¡Este evento ha terminado!
Mezipatra – Přehrada z písku (2025)
Entresuelo - Presa de arena (2025)
Evento por: Kasárna Karlín, Mezipatra QFF
Ubicación: Kasárna Karlín, Prvního pluku 20/2, Praha 8
Theatres, Art Exhibitions
Acerca del evento
Mezzanine: Sand Dam
Croacia, Lituania, Eslovenia / 2025 / 88 min
director: Čejen Černić Čanak
entrada voluntaria
Marko no tiene grandes planes para el futuro: la vida en un pequeño pueblo croata le sienta perfectamente. Probablemente se casará con su novia, cuidará de su hermano menor y trabajará con su padre en un taller de reparación de automóviles. Tal vez algún día pueda ganar un campeonato con apalancamiento, y eso es todo lo que necesita para ser feliz. ¿O sí? Con el regreso de Slaven, el mejor amigo de la infancia y primer amor de Mark, de repente nada es tan seguro. El nivel de los deseos reprimidos aumenta como el río fuera del pueblo, pero mientras los vecinos trabajan juntos para construir una presa contra la inundación, Marco se queda solo con sus emociones. ¡Ojalá pudiera ponerles sacos de arena alrededor para mantenerlos alejados! En su primer largometraje, la directora Čejen Černić Čanak muestra una historia auténtica y al mismo tiempo frágil sobre la búsqueda de la libertad interior en un entorno conservador. Su película se proyectó por primera vez en la Berlinale y fue un éxito en el festival de Pula, Croacia.
Festival de cine queer Mezipatra en el Prague Pride: proyecciones de películas en un cine de verano, debates con invitados interesantes, un concurso tradicional y una exposición. ¡Ven a experimentar el ambiente del festival y acorta la espera hasta noviembre! Este año en el cine de verano frente a Cross (lunes, jueves), en el cine de verano Kinská (martes, miércoles) y nuevamente en el cuartel de Karlín (viernes).
La película se proyecta en croata con subtítulos en checo e inglés.
El proyecto se implementa con el apoyo financiero de hl. metro. Praga.
Mezipatra: Presa de sacos de arena
Croacia, Lituania, Eslovenia / 2025 / 88 min
Director: Čejen Černić Čanak
entrada voluntaria
Marko no tiene grandes planes para el futuro: la vida en un pequeño pueblo croata le sienta muy bien. Probablemente se casará pronto con su novia, cuidará de su hermano menor y trabajará junto a su padre en el taller de automóviles. Incluso podría ganar algún día el campeonato de pulseada, y eso parece ser todo lo que necesita para ser feliz. ¿O no? Cuando Slaven, el mejor amigo de la infancia y primer amor de Marko, regresa, ya nada parece seguro. Los deseos reprimidos surgen como el río cercano. Pero mientras los aldeanos trabajan juntos para construir una presa contra la inundación, Marko no tiene a nadie que lo ayude a lidiar con sus emociones. ¡Si tan solo pudiera ponerles sacos de arena para que nunca escaparan! En su primer largometraje, la directora Čejen Černić Čanak ofrece una historia auténtica pero delicada sobre la búsqueda de la libertad interior en un entorno conservador. La película se estrenó en la Berlinale y alcanzó el éxito en el Festival de Cine de Pula en Croacia.
El Festival de Cine Queer Mezipatra en el Prague Pride incluirá proyecciones de películas al aire libre, interesantes debates, el tradicional concurso y una exposición. ¡Ven y disfruta de la experiencia del festival en un ambiente de verano, este año en tres sedes: Summer Cinema en Cross Club (lunes, jueves), Open Air Cinema Kinský Garden (martes, miércoles) y Kasárna Karlín (viernes)!
La película se proyectará en croata con subtítulos en checo e inglés.
El proyecto se implementa con el apoyo financiero de la ciudad de Praga.
tráiler: https://www.youtube.com/watch?v=XtjWpMkmwcs
Croacia, Lituania, Eslovenia / 2025 / 88 min
director: Čejen Černić Čanak
entrada voluntaria
Marko no tiene grandes planes para el futuro: la vida en un pequeño pueblo croata le sienta perfectamente. Probablemente se casará con su novia, cuidará de su hermano menor y trabajará con su padre en un taller de reparación de automóviles. Tal vez algún día pueda ganar un campeonato con apalancamiento, y eso es todo lo que necesita para ser feliz. ¿O sí? Con el regreso de Slaven, el mejor amigo de la infancia y primer amor de Mark, de repente nada es tan seguro. El nivel de los deseos reprimidos aumenta como el río fuera del pueblo, pero mientras los vecinos trabajan juntos para construir una presa contra la inundación, Marco se queda solo con sus emociones. ¡Ojalá pudiera ponerles sacos de arena alrededor para mantenerlos alejados! En su primer largometraje, la directora Čejen Černić Čanak muestra una historia auténtica y al mismo tiempo frágil sobre la búsqueda de la libertad interior en un entorno conservador. Su película se proyectó por primera vez en la Berlinale y fue un éxito en el festival de Pula, Croacia.
Festival de cine queer Mezipatra en el Prague Pride: proyecciones de películas en un cine de verano, debates con invitados interesantes, un concurso tradicional y una exposición. ¡Ven a experimentar el ambiente del festival y acorta la espera hasta noviembre! Este año en el cine de verano frente a Cross (lunes, jueves), en el cine de verano Kinská (martes, miércoles) y nuevamente en el cuartel de Karlín (viernes).
La película se proyecta en croata con subtítulos en checo e inglés.
El proyecto se implementa con el apoyo financiero de hl. metro. Praga.
Mezipatra: Presa de sacos de arena
Croacia, Lituania, Eslovenia / 2025 / 88 min
Director: Čejen Černić Čanak
entrada voluntaria
Marko no tiene grandes planes para el futuro: la vida en un pequeño pueblo croata le sienta muy bien. Probablemente se casará pronto con su novia, cuidará de su hermano menor y trabajará junto a su padre en el taller de automóviles. Incluso podría ganar algún día el campeonato de pulseada, y eso parece ser todo lo que necesita para ser feliz. ¿O no? Cuando Slaven, el mejor amigo de la infancia y primer amor de Marko, regresa, ya nada parece seguro. Los deseos reprimidos surgen como el río cercano. Pero mientras los aldeanos trabajan juntos para construir una presa contra la inundación, Marko no tiene a nadie que lo ayude a lidiar con sus emociones. ¡Si tan solo pudiera ponerles sacos de arena para que nunca escaparan! En su primer largometraje, la directora Čejen Černić Čanak ofrece una historia auténtica pero delicada sobre la búsqueda de la libertad interior en un entorno conservador. La película se estrenó en la Berlinale y alcanzó el éxito en el Festival de Cine de Pula en Croacia.
El Festival de Cine Queer Mezipatra en el Prague Pride incluirá proyecciones de películas al aire libre, interesantes debates, el tradicional concurso y una exposición. ¡Ven y disfruta de la experiencia del festival en un ambiente de verano, este año en tres sedes: Summer Cinema en Cross Club (lunes, jueves), Open Air Cinema Kinský Garden (martes, miércoles) y Kasárna Karlín (viernes)!
La película se proyectará en croata con subtítulos en checo e inglés.
El proyecto se implementa con el apoyo financiero de la ciudad de Praga.
tráiler: https://www.youtube.com/watch?v=XtjWpMkmwcs