¡Este evento ha terminado!
Má to cenu!? / Letní kino na Pragovce
¿¡Vale la pena!? / Cine de verano en Pragovka
Evento por: Pragovka Gallery
Ubicación: Pragovka Art District, Kolbenova 923, Praha 9
Cine, Exposiciones
Acerca del evento
~ para inglés, desplácese hacia abajo ~
Les presentamos el noveno cine de verano anual en Pragovec, esta vez con el tema general Beneficios mutuos. Este año proyectaremos en el lobby de MaxSpace el Permanent Beer Fest todos los martes después del anochecer. Entrada gratuita (es posible realizar una aportación voluntaria). Hasta el inicio de la proyección, podrá visitar la Galería Pragovka en horario ampliado. Los refrigerios serán proporcionados por Permanent Beer Fest.
14. Julio a las 21:30 proyectaremos la película ¿¡Vale la pena!? (92 minutos).
>
Proyectaremos la película en su versión original con subtítulos en inglés.
Documental, República Checa, 2025
Director: Jan Strejcovský
Guión: Jan Strejcovský
Cámara: Patrik Balonek
Comedia de(u)cción ¿¡Vale la pena!? descubre los bastidores del mercado del arte a través de una extraordinaria obra de arte. En la película chocan las ambiciones de coleccionistas, galeristas y artistas. ¿Qué sucede cuando se encuentran una tortuga de madera, una abuela robada, un rey de las ejecuciones hipotecarias, bailarines desnudos y un vagabundo? La sátira implacable de los productores de la película Art Test, dirigida por Jan Strejcovský, examina el verdadero valor de las obras de arte en comparación con su precio de mercado y presenta una imagen universal de los artistas que venden su marca, a veces a costa de su propia moral. ¿Qué logro artístico pasará finalmente a la historia? A personalidades clave del mercado del arte checo como Zdeněk Sklenář, Olga Trčková y René Rohan y sus "pupilos" entre los artistas Jiří David, Dante Daniel Hartl y Epos 257 se les permitió ver su intimidad. (fuente Aerofilms)
Programa completo de cine de verano en Pragovce:
6.16. 2026 – 21:30 - El señor Nadie contra Putin
23.6. 2026 – 21:30 - Tú eres el universo
30.6. 2026 – 21:30 – Gallina
7. 7. 2026 – 21:30 - ¿Puedes oírme?
14.7. 2026 – 21:30 - ¿¡Vale la pena!?
28.7. 2026 – 21:15 - Cuatro madres
4.8. 2026 – 21:00 - Noche de cine con el festival de cine polaco de Praga: Tres historias de amor
11.8. 2026 – 20:45 - Noche de cine con el festival Bardzo cool: Esta no es mi película
18.8. 2026 - 20:30 - Querido Tomás
25.8. 2026 - 20:15 - Nunca mires hacia otro lado
1.9. 2026 – 20:00 – Bugonia
8.9. 2026 – 19:45 - Blues de las personas sin hogar
15.9. 2026 - 19:30 - El último vikingo
Sujeto a cambios de programa.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
La Galería Pragovka está ubicada en la planta baja de la primera nave de la Fábrica E. El edificio está a 15 minutos del centro. Metro B – Kolbenova, tranvía – Poštovská.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
El proyecto se implementa con el apoyo financiero del Ministerio de Cultura de la República Checa, hl. ciudad de Praga, el Fondo Estatal para la Cultura de la República Checa y el distrito 9 de Praga. Los socios de medios son Radio Praha, Radio 1, Artmap, Proti šedi y Artalk. Al participar en este evento, automáticamente acepta la publicación de fotografías en el sitio web de la Galería Pragovka y en Facebook e Instagram de la Galería Pragovka.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~ Inglés ~
Estamos ofreciendo la novena edición del Cine de Verano en Pragovka, esta vez bajo el tema general de Beneficios Mutuos. Este año, las proyecciones se llevarán a cabo todos los martes después del anochecer en MaxSpace Hall, ubicado detrás del Permanent Beer Fest. La entrada es gratuita (se aceptan contribuciones voluntarias). Hasta que comience la proyección, puedes visitar la Galería Pragovka durante su horario de apertura ampliado. Habrá refrescos disponibles en el Permanent Beer Fest.
El 14 de julio proyectaremos ¿Vale la pena? (92 minutos).
>
La película se proyectará en su idioma original con subtítulos en inglés.
