KOŠICE 🟡 Knižný klub • Книжковий клуб • Book Club

📚 ¿Te gustan los libros? ¿Quiere descubrir no sólo la literatura extranjera sino también la eslovaca, mejorar su eslovaco y comprender mejor las realidades eslovacas? Ven a las nuevas reuniones periódicas de amantes de los libros y hazte miembro del club de lectura Mareena.

📖 Nuestro próximo encuentro se llama "Libros con olor a café y calor" y estará dedicado a historias que despiertan en nosotros una sensación de bienestar, calidez y ambiente hogareño.

🗓️ Las reuniones del club de lectura se llevan a cabo cada tres semanas, los viernes, en las instalaciones de la sala comunitaria y de idiomas de Mareena, o.z. en Hlavná 68. En los meses de verano y si hace buen tiempo, las reuniones también se pueden celebrar en uno de los parques de Košice.

🇺🇦 La actividad fue iniciada por nuestra voluntaria Anna, una lectora apasionada que aportó una valiosa experiencia en la gestión de un club de lectura desde su Ucrania natal. Le gustaría aprender más sobre el país que se ha convertido en su nuevo hogar a través de sus amados libros y al mismo tiempo mejorar su idioma eslovaco mediante la lectura. Anna busca personas con ideas afines que estén unidas por el amor por los libros, la curiosidad y el deseo de descubrir mundos nuevos, nacionales y extranjeros 🌏. Por eso, tanto los amantes de la literatura extranjeros como locales son bienvenidos en nuestro club.

🤝 ¡Esperamos veladas conjuntas llenas de libros interesantes, nuevas amistades y debates inspiradores!



🇺🇦🇺🇦🇺🇦

📚 Ви любите книги? ¿Quiere descubrir por sí mismo no sólo la literatura extranjera, sino también la eslovaca, mejorar su idioma eslovaco y comprender mejor las realidades locales? Entonces ven a las nuevas reuniones periódicas de amantes de los libros y conviértete en participante o miembro del club de lectura Mareena.

📖 Nuestro próximo encuentro se llama "Libros con aroma a café y calor" y estará dedicado a historias que despierten en nosotros una sensación de tranquilidad, calidez y un ambiente hogareño.

🗓️ Las reuniones del club de lectura se llevarán a cabo cada tres semanas, los viernes, en la sala comunitaria y de idiomas Mareena, en la dirección Hlavná. 68. En los meses de verano y cuando hace buen tiempo, también se pueden celebrar reuniones en uno de los parques de Košice.

🇺🇦 La iniciativa surgió gracias a nuestra voluntaria Anna, una lectora apasionada que aportó una valiosa experiencia en la gestión de un club de lectura desde su Ucrania natal. Quiere aprender más sobre el país que se ha convertido en su nuevo hogar a través de sus libros favoritos y, al mismo tiempo, mejorar su conocimiento del idioma eslovaco mediante la lectura. Anna busca personas con ideas afines que compartan el amor por los libros, la curiosidad y el deseo de descubrir nuevos mundos, tanto nativos como extranjeros. Por lo tanto, tanto los amantes de la literatura extranjera como la local son bienvenidos en nuestro club.

🤝 ¡Esperamos veladas conjuntas llenas de libros interesantes, nuevas amistades y debates inspiradores!


🇬🇧🇬🇧🇬🇧

📚 **¿Te encantan los libros?** ¿Te gustaría explorar no solo la literatura extranjera sino también la eslovaca, mejorar tu eslovaco y comprender mejor la realidad eslovaca? Únase a nosotros para reuniones periódicas de amantes de los libros y conviértase en miembro del Mareena Book Club.

📖 Nuestra próxima reunión se titula "Libros con aroma a café y calidez" y estará dedicada a historias que evocan una sensación de comodidad, calidez y atmósfera hogareña.

🗓️ Las reuniones del club de lectura se llevan a cabo cada tres semanas los viernes, en la sala comunitaria y de idiomas de Mareena, o.z. en Hlavná 68. Durante los meses de verano y en caso de clima favorable, también se pueden realizar reuniones en uno de los parques de Košice.

🇺🇦 Esta actividad fue iniciada por nuestra voluntaria Anna, una lectora apasionada que aportó una valiosa experiencia al dirigir un club de lectura desde su Ucrania natal. Le gustaría aprender más sobre el país que se ha convertido en su nuevo hogar a través de sus amados libros y al mismo tiempo mejorar su eslovaco. Anna busca personas con ideas afines que compartan el amor por los libros, la curiosidad y el deseo de explorar mundos nuevos, tanto locales como extranjeros 🌏. Por lo tanto, los entusiastas de la literatura local y extranjera son bienvenidos en nuestro club.

🤝 ¡Esperamos compartir veladas llenas de libros interesantes, nuevas amistades y debates inspiradores!