¡Este evento ha terminado!
Literature in Exile between “Authorship” and “Translation”
Literatura en el exilio entre "autoría" y "traducción"
Evento por: Ústav pro českou literaturu AV ČR
Ubicación: The Institute for Czech Literature, v.v.i., Na Florenci 1420/3, Praha 1
Acerca del evento
La literatura en el exilio entre "autoría" y "traducción"/la experiencia de Europa Central y Oriental
La conferencia tiene como objetivo examinar la compleja relación entre "autoría" y "traducción" en el trabajo de los escritores de Europa Central y Europa del Este del siglo XX en el exilio que también fueron traductores. In the context of the reassessment of “literariness” in the latter half of the 20th century, the conference is particularly focused on the overlapping relationship between both these concepts, which are seen as interrelated, historically variable categories of literary creativity of exiled writers in redefining themselves against the nationalist narratives.
Place: Lower Hall, Institute of Czech Literature of the CAS, Na Florenci 3, Praga
La conferencia está organizada con el apoyo financiero de la Fundación Alexander Von Humboldt y el Programa de Investigación de Estrategia AV21 "Identidades en un mundo de guerras y crisis" de la Academia de Ciencias Checas.
Programa: https://ucl.cas.cz/udalosti/literature-in-exile-beten-authorshorship-andtranslation/
La conferencia tiene como objetivo examinar la compleja relación entre "autoría" y "traducción" en el trabajo de los escritores de Europa Central y Europa del Este del siglo XX en el exilio que también fueron traductores. In the context of the reassessment of “literariness” in the latter half of the 20th century, the conference is particularly focused on the overlapping relationship between both these concepts, which are seen as interrelated, historically variable categories of literary creativity of exiled writers in redefining themselves against the nationalist narratives.
Place: Lower Hall, Institute of Czech Literature of the CAS, Na Florenci 3, Praga
La conferencia está organizada con el apoyo financiero de la Fundación Alexander Von Humboldt y el Programa de Investigación de Estrategia AV21 "Identidades en un mundo de guerras y crisis" de la Academia de Ciencias Checas.
Programa: https://ucl.cas.cz/udalosti/literature-in-exile-beten-authorshorship-andtranslation/