Documental, República Checa, 2025
Dirigida por: Jan Strejcovský
Escrito por: Jan Strejcovský
Cinematografía: Patrik Balonek
La comedia de (a)acción ¿Vale la pena? revela el mundo detrás de escena del mercado del arte a través de una única obra de arte inusual. La película reúne las ambiciones de coleccionistas, galeristas y artistas. ¿Qué sucede cuando una tortuga de madera, una abuela robada, el "rey de la ejecución de deudas", bailarines desnudos y un vagabundo chocan? Una sátira despiadada de los productores de Examination of Art, dirigida por Jan Strejcovský, la película explora el valor real de las obras de arte en contraste con su precio de mercado, ofreciendo un retrato universal de artistas que comercializan su marca, a veces a expensas de su propia moralidad. ¿Qué creación artística quedará finalmente en la historia? La película presenta figuras clave del mercado del arte checo, entre ellos Zdeněk Sklenář, Olga Trčková y René Rohan, así como sus “protegidos” entre artistas como Jiří David, Dante Daniel Hartl y Epos 257. (Fuente: Aerofilms)
Programa:
16.6. 2026 – 21:30 - El señor nadie contra Putin
23.6. 2026 – 21:30 - U Son el Universo
30.6. 2026 – 21:30 - Gallina
7. 7. 2026 – 21:30 - ¿Me oyes?
14.7. 2026 – 21:30 - ¿¡Vale la pena!?
28.7. 2026 - 21:15 - Cuatro Madres
4.8. 2026 – 21:00 - Noche de cine en colaboración con el Festival de Cine Polaco de Praga: Tres amores
11.8. 2026 – 20:45 - Noche de cine en colaboración con el festival Bardzo fajný: It’s Not My Film
18.8. 2026 - 20:30 - Querido Tomás
25.8. 2026 - 20:15 - Nunca mires hacia otro lado
1.9. 2026 – 20:00 – Bugonia
8.9. 2026 – 19:45 - Blues de las personas sin hogar
15.9. 2026 – 19:30 - El último vikingo
Programa sujeto a cambios.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
La Galería Pragovka está ubicada en la planta baja de la primera bahía de E Factory. El edificio está a 15 minutos del centro. Metro B – Kolbenova, tranvía – Poštovská.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
El proyecto se implementa con el apoyo financiero del Ministerio de Cultura de la República Checa, el Fondo Cultural Estatal de la República Checa, el Ayuntamiento de Praga 9, el Goethe-Institut y el Foro Cultural Austriaco. Los socios del proyecto son el Gabinete de las Maravillas y los Centros Checos. Los medios asociados son Radio Praha, Radio 1, Artmap, Proti šedi y Artalk.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
De conformidad con el Reglamento de protección de datos de la UE, le informamos que el evento se documentará fotográficamente. Al participar en este evento, automáticamente acepta la publicación de las fotografías en el sitio web de Pragovka Gallery y en la página de Facebook de Pragovka Gallery.
Les presentamos el noveno cine de verano anual en Pragovec, esta vez con el tema general Beneficios mutuos. Este año proyectaremos en el lobby de MaxSpace el Permanent Beer Fest todos los martes después del anochecer. Entrada gratuita (es posible realizar una aportación voluntaria). Hasta el inicio de la proyección, podrá visitar la Galería Pragovka en horario ampliado. Los refrigerios serán proporcionados por Permanent Beer Fest.
14. Julio a las 21:30 proyectaremos la película ¿¡Vale la pena!? (92 minutos).
>
Proyectaremos la película en su versión original con subtítulos en inglés.
Documental, República Checa, 2025
Director: Jan Strejcovský
Guión: Jan Strejcovský
Cámara: Patrik Balonek
Comedia de(u)cción ¿¡Vale la pena!? descubre los bastidores del mercado del arte a través de una extraordinaria obra de arte. En la película chocan las ambiciones de coleccionistas, galeristas y artistas. ¿Qué sucede cuando se encuentran una tortuga de madera, una abuela robada, un rey de las ejecuciones hipotecarias, bailarines desnudos y un vagabundo? La sátira implacable de los productores de la película Art Test, dirigida por Jan Strejcovský, examina el verdadero valor de las obras de arte en comparación con su precio de mercado y presenta una imagen universal de los artistas que venden su marca, a veces a costa de su propia moral. ¿Qué logro artístico pasará finalmente a la historia? A personalidades clave del mercado del arte checo como Zdeněk Sklenář, Olga Trčková y René Rohan y sus "pupilos" entre los artistas Jiří David, Dante Daniel Hartl y Epos 257 se les permitió ver su intimidad. (fuente Aerofilms)
Programa completo de cine de verano en Pragovce:
6.16. 2026 – 21:30 - El señor Nadie contra Putin
23.6. 2026 – 21:30 - Tú eres el universo
30.6. 2026 – 21:30 – Gallina
7. 7. 2026 – 21:30 - ¿Puedes oírme?
14.7. 2026 – 21:30 - ¿¡Vale la pena!?
