:00-18:30 Beneficio de la terramación 🫴
El programa detallado se puede descargar aquí:
🎧 La conferencia será interpretada simultáneamente del checo al alemán y del alemán al checo.
☕ Durante la conferencia se ofrecerán pequeños refrigerios a todos los participantes.
🙏 Estamos muy agradecidos a los socios de la conferencia, que son:
agencia funeraria Pohřební pravodci (www.pohrebnipruvodci.cz/)
servicio funerario Ladislav Kopal-Memoria (pskopal-memoria.cz/)
sociedad Ke raíces (www.kekorenum.cz/)
celebrante Ellen Hrejsemnou (ellenhrejsemnou.cz/)
Academia de autosuficiencia (www.akademiesobestacnosti.cz/)
Para obtener más información sobre la terramación, visite estos sitios:
Meine Erde: www.meine-erde.de/
Stiftung Reerdigung: www.stiftung-reerdigung.de/ href="www.znesnaze21.cz/">www.znesnaze21.cz/) - ¡gracias a todos los colaboradores! ❤️
👇🇩🇪
Stellen Sie sich vor, nach dem Tod wieder Teil einer lebendigen Landschaft zu werden🌿
Reerdigung (Terramation) ist eine neue ökologiske Bestattungsmethode, die es ermöglicht, den menschlichen Körper in Form fruchtbarer Erde zurückzüferenn den natürliche Kreislauf. En Vergleich zur Cremation tiene un efecto negativo significativamente menor sobre el medio ambiente y además ofrece una forma sinnstiftende, würdige und naturnahe de abschieds ❤️🩹
Mit der Konferenz Gemeinsam für die Reerdigung, queremos abrir como Verein el último paso un debate profesional sobre la posible introducción de esta forma de entierro en la República Checa. Die Hauptgäste der Konferenz sind unsere deutschen Partner Stiftung Reerdigung und Meine Erde, die Reerdigung bereits seit mederen Jahren erolfreich practicieren und diese Methode nun erstmals persönliche sowohl tschechischen Fachkreisen auch der breiten Öffentlichkeit vorstellen werden 💬
Darüber hinaus die Konferenz weitere checo und deutsche Expertinnen und Experten aus den Stattungswesen, Ökologie, Architektur, Religionswissenschaft und Ceremonienpraxis. Eingeladen sind aucher Vertretrinnen und Vertreterin von Bestattungunternehmen, der Politik sowie der öffentlichen Verwaltung 👥
Referierende:
Pablo Metz – Geschäftsführer Meine Erde
Jörg Litwinschuh-Barthel – Geschäftsführer Stiftung Reerdigung
Birgit Scheffler – Gründerin Faehrhaus-Bestattungen
Radek Chlup – Religionswissenschaftler, Karls-Universität Prag (ÚFaR Reino Unido)
Blanka Javorová – Trauerrednerin, Ke kořenům
Blanka Solár – Arquitecto, Last Track, estudio bams office
Vilém Jurek – Ecologista, Rezekvítek
sowie weitere Gäste in den Podiumsdiskussionen.
El programa de conferencias está en tres bloques temáticos gegliedert:
10:00-12:30 Die grüne Bestattungsbewegung und Reerdigung 🌱
14:00-15:30 La legalización de la terramación ⚖️
16:00-18:30 Las ventajas de la terramación 🫴
🗣️ Jeder Block schließt mit einer Podiumskussion, die Raum für Fragen sowie für den Austausch unterschiedlicher fachlicher Perspektiven bietet. Tschechische gedolmetscht.
☕ Mientras que la conferencia wird für alle Teilnehmenden ein Catering proporcionó.
🙏 Wir bedankan uns herzlich bei den Partnersn der Konferenz:
Bestattungsagentur Pohrebni prvovodci (www.pohrebnipruvodci.cz)
Bestattungsdienst Ladislav Kopal–Memoria (pskopal-memoria.cz)
Verein Ke kořenům (www.kekorenum.cz)
Leiterin Ellen Hrejsemnou (ellenhrejsemnou.cz/)
Academia de autosuficiencia (www.akademiesobestacnosti.cz)
Para más información sobre la visita a la terramación Sie bitte folgende Sitios web:
Meine Erde: www.meine-erde.de
Stiftung Reerdigung: www.stiftung-reerdigung.de
La conferencia se financiará gracias al fondo de inversión alemán (www.fondbudoucnosti.cz), así como a través de una campaña pública en la plataforma Znesnaze21 (www.znesnaze21.cz). ¡Wir danken allen Spenderinnen und Spendern herzlich! ❤️