¡Este evento ha terminado!
Lucia Romualdi – Variazione op. k10°_n
Lucia Romualdi - Variación Op. K10 ° _N
Evento por: Trenčín 2026
Ubicación: FOR MAAT, Železničná 3, Trenčín
Discussions and lectures, Art Exhibitions
Acerca del evento
Te invitamos a una exposición única que combina la oscuridad, la luz y el agua a una experiencia única. 2025 a las 18:00
📆 Duración: hasta el 30.6.2025
Programa Aqua Vitae comenzamos con una exposición de artistas italianos Lucie Romualdi, quien conecta poéticamente aguas distantes con agua en Trenčín. Presentamos su puntaje de luz específico del sitio, que consiste en una detección giratoria de portaobjetos que emergen rítmicamente de la oscuridad. Ella creó diagramas: puntajes hechos de números y formaciones geométricas. La oscuridad de los vasos y barriles que evocan la distancia y los viajes imaginativos, los dibujos de peces inspirados en manuscritos históricos o características de luz abstracta que se refieren al movimiento de los remeros de los barcos antiguos. Refleja los valores de la marea y la salida en el puerto de Guinea de Kemsar. La intervención sonora es una parte integral del trabajo. Lucia Romualdi ha transformado imágenes históricas en blanco y negro, reduciéndolas en signos visuales minimalistas que, como los tids y la salida, desaparecen y reaparecen. En este caso, la película Panorama des rives du nil Lumière Brothers de 1897. Su lyrismo matemático y su lenguaje visual efímero transforman el espacio en una experiencia emocional mística. En su trabajo, examina las relaciones entre el tiempo y el lugar, cuestiona los límites fijos de la percepción y percibe el espacio como un campo de experiencia constantemente variable. El tiempo para ella no es solo una cantidad lineal, sino una dimensión del espacio donde la presencia se superpone con el pasado y el futuro. Con su enfoque conceptual, reflejó los temas de efímera y reducción, desde estrictas pinturas en blanco y negro hasta instalaciones de luz y sonido específicas, que llamó puntajes de luz. Ella vivió y se formó en Roma y en la costa etrusca. Desde la década de 1990 ha comenzado a cooperar con importantes compositores italianos, incluidos Franco Donatoni, Ivan Fedele, Faust Sebastiani, Antonio Ballista, Bruno Canin, Stefan Cardi y Claudio Icompci. Ella murió en 2023. Sin embargo, favoreció lugares fuera del contexto artístico tradicional: espacios ocultos que puso a disposición del público. Ella exhibió en Aquarium Napolitanum, en los invernaderos de Medice en Rufina, Palazzo della Cancelleria en Roma, en la Basílica de STS. Clemente, en la basílica de cuatro santos de la corona, en el Observatorio Astronómico en Roma, Castel Dell’ovo en Nápoles, en la sinagoga en Šamorín y en el Forto Forte Michelangelo en Civitavecia. Bratislava. #AjnasporuJetsk #AJNASNASPODPORUJEMETRENCIN #AJNASNASOPORJEMINISTIKUTSTUKULTURA #AJNASNASOPORUJEEU #trencin2026
---
sobre la exposición
<> <> 👩> 👩> 👩> Apertura: 16 de mayo, 2025 AT 6:00 Hasta el 30 de junio de 2025
El programa Aqua Vitae comienza con una exposición de la artista italiana Lucia Romualdi, quien conecta poéticamente agua de agua distante en Trencin. Preenemos su puntaje de luz específico del sitio compuesto por proyecciones giratorias de portaobjetos que emergen rítmicamente de la oscuridad. Patrones. Ella creó diagramas: puntajes hechos de flujos numéricos y formas geométricas. Aparecen los esquemas oscuros y luminky de barcos y barcazas, evocando la distancia y los viajes imaginativos, los dibujos de peces inspirados en manuscritos históricos o símbolos de luz abstractos referen el movimiento de los antiguos remeros. El compositor italiano Ivan Fedele y el sonido del código Morse, su ritmo que refleja datos de marea del puerto guineano de Kamsar. 