¡Este evento ha terminado!
KOOK Slow Dating #3 - Stefanie de Velasco trifft Katharina Franck
Kook Citas lentas #3 - Stefanie de Velasco se encuentra con Katharina Franck
Evento por: KOOK
Ubicación: Harzer Str. 119, Harzer Straße 119, Berlin - Bezirk Treptow-Köpenick
Charlas y debates
Acerca del evento
En la serie Kook "Citas lentas", dos artistas se encuentran: dentro de diferentes divisiones para un intercambio intensivo sobre poética, política y los discursos que dan forma.
El 9 de septiembre, la autora Stefanie de Velasco invitó a la cantante y compositora Katharina Franck a Studio 119. Las canciones de Katharina Franck y su banda Rainbirds han acompañado a Stefanie de Velasco todas sus vidas y tienen un significado especial para ellos. En su primera reunión personal, le preguntó a la cantante sobre su camino artístico. ¿Cómo llegó a la música, cuáles fueron sus modelos y inspiración? ¿Qué papel juega Berlín para su trabajo, como una ciudad creativa, como lugar de la vida, como protagonista en el arte? ¿Cómo experimentó el cantante en la década de 1980 como una mujer frontal queer y cómo experimenta la ciudad hoy?
La carta de texto combina ambos artistas. ¿Cómo lidias con el lenguaje, qué historias quieres contar, cuáles son tus temas? ¿Cuán influyendo fuertemente en los discursos sociopolíticos y las polarizaciones actuales? Los dos también combinan el éxito, y la presión que surge de él. Hablan sobre cómo lo trataron y con dudas creativas y cómo logran no perder la alegría del trabajo artístico, para quedarse consigo mismos y continuar siguiendo su propio camino.
Stefanie de Velasco vive en Berlín. Nació en 1978 cuando era hija de inmigrantes españoles y creció en Renania. Ella escribe novelas y ensayos, más recientemente "Heiss - Declaración de amor por la menopausia" (2025). Su novela debut "Tigermilch" (2015) se tradujo en numerosos idiomas y se filmó para el cine. En 2019, la novela "No Part of the World" siguió, en 2024 la novela "La hierba de nuestro lado". De Velasco vive como autor independiente en Berlín y regularmente te escribe. para Dummy, Informes y República. Desde 2025 también ha estado escribiendo la columna "Middle of Life" en el FAZ.
Katharina Franck nació en Düsseldorf en 1963, creció en Portugal y Brasil. En 1986, fundó la legendaria banda Rainbirds en Berlín, su canción "Blueprint" de 1987 es un perenne moderno. Franck lanzó seis álbumes con The Rainbirds, tres álbumes con la banda Stein y seis álbumes en solitario. Ella también produce reproducciones de radio y se establece en la música con el "Reinhardt Repkes Club of the Dead Poets" Poeta de Rilke y Fontane. En Moloko Print, su colección de texto autodocumental "Snapshots", un trabajo de referencia de 1984 a 2023.
Un proyecto del artista independiente: Inner-Netzwerk Kook E.V.
Gestión de proyectos: Peter Dietze, Alexander Gumz Finanzas: Eric Schumacher
Press y relaciones públicas: Jutta Büchter
Grafik: And
El 9 de septiembre, la autora Stefanie de Velasco invitó a la cantante y compositora Katharina Franck a Studio 119. Las canciones de Katharina Franck y su banda Rainbirds han acompañado a Stefanie de Velasco todas sus vidas y tienen un significado especial para ellos. En su primera reunión personal, le preguntó a la cantante sobre su camino artístico. ¿Cómo llegó a la música, cuáles fueron sus modelos y inspiración? ¿Qué papel juega Berlín para su trabajo, como una ciudad creativa, como lugar de la vida, como protagonista en el arte? ¿Cómo experimentó el cantante en la década de 1980 como una mujer frontal queer y cómo experimenta la ciudad hoy?
La carta de texto combina ambos artistas. ¿Cómo lidias con el lenguaje, qué historias quieres contar, cuáles son tus temas? ¿Cuán influyendo fuertemente en los discursos sociopolíticos y las polarizaciones actuales? Los dos también combinan el éxito, y la presión que surge de él. Hablan sobre cómo lo trataron y con dudas creativas y cómo logran no perder la alegría del trabajo artístico, para quedarse consigo mismos y continuar siguiendo su propio camino.
Stefanie de Velasco vive en Berlín. Nació en 1978 cuando era hija de inmigrantes españoles y creció en Renania. Ella escribe novelas y ensayos, más recientemente "Heiss - Declaración de amor por la menopausia" (2025). Su novela debut "Tigermilch" (2015) se tradujo en numerosos idiomas y se filmó para el cine. En 2019, la novela "No Part of the World" siguió, en 2024 la novela "La hierba de nuestro lado". De Velasco vive como autor independiente en Berlín y regularmente te escribe. para Dummy, Informes y República. Desde 2025 también ha estado escribiendo la columna "Middle of Life" en el FAZ.
Katharina Franck nació en Düsseldorf en 1963, creció en Portugal y Brasil. En 1986, fundó la legendaria banda Rainbirds en Berlín, su canción "Blueprint" de 1987 es un perenne moderno. Franck lanzó seis álbumes con The Rainbirds, tres álbumes con la banda Stein y seis álbumes en solitario. Ella también produce reproducciones de radio y se establece en la música con el "Reinhardt Repkes Club of the Dead Poets" Poeta de Rilke y Fontane. En Moloko Print, su colección de texto autodocumental "Snapshots", un trabajo de referencia de 1984 a 2023.
Un proyecto del artista independiente: Inner-Netzwerk Kook E.V.
Gestión de proyectos: Peter Dietze, Alexander Gumz Finanzas: Eric Schumacher
Press y relaciones públicas: Jutta Büchter
Grafik: And