¡Este evento ha terminado!
Kvet Nguyễn: Till the Water Meets the Shore (guided tour in English)
KVET NGUYễN: Hasta que el agua se reúna en la costa (visita guiada en inglés)
Evento por: Galéria mesta Bratislavy, [fjúžn]
Ubicación: Bratislava City Gallery, Františkánske námestie 416/11, Bratislava - Staré Mesto
Entradas: Obtener entradas
Charlas y debates, Exposiciones
Acerca del evento
Únase a nosotros para una visita guiada por la exposición monografía de Kvet Nguyễn en el Palacio Mirbach.
La exposición trata de temas de memoria, identidad e historias intergeneracionales, rastreando capítulos en la diáspora vietnamita desde la migración de la posguerra y el internacionalismo socialista a través de la revolución del terciopelo hasta la actualidad. Basado en materiales de archivo e historias personales, Nguyễn revive las voces silenciadas y reflexiona sobre la resistencia de las comunidades marginadas. El agua puede lavar la orilla, pero siempre quedan rastros.
La gira con un profesor se organiza en cooperación con la Galería de la Ciudad de Bratislava.
Es gratuito como parte del festival [fjúžn], pero la capacidad es limitada, por lo que se recomienda registro gratuito - https://goout.net/de/guided-tour-english-of-the-exhibition-till-theater-tewaters-the-shore/szcvqay
👉 Puede encontrar el programa completo del festival aquí: https://bit.ly/festival-fjuzn-20-rokov
y en el sitio web www.festival.fjuzn.sk
❗ Al asistir al evento, acepta ser fotografiado o grabado y que el material se publique en los canales del festival.
Podujatie je súčasťou 20. Ročníka festivalu [fjúžn]
web www.fjuzn.sk | festivalový web www.festival.fjuzn.sk
festival [fjúžn] Organización Nadácia Milana Šimečku | www.nadaciamilanasimecku.sk
už od roku 2006 un postpne sa stal naJväčšÍm multižánrovým a multikultnnym PODUJATÍM Eslovensku. Prekračuje ráMec Jedného Druhu Umenia A Ponúka Bohatý Zložený Z Koncertov, Výstav, LiteroTúry, Divadla, Filmu, Workshopov, Prednášok a Prezentií, InSkusií, Komunitných Podujatí, či Programi, či, un programa de prezenti, Diskusií, Komunitných Podujatí, či, či, un programa de prezente, diskusi, komunitných podujatí, či, či, un programa de prején, diskusi, komunitných podujatí, či, či. Školských akcií a mnohých iných aktivít.
Z Verejných Zdrojov Finančne Podporili:
Fond Na Podporu Umenia | Hlavné Mesto Sr Bratislava | Fond na Podporu Kultúry národnostných Menšín | Nadácia Mesta Bratislavy | Bratislavský Samosprávny Kraj | Mestská Časť Bratislava - Staré Mesto
S Finančnou Podporou:
Nadácia Slovenskej Sporiteľne
Festival Podporili:
Bratisleské kultón a Informačné centrum | Fedrigoni | Siska
S Mediálnou Podporou:
CityLife.sk | Denník n | Rádio Devín | Rádio_fm | Radio Eslovaquia Internacional | El Slovak Spectator
Predpredaj:
Goout
[fjúžn] ďakuje Programovým Partnerom:
A4 - Priestor Súčasnej Kultúry | Bkis - Bratislavské Kultúne A Informačné stredisko | Cirkevný Zbor Ecav Bratislava Staré Mesto | Čoje | Dobrý TRH | GMB - Galéria Mesta Bratislavy | Horovod | Kacecečko | Kino Lumière | Konektiv | LOOM - Asistenčné Centrum Pre ľudí S Cudzineckým Pôvodom | Mareena | Mäsokombinát | Nedeľná ukrajinská Škola v Bratislave | Nová Cvernovka | Punkt | Spoločná Cesta | Teatro colorato | TheAtrabratislava | Trescompany | WOVEN
Účasťou na podujatí vyjadrujete SÚHLAS s vyhotovovaním obrazového a zvukového záznamu a prípadným zverejnením vašej osoby na informačných kanáloch propagujúcich aktivity Podujatia. V prícida výhrad nás kontaktujte na [email protected].
Zmena Programu Vyhradená.
La exposición trata de temas de memoria, identidad e historias intergeneracionales, rastreando capítulos en la diáspora vietnamita desde la migración de la posguerra y el internacionalismo socialista a través de la revolución del terciopelo hasta la actualidad. Basado en materiales de archivo e historias personales, Nguyễn revive las voces silenciadas y reflexiona sobre la resistencia de las comunidades marginadas. El agua puede lavar la orilla, pero siempre quedan rastros.
La gira con un profesor se organiza en cooperación con la Galería de la Ciudad de Bratislava.
Es gratuito como parte del festival [fjúžn], pero la capacidad es limitada, por lo que se recomienda registro gratuito - https://goout.net/de/guided-tour-english-of-the-exhibition-till-theater-tewaters-the-shore/szcvqay
👉 Puede encontrar el programa completo del festival aquí: https://bit.ly/festival-fjuzn-20-rokov
y en el sitio web www.festival.fjuzn.sk
❗ Al asistir al evento, acepta ser fotografiado o grabado y que el material se publique en los canales del festival.
Podujatie je súčasťou 20. Ročníka festivalu [fjúžn]
web www.fjuzn.sk | festivalový web www.festival.fjuzn.sk
festival [fjúžn] Organización Nadácia Milana Šimečku | www.nadaciamilanasimecku.sk
už od roku 2006 un postpne sa stal naJväčšÍm multižánrovým a multikultnnym PODUJATÍM Eslovensku. Prekračuje ráMec Jedného Druhu Umenia A Ponúka Bohatý Zložený Z Koncertov, Výstav, LiteroTúry, Divadla, Filmu, Workshopov, Prednášok a Prezentií, InSkusií, Komunitných Podujatí, či Programi, či, un programa de prezenti, Diskusií, Komunitných Podujatí, či, či, un programa de prezente, diskusi, komunitných podujatí, či, či, un programa de prején, diskusi, komunitných podujatí, či, či. Školských akcií a mnohých iných aktivít.
Z Verejných Zdrojov Finančne Podporili:
Fond Na Podporu Umenia | Hlavné Mesto Sr Bratislava | Fond na Podporu Kultúry národnostných Menšín | Nadácia Mesta Bratislavy | Bratislavský Samosprávny Kraj | Mestská Časť Bratislava - Staré Mesto
S Finančnou Podporou:
Nadácia Slovenskej Sporiteľne
Festival Podporili:
Bratisleské kultón a Informačné centrum | Fedrigoni | Siska
S Mediálnou Podporou:
CityLife.sk | Denník n | Rádio Devín | Rádio_fm | Radio Eslovaquia Internacional | El Slovak Spectator
Predpredaj:
Goout
[fjúžn] ďakuje Programovým Partnerom:
A4 - Priestor Súčasnej Kultúry | Bkis - Bratislavské Kultúne A Informačné stredisko | Cirkevný Zbor Ecav Bratislava Staré Mesto | Čoje | Dobrý TRH | GMB - Galéria Mesta Bratislavy | Horovod | Kacecečko | Kino Lumière | Konektiv | LOOM - Asistenčné Centrum Pre ľudí S Cudzineckým Pôvodom | Mareena | Mäsokombinát | Nedeľná ukrajinská Škola v Bratislave | Nová Cvernovka | Punkt | Spoločná Cesta | Teatro colorato | TheAtrabratislava | Trescompany | WOVEN
Účasťou na podujatí vyjadrujete SÚHLAS s vyhotovovaním obrazového a zvukového záznamu a prípadným zverejnením vašej osoby na informačných kanáloch propagujúcich aktivity Podujatia. V prícida výhrad nás kontaktujte na [email protected].
Zmena Programu Vyhradená.