🔊 La intervención sónica es una parte integral del trabajo. Lucia Romualdi transformó películas mudas históricas en blanco y negro, reduciéndolas a signos visuales minimalistas que, como el Tides-Disappear y reaparecen. En este caso, reinterpretó la película de 1897 Lumière Brothers Panorama Des Rives du Nil. Su lirismo matemático y su lenguaje visual efímero convierten el espacio en la experiencia emocional mística. En su trabajo, explora las relaciones entre el tiempo y el lugar, los desafíos se fijan los límites de la percepción y ve el espacio como un campo de experiencias constantemente cambiante. Para ella, el tiempo no es solo lineal, sino una dimensión espacial donde el presente se superpone con el pasado y el futuro. Con su enfoque conceptual, explotó temas de efemeralidad y reducción, desde estrictas pinturas en blanco y negro hasta instalaciones de luz y sonido específicos del sitio, que llamó "puntajes de luz". Ella vivió y trabajó en Roma y a lo largo de la costa etrusca. Desde la década de 1990, colaboró con reconocidos compositores italianos como Franco Donatoni, Ivan Fedle, Fausto Sebastiani, Antonio Ballista, Bruno Canino, Stefano Cardi y Claudio Iacompci. Falleció en 2023.
Exhibió en prestigiosas instituciones secas como la Galería Nazionale d'Arte Moderna, Palazzo delle Esposioni en Roma, Recoleta en Buenos Aires, Museo Pecci en Prato, Oresiadi di Gibelina, Muhka en Antwerp, Muhka Maxxi en Rome en Rome. No obstante, prefería lugares fuera de los contextos artísticos tradicionales: espacios ocultos hechos accesibles para el público. Exhibió en Aquarium Neapolitanum, Greenhouse Medici en Rufina, Palazzo della Cancelleria en Roma, Basílica de San Clemente, Basílica de los cuatro santos coronados, el Observatorio Astronómico en Roma, Castel Dell'a Fortte Michelangelo en Civitavecchia. K 10 °:
📍 2007 - Nápoles
📍 2010 - Roma
📍 2011 - Roma
📸 La documentación de la foto y el video será una toma del evento y se compartió después.
📆 Duración: hasta el 30.6.2025
Programa Aqua Vitae comenzamos con una exposición de artistas italianos Lucie Romualdi, quien conecta poéticamente aguas distantes con agua en Trenčín. Presentamos su puntaje de luz específico del sitio, que consiste en una detección giratoria de portaobjetos que emergen rítmicamente de la oscuridad. Ella creó diagramas: puntajes hechos de números y formaciones geométricas. La oscuridad de los vasos y barriles que evocan la distancia y los viajes imaginativos, los dibujos de peces inspirados en manuscritos históricos o características de luz abstracta que se refieren al movimiento de los remeros de los barcos antiguos. Refleja los valores de la marea y la salida en el puerto de Guinea de Kemsar. La intervención sonora es una parte integral del trabajo. Lucia Romualdi ha transformado imágenes históricas en blanco y negro, reduciéndolas en signos visuales minimalistas que, como los tids y la salida, desaparecen y reaparecen. En este caso, la película Panorama des rives du nil Lumière Brothers de 1897. Su lyrismo matemático y su lenguaje visual efímero transforman el espacio en una experiencia emocional mística. En su trabajo, examina las relaciones entre el tiempo y el lugar, cuestiona los límites fijos de la percepción y percibe el espacio como un campo de experiencia constantemente variable. El tiempo para ella no es solo una cantidad lineal, sino una dimensión del espacio donde la presencia se superpone con el pasado y el futuro. Con su enfoque conceptual, reflejó los temas de efímera y reducción, desde estrictas pinturas en blanco y negro hasta instalaciones de luz y sonido específicas, que llamó puntajes de luz. Ella