Let's bird the Columbia Slough at NE 143rd Ave (near Whitaker Way)

¡Hola amantes de los pájaros! ¿Sabías que hay un dique en NE 143rd Avenue? ¿Y que cruza Columbia Slough entre NE Sandy Blvd y Airport Way? Es una mezcla fascinante de naturaleza, vecindarios e industria, que incluye algunos bosques y humedales. ¡Y tiene pájaros!

El vecindario local está trabajando arduamente para convertir esto en una vía verde hasta el río Columbia, a través de Airport Way y Marine Drive.

Hay un bonito circuito que podemos hacer, caminando solo un cuarto de milla al norte a lo largo del dique, y otro cuarto de milla al este a lo largo del pantano, y luego de regreso a nuestros autos (¡o a la parada de autobús!).

Nos acompañará Daryl Houtman de la Oficina de Servicios Ambientales (BES), quien trabaja en asociación con numerosas agencias y grupos vecinales para promover la salud de las cuencas a través de la administración.

(Foto: Cooper's Hawk de Jasper, visto desde el estanque central de Errol Heights el 24/03/2025)

Hay estacionamiento público en el lado oeste de NE 143rd, pero \*tome nota\* de las instrucciones a continuación.

**Lugar de reunión:** Es un estacionamiento público en el lado del dique de NE 143rd Avenue, frente a Speed's Auto Auction.
Desde NE 148th, tome NE Whitaker Way hacia el oeste hasta llegar a NE 143rd y el dique. Gire a la izquierda y diríjase hacia el sur hasta el final de NE 143. Es un parking público frente al dique.
La ubicación GPS es 45.554331, -122.515975.
El mapa de Google está en [este enlace](https://maps.app.goo.gl/w5e5q52N3kBJWHZt8) (https://maps.app.goo.gl/w5e5q52N3kBJWHZt8).
**Tránsito público:** Los autobuses Trimet n.º 21 y n.º 86 llegan cerca.
**Sendero**: una mezcla de grava plana e inclinada, y una sección corta a través de un campo cortado.
**Distancia**: aproximadamente 1 milla
**Amenidades**: No hay baño público.
**Estimulación**: paradas lentas y frecuentes.
**Qué traer**: binoculares si los tienes.