Mikulášska Milonga con Kapustnica

Slovenčina nižšie...
----------------------------------------- -----

Estimados amigos del tango,
Inicie la temporada navideña con estilo en nuestra Milonga festiva, donde combinamos la rica herencia del tango con la calidez de las tradiciones culinarias locales.< br/>🎵 Música:
Baila con las melodías eternas de los grandes de la Edad de Oro, con un toque de interpretación moderna para mantener el ambiente fresco y dinámico.
🍲 Cocina:
Deléitese con la icónica sopa de chucrut eslovaca (kapustnica), así como con su variación vegana elaborada con ingredientes orgánicos cuidadosamente seleccionados. Para complementar la velada, disfrute de una selección de bocadillos, pastel de mármol casero, vino y otras delicias deliciosas.
💃 Fiesta posterior:
Se espera que La Cumparsita toque alrededor de las 23:30, marcando el final oficial de la milonga. Sin embargo, si el ambiente es animado y suficientes personas desean continuar, ¡mantendremos la pista de baile abierta para una fiesta posterior!
¡Celebremos la temporada con buena música, deliciosos sabores y la alegría del baile! ¡Artmonia Tango Puerta se complace en darle la bienvenida a esta noche encantadora! Entrada: 8 EUR (Pago con tarjeta)
-------------------------------------- --------

Drahí priatelia tanga,
Otvorte sviatočnú sezónu tancom na našej Mikulášskej Milonge, kde sa spojíme bohaté dedičstvo tanga s našími kulinárskymi tradíciami.
🎵 Hudba:
Tancujte na nadčasové melódie zlatej éry tanga, obohatené o moderné interpretácie, ktoré večeru dodajú svieži nádych.
🍲 Gastronómia:
Vychutnajte si ikonickú kapustnicu, ako aj jej vegánsku verziu pripravenú z ručne vybraných bio surovín. Počas večera sa možete tešiť na občerstvenie formou jednohubiek, domácu bábovku, víno a ďalšie dobroty.
💃 Afterparty:
La Cumparsita sa očakáva okolo 23:30, čo bude oficiálnym zakončením milongy. Ak však bude nálada a chuť pokračovať, tanečný parket zostane otvorený pre afterparty!
Oslávme sviatočný čas skvelou hudbou, lahodnými chuťami