28.7. 2026 – 21:15 - Cuatro madres
4.8. 2026 – 21:00 - Noche de cine con el festival de cine polaco de Praga: Tres historias de amor
11.8. 2026 – 20:45 - Noche de cine con el festival Bardzo cool: Esta no es mi película
18.8. 2026 - 20:30 - Querido Tomás
25.8. 2026 - 20:15 - Nunca mires hacia otro lado
1.9. 2026 – 20:00 – Bugonia
8.9. 2026 – 19:45 - Blues de las personas sin hogar
15.9. 2026 - 19:30 - El último vikingo
Sujeto a cambios de programa.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
La Galería Pragovka está ubicada en la planta baja de la primera nave de la Fábrica E. El edificio está a 15 minutos del centro. Metro B – Kolbenova, tranvía – Poštovská.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
El proyecto se implementa con el apoyo financiero del Ministerio de Cultura de la República Checa, hl. ciudad de Praga, el Fondo Estatal para la Cultura de la República Checa y el distrito 9 de Praga. Los socios de medios son Radio Praha, Radio 1, Artmap, Proti šedi y Artalk. Al participar en este evento, automáticamente acepta la publicación de fotografías en el sitio web de la Galería Pragovka y en Facebook e Instagram de la Galería Pragovka.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~ Inglés ~
Estamos ofreciendo la novena edición del Cine de Verano en Pragovka, esta vez bajo el tema general de Beneficios Mutuos. Este año, las proyecciones se llevarán a cabo todos los martes después del anochecer en MaxSpace Hall, ubicado detrás del Permanent Beer Fest. La entrada es gratuita (se aceptan contribuciones voluntarias). Hasta que comience la proyección, puedes visitar la Galería Pragovka durante su horario de apertura ampliado. Habrá refrescos disponibles en el Permanent Beer Fest.
El 14 de julio proyectaremos ¿Vale la pena? (92 minutos).
>
La película se proyectará en su idioma original con subtítulos en inglés.
Documental, República Checa, 2025
Dirigida por: Jan Strejcovský
Escrito por: Jan Strejcovský
Cinematografía: Patrik Balonek
La comedia de (a)acción ¿Vale la pena? revela el mundo detrás de escena del mercado del arte a través de una única obra de arte inusual. La película reúne las ambiciones de coleccionistas, galeristas y artistas. ¿Qué sucede cuando una tortuga de madera, una abuela robada, el "rey de la ejecución de deudas", bailarines desnudos y un vagabundo chocan? Una sátira despiadada de los productores de Examination of Art, dirigida por Jan Strejcovský, la película explora el valor real de las obras de arte en contraste con su precio de mercado, ofreciendo un retrato universal de artistas que comercializan su marca, a veces a expensas de su propia moralidad. ¿Qué creación artística quedará finalmente en la historia? La película presenta figuras clave del mercado del arte checo, entre ellos Zdeněk Sklenář, Olga Trčková y René Rohan, así como sus “protegidos” entre artistas como Jiří David, Dante Daniel Hartl y Epos 257. (Fuente: Aerofilms)
Programa:
16.6. 2026 – 21:30 - El señor nadie contra Putin
23.6. 2026 – 21:30 - U Son el Universo
30.6. 2026 – 21:30 - Gallina
7. 7. 2026 – 21:30 - ¿Me oyes?
14.7. 2026 – 21:30 - ¿¡Vale la pena!?
28.7. 2026 - 21:15 - Cuatro Madres
4.8. 2026 – 21:00 - Noche de cine en colaboración con el Festival de Cine Polaco de Praga: Tres amores
11.8. 2026 – 20:45 - Noche de cine en colaboración con el festival Bardzo fajný: It’s Not My Film
18.8. 2026 - 20:30 - Querido Tomás
25.8. 2026 - 20:15 - Nunca mires hacia otro lado
1.9. 2026 – 20:00 – Bugonia
8.9. 2026 – 19:45 - Blues de las personas sin hogar
15.9. 2026 – 19:30 - El último vikingo
Programa sujeto a cambios.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
La Galería Pragovka está ubicada en la planta baja de la primera bahía de E Factory. El edificio está a 15 minutos del centro. Metro B – Kolbenova, tranvía – Poštovská.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
El proyecto se implementa con el apoyo financiero del Ministerio de Cultura de la República Checa, el Fondo Cultural Estatal de la República Checa, el Ayuntamiento de Praga 9, el Goethe-Institut y el Foro Cultural Austriaco. Los socios del proyecto son el Gabinete de las Maravillas y los Centros Checos. Los medios asociados son Radio Praha, Radio 1, Artmap, Proti šedi y Artalk.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
De conformidad con el Reglamento de protección de datos de la UE, le informamos que el evento se documentará fotográficamente. Al participar en este evento, automáticamente acepta la publicación de las fotografías en el sitio web de Pragovka Gallery y en la página de Facebook de Pragovka Gallery.