¡Este evento ha terminado!
Literatur und Debatte - MEIN GARTEN IM EXIL - Bücher über Belarus
Literatura y Debate - MI JARDÍN EN EL EXILIO - Libros sobre Bielorrusia
Evento por: Club der polnischen Versager
Ubicación: Ackerstraße 168, Ackerstraße 168, Berlin - Mitte
Acerca del evento
LECTURA Y CONVERSACIÓN
MI JARDÍN EN EL EXILIO
Tania Arcimovich, Julia Cimafiejeva y Maryna Rakhlei, así como la traductora Tina Wünschmann, presentan sus libros publicados por la edición.fotoTAPETA y hablan, leen y sueñan juntas desde cuatro perspectivas diferentes sobre Bielorrusia, los libros y las camas, la historia, los jardines y la sociedad.
Cuándo: jueves 25 de septiembre de 2025 a las 19:00 horas
Dónde: Club de los fracasos polacos
Dirección: Ackerstraße 168, 10115 Berlin Mitte
BVG: Rosenthaler Platz
Entrada gratuita
TANIA ARCIMOVICH, nacida en Minsk en 1984, autora y científica, una de las científicas bielorrusas más conocidas intelectuales de su generación. Entre otras cosas, curadora y editora de la revista de arte y cultura pARTisan / pARTisanka. Apareció en edition.fotoTAPETA como coeditora Kultur_Macht_Belarus (2014). Arcimovich vive y trabaja en Giessen y Erfurt. Presenta su ensayo MANIFIESTO DE UNA PERSONA SIN JARDÍN (2025).
JULIA CIMAFIEJEVA: Poeta y traductora, nacida en 1982 cerca de Brahin, Bielorrusia. Desde otoño de 2020 vive en el exilio. Los volúmenes de poesía ZIRKUS y DER ANGSTSTEIN, así como MINSK, se publicaron en alemán en la edición.fotoTAPETA. DIARIO. En 2025 es becaria del Programa de Artistas de Berlín del DAAD.
MARYNA RAKHLEI, nacida en 1980, creció en Minsk, periodista, académica alemana, directora de proyectos, estudió en Minsk y Berlín. Rakhlei vive y trabaja desde hace muchos años en Berlín. El ensayo UNA ESCALERA EN MINSK se publicó en edición.fotoTAPETA en 2020.
TINA WÜNSCHMANN, nacida en Freital en 1980, eslavista, traductora del bielorruso. Sus traducciones aparecieron, entre otras cosas, en edición.fotoTAPETA. Poesía de Julia Cimafiejeva y ensayos de Alhierd Bacharevič y Tania Arcimovich. Vive y trabaja no lejos de Dresde.
MI JARDÍN EN EL EXILIO
Tania Arcimovich, Julia Cimafiejeva y Maryna Rakhlei, así como la traductora Tina Wünschmann, presentan sus libros publicados por la edición.fotoTAPETA y hablan, leen y sueñan juntas desde cuatro perspectivas diferentes sobre Bielorrusia, los libros y las camas, la historia, los jardines y la sociedad.
Cuándo: jueves 25 de septiembre de 2025 a las 19:00 horas
Dónde: Club de los fracasos polacos
Dirección: Ackerstraße 168, 10115 Berlin Mitte
BVG: Rosenthaler Platz
Entrada gratuita
TANIA ARCIMOVICH, nacida en Minsk en 1984, autora y científica, una de las científicas bielorrusas más conocidas intelectuales de su generación. Entre otras cosas, curadora y editora de la revista de arte y cultura pARTisan / pARTisanka. Apareció en edition.fotoTAPETA como coeditora Kultur_Macht_Belarus (2014). Arcimovich vive y trabaja en Giessen y Erfurt. Presenta su ensayo MANIFIESTO DE UNA PERSONA SIN JARDÍN (2025).
JULIA CIMAFIEJEVA: Poeta y traductora, nacida en 1982 cerca de Brahin, Bielorrusia. Desde otoño de 2020 vive en el exilio. Los volúmenes de poesía ZIRKUS y DER ANGSTSTEIN, así como MINSK, se publicaron en alemán en la edición.fotoTAPETA. DIARIO. En 2025 es becaria del Programa de Artistas de Berlín del DAAD.
MARYNA RAKHLEI, nacida en 1980, creció en Minsk, periodista, académica alemana, directora de proyectos, estudió en Minsk y Berlín. Rakhlei vive y trabaja desde hace muchos años en Berlín. El ensayo UNA ESCALERA EN MINSK se publicó en edición.fotoTAPETA en 2020.
TINA WÜNSCHMANN, nacida en Freital en 1980, eslavista, traductora del bielorruso. Sus traducciones aparecieron, entre otras cosas, en edición.fotoTAPETA. Poesía de Julia Cimafiejeva y ensayos de Alhierd Bacharevič y Tania Arcimovich. Vive y trabaja no lejos de Dresde.
Eventos en Berlín hoy · Eventos en Berlín este fin de semana