¡Este evento ha terminado!
,,Меко казано” 3D анимация и среща с Анри Кулев/Jemne povedané 3-D Animácia
"Por decirlo suavemente" animación 3D y un encuentro con Henri Kulev/Jemne por decir lo menos 3-D Animácia
Evento por: Българите и техните приятели в СK / Bulhari a ich kamaráti na Slovensku, Denica Sekoulitchka
Ubicación: Lumière cinema, Špitálska 2206/4, Bratislava - Staré Mesto
Teatro, Para niños
Acerca del evento
Pequeños y grandes amigos,
venid a ver la animación por ordenador búlgara "Softly Speaking" de 2022 del director Henri Kulev, basada en el cuento de hadas del mismo nombre de 1979, escrito por Valeri Petrov. La música está compuesta por Lubomir Denev y las canciones son interpretadas por el grupo "Ahat".
El director de la película, Henri Kulev, será nuestro invitado y después de la película tendremos la oportunidad. hablar con él.
La película está en búlgaro con subtítulos en inglés.
11.06.2024 a partir de las 13:00 en BSU "Hristo Botev"
11.06.2024 A partir de las 17:00 en el Cine Lumière
El largometraje de animación "Softly Speaking" ha sido nominado en 7 categorías a los premios de la Unión de Cineastas Búlgaros "Vasil Gendov". Henri Kulev está entre los nominados del gremio "Animación" a Mejor Director y Mejor Artista de una película de animación.
El pequeño Svetlio ha llevado a los seis indios de plástico a su cuna y le cuesta conciliar el sueño. De repente, un perro grande aparece en la habitación y le explica a Svetlyo lo que piensa: ha venido a salvarlo. Primero, porque es un San Bernardo por naturaleza, y eso significa que tiene que salvar a los que están en problemas. Y en segundo lugar, en relación con la carta. Es que Svetlio recibió una carta de su abuela con cinco levas. El pequeño embaucador necesita más para comprar nuevos indios y le ha escrito a su abuela que no ha recibido ninguna carta de cinco leva. Este DICHO SUAVE no es una idea inteligente, sino una simple mentira y el Perro se lo dice. Svetlio está molesto y los dos deciden buscar, encontrar y romper la carta falsa.
Guión: Henri Kulev
Director Henri Kulev
Música: Lubomir Denev
Escenografía: Henri Kulev Con las voces de Maxim Shishkov, Sava Piperov, Kiril Boyadzhiev, Petya Silyanova y otros.
Organizador del festival: Unión Cultural Búlgara.
El festival se lleva a cabo bajo los auspicios de Su Excelencia el Embajador Plenipotenciario de la República de Bulgaria en Eslovaquia, Sr. Vasil Petkov.
Se organiza con el apoyo financiero del Fondo de Apoyo a la Cultura de las Minorías Nacionales
La entrada a las proyecciones es gratuita, sin entradas en el sitio web de Kino Lumière o in situ el día de la proyección en la taquilla del cine.
¡Te esperamos!
Jemne svetni
Početařová animáciu z roku 2022 dirigida por Anriho Kuleva podla rovnomennej rozprávky z roku 1979, kožu napisal Valeri Petrov. Hudbu zložil Ľubomír Denev a piesne interpretado por el grupo "Ahat". Zrazu sa v odvoží výrobky Pes a vysvetljuja Svetlyovi svoje poslanie - vino a protegerlo.
En primer lugar, porque es un Sanbernaard por naturaleza, lo que significa que tiene que salvar a aquellos que tienen problemas.< br/> A po druhe – v conduz s listom. Malý podvodník ich necesita aby si mohol kupit nových indiánov, a napísal svoj babičke, že neštál čních list, v kyemým by bolo pěj leva. Tento "jemné sakky" nie je dobrý ideb , ale obivyrná lož a Pes mu to gojja. Svetlio je naštvaný a obaja sa rozhdnú falsý list vyhládať, findí a roztrhať.