vivió y se formó en Roma y en la costa etrusca. Desde la década de 1990 ha comenzado a cooperar con importantes compositores italianos, incluidos Franco Donatoni, Ivan Fedele, Faust Sebastiani, Antonio Ballista, Bruno Canin, Stefan Cardi y Claudio Icompci. Ella murió en 2023. Sin embargo, favoreció lugares fuera del contexto artístico tradicional: espacios ocultos que puso a disposición del público. Ella exhibió en Aquarium Napolitanum, en los invernaderos de Medice en Rufina, Palazzo della Cancelleria en Roma, en la Basílica de STS. Clemente, en la basílica de cuatro santos de la corona, en el Observatorio Astronómico en Roma, Castel Dell’ovo en Nápoles, en la sinagoga en Šamorín y en el Forto Forte Michelangelo en Civitavecia. Bratislava. #AjnasporuJetsk #AJNASNASPODPORUJEMETRENCIN #AJNASNASOPORJEMINISTIKUTSTUKULTURA #AJNASNASOPORUJEEU #trencin2026
---
sobre la exposición
<> <> 👩> 👩> 👩> Apertura: 16 de mayo, 2025 AT 6:00 Hasta el 30 de junio de 2025
El programa Aqua Vitae comienza con una exposición de la artista italiana Lucia Romualdi, quien conecta poéticamente agua de agua distante en Trencin. Preenemos su puntaje de luz específico del sitio compuesto por proyecciones giratorias de portaobjetos que emergen rítmicamente de la oscuridad. Patrones. Ella creó diagramas: puntajes hechos de flujos numéricos y formas geométricas. Aparecen los esquemas oscuros y luminky de barcos y barcazas, evocando la distancia y los viajes imaginativos, los dibujos de peces inspirados en manuscritos históricos o símbolos de luz abstractos referen el movimiento de los antiguos remeros. El compositor italiano Ivan Fedele y el sonido del código Morse, su ritmo que refleja datos de marea del puerto guineano de Kamsar. 🔊 La intervención sónica es una parte integral del trabajo. Lucia Romualdi transformó películas mudas históricas en blanco y negro, reduciéndolas a signos visuales minimalistas que, como el Tides-Disappear y reaparecen. En este caso, reinterpretó la película de 1897 Lumière Brothers Panorama Des Rives du Nil. Su lirismo matemático y su lenguaje visual efímero convierten el espacio en la experiencia emocional mística. En su trabajo, explora las relaciones entre el tiempo y el lugar, los desafíos se fijan los límites de la percepción y ve el espacio como un campo de experiencias constantemente cambiante. Para ella, el tiempo no es solo lineal, sino una dimensión espacial donde el presente se superpone con el pasado y el futuro. Con su enfoque conceptual, explotó temas de efemeralidad y reducción, desde estrictas pinturas en blanco y negro hasta instalaciones de luz y sonido específicos del sitio, que llamó "puntajes de luz". Ella vivió y trabajó en Roma y a lo largo de la costa etrusca. Desde la década de 1990, colaboró con reconocidos compositores italianos como Franco Donatoni, Ivan Fedle, Fausto Sebastiani, Antonio Ballista, Bruno Canino, Stefano Cardi y Claudio Iacompci. Falleció en 2023.
Exhibió en prestigiosas instituciones secas como la Galería Nazionale d'Arte Moderna, Palazzo delle Esposioni en Roma, Recoleta en Buenos Aires, Museo Pecci en Prato, Oresiadi di Gibelina, Muhka en Antwerp, Muhka Maxxi en Rome en Rome. No obstante, prefería lugares fuera de los contextos artísticos tradicionales: espacios ocultos hechos accesibles para el público. Exhibió en Aquarium Neapolitanum, Greenhouse Medici en Rufina, Palazzo della Cancelleria en Roma, Basílica de San Clemente, Basílica de los cuatro santos coronados, el Observatorio Astronómico en Roma, Castel Dell'a Fortte Michelangelo en Civitavecchia. K 10 °:
📍 2007 - Nápoles
📍 2010 - Roma
📍 2011 - Roma
📸 La documentación de la foto y el video será una toma del evento y se compartió después.