Kvetinová slávnosť I.

Fecha y hora
📅 08/05/2026
🕔 17:00 – 21:00

📍 Lugar
Lumó, Štúrovo námestie
Trenčín

🌼 El festival de las flores es un evento comunitario cerca de Lumó en Štúrovo námestie, que conecta flores, arte, sostenibilidad, espacio público y relaciones interpersonales.

💐 Las flores aquí no serán solo una decoración. Los consideraremos como parte de la vida cotidiana: como elemento estético, accesorio de moda, parte de un refrigerio, pero también como un soporte natural para la biodiversidad y la vida en la ciudad.

🌿 El evento también presentará la granja de flores local sostenible Černuška y abrirá el tema del cultivo de flores no solo en la granja, sino también en el entorno urbano y las comunidades. Queremos mostrar que la sostenibilidad no tiene por qué ser un tema difícil: puede ser bella, agradable y fragante.

🖼️ El programa también incluirá una presentación de la galería callejera cerca de Lumó con fotografías de Marianna Makišová, fotógrafa y autora de la marca v.okamihu. La galería también incluye un parterre de flores creado por Černuška. La galería trabajará con el tema del cuidado de la vegetación pública, los jardines delanteros y las urbanizaciones, que a menudo son cuidados desinteresadamente y a largo plazo por los residentes de la ciudad.

✨ El programa le espera:

👗 un desfile de moda con decoración floral acompañado de música de guitarra,
🖼️ la inauguración de una exposición fotográfica de Marianna Makišová, autora de la marca v.okamihu, con el tema de la atención comunitaria al público espacio,
🌱 una conferencia sobre el cultivo de flores en la granja de flores sostenible Černuška,
🌸 un taller creativo para hadas pequeñas y grandes - hacer coronas de flores y trabajar con flores como material natural,
🌺 refrescos con flores comestibles y limonadas de flores,
🎶 un concierto de Michal Berec como final de la celebración.

💚 El objetivo del evento es crear un ambiente agradable espacio comunitario que conecta arte, naturaleza y personas, y al mismo tiempo apoya una percepción más sensible del espacio público y nuestra relación con las flores.

📅 ¿Cuándo y dónde?
Miércoles 5/8/2026
🕔 17:00 – 21:00
📍 Lumó, Štúrovo námestie, Trenčín

🎟️ Entrada es gratuito.

♿ Accesibilidad eventos

El espacio para eventos también es accesible para personas con movilidad reducida. Sin embargo, debido a la naturaleza del espacio público, recomendamos una visita con un acompañante.

🚻 Los baños más cercanos disponibles para usuarios de sillas de ruedas se encuentran en los baños públicos del Ayuntamiento.

🤝 Si necesita información organizativa adicional o apoyo durante su visita al evento, no dude en ponerse en contacto con los organizadores o voluntarios designados directamente en el lugar, o contáctenos con antelación a: [email protected].

#AjNasPodporujeTSK #AjNasPodporujeMestoTrencin #AjNasPodporujeMinisterstvoKultury #AjNasPodporujeEU #Trencin2026

Fecha y hora
📅 5 de agosto de 2026
🕔 5:00 p.m. – 9:00 p.m.

📍 Ubicación
Lumó, Plaza Štúrovo
Trenčín

🌼 La Celebración de las Flores es un evento comunitario que se lleva a cabo en Lumó, en la Plaza Štúrovo, y reúne flores, arte, sostenibilidad, espacio público y conexión humana.

💐 Las flores serán más que solo decoración. Los exploraremos como parte de la vida cotidiana: como elemento estético, accesorio de moda, ingrediente en refrescos y una forma natural de apoyar la biodiversidad y la vida urbana.

🌿 El evento también presentará Černuška, una granja de flores local sostenible, y abordará el tema del cultivo de flores no solo en granjas sino también en ciudades y comunidades locales. Queremos demostrar que la sostenibilidad no tiene por qué ser complicada: puede ser hermosa, agradable y llena de fragancia.

🖼️ El programa también incluye la presentación de la galería callejera en Lumó, con un parterre de flores creado por Černuška. La exposición destaca el cuidado comunitario de la vegetación pública, los jardines delanteros y los espacios del vecindario que a menudo son mantenidos con amor por los residentes locales durante muchos años.

✨ Aspectos destacados del programa:

👗 Un desfile de moda con adornos florales acompañados de música de guitarra en vivo
🖼️ Inauguración de una exposición de fotografías de Marianna Makišová, autora detrás de la marca v.okamihu, que explora el tema del cuidado comunitario del espacio público.
🌱 Una charla sobre el cultivo sostenible de flores de la granja de flores Černuška
🌸 Un taller creativo para pequeñas y grandes hadas de las flores: hacer coronas de flores y trabajar con flores como material creativo natural
🌺 Refrigerios con flores comestibles y limonadas florales
🎶 Un concierto de Michal Berec para cerrar la celebración

💚 El objetivo del evento es crear un espacio comunitario acogedor que reúna el arte, la naturaleza y las personas, fomentando al mismo tiempo una relación más reflexiva con espacios públicos y flores.

📅 ¿Cuándo y dónde?
Miércoles 5 de agosto de 2026
🕔 17:00 – 21:00
📍 Lumó, Plaza Štúrovo, Trenčín

🎟️ Entrada gratuita.

♿ Accesibilidad

El lugar del evento es accesible para personas con movilidad reducida. movilidad. Como se lleva a cabo en un espacio público al aire libre, recomendamos visitarlo con un acompañante si necesita ayuda.

🚻 Los baños accesibles para sillas de ruedas más cercanos se encuentran en los baños públicos al lado del Ayuntamiento.

🤝 Si necesita información o asistencia adicional durante su visita, no dude en acercarse a los organizadores del evento o a los voluntarios en el lugar, o contáctenos con anticipación en [email protected]