Película animada Jemné szávky bol nominovány v 7 kategoriach na ceny Unié bulharských filmárov "Vasil Gendov". Anri Kulev se encuentra entre los candidatos de la categoría "Animadores" al mejor director y mejor artista de una película de animación.
venid a ver la animación por ordenador búlgara "Softly Speaking" de 2022 del director Henri Kulev, basada en el cuento de hadas del mismo nombre de 1979, escrito por Valeri Petrov. La música está compuesta por Lubomir Denev y las canciones son interpretadas por el grupo "Ahat".
El director de la película, Henri Kulev, será nuestro invitado y después de la película tendremos la oportunidad. hablar con él.
La película está en búlgaro con subtítulos en inglés.
11.06.2024 a partir de las 13:00 en BSU "Hristo Botev"
11.06.2024 A partir de las 17:00 en el Cine Lumière
El largometraje de animación "Softly Speaking" ha sido nominado en 7 categorías a los premios de la Unión de Cineastas Búlgaros "Vasil Gendov". Henri Kulev está entre los nominados del gremio "Animación" a Mejor Director y Mejor Artista de una película de animación.
El pequeño Svetlio ha llevado a los seis indios de plástico a su cuna y le cuesta conciliar el sueño. De repente, un perro grande aparece en la habitación y le explica a Svetlyo lo que piensa: ha venido a salvarlo. Primero, porque es un San Bernardo por naturaleza, y eso significa que tiene que salvar a los que están en problemas. Y en segundo lugar, en relación con la carta. Es que Svetlio recibió una carta de su abuela con cinco levas. El pequeño embaucador necesita más para comprar nuevos indios y le ha escrito a su abuela que no ha recibido ninguna carta de cinco leva. Este DICHO SUAVE no es una idea inteligente, sino una simple mentira y el Perro se lo dice. Svetlio está molesto y los dos deciden buscar, encontrar y romper la carta falsa.
Guión: Henri Kulev
Director Henri Kulev
Música: Lubomir Denev
Escenografía: Henri Kulev Con las voces de Maxim Shishkov, Sava Piperov, Kiril Boyadzhiev, Petya Silyanova y otros.
Organizador del festival: Unión Cultural Búlgara.
El festival se lleva a cabo bajo los auspicios de Su Excelencia el Embajador Plenipotenciario de la República de Bulgaria en Eslovaquia, Sr. Vasil Petkov.
Se organiza con el apoyo financiero del Fondo de Apoyo a la Cultura de las Minorías Nacionales
La entrada a las proyecciones es gratuita, sin entradas en el sitio web de Kino Lumière o in situ el día de la proyección en la taquilla del cine.
¡Te esperamos!
Jemne svetni
Početařová animáciu z roku 2022 dirigida por Anriho Kuleva podla rovnomennej rozprávky z roku 1979, kožu napisal Valeri Petrov. Hudbu zložil Ľubomír Denev a piesne interpretado por el grupo "Ahat". Zrazu sa v odvoží výrobky Pes a vysvetljuja Svetlyovi svoje poslanie - vino a protegerlo.
En primer lugar, porque es un Sanbernaard por naturaleza, lo que significa que tiene que salvar a aquellos que tienen problemas.< br/> A po druhe – v conduz s listom. Malý podvodník ich necesita aby si mohol kupit nových indiánov, a napísal svoj babičke, že neštál čních list, v kyemým by bolo pěj leva. Tento "jemné sakky" nie je dobrý ideb , ale obivyrná lož a Pes mu to gojja. Svetlio je naštvaný a obaja sa rozhdnú falsý list vyhládať, findí a roztrhať.
Película animada Jemné szávky bol nominovány v 7 kategoriach na ceny Unié bulharských filmárov "Vasil Gendov". Anri Kulev se encuentra entre los candidatos de la categoría "Animadores" al mejor director y mejor artista de una película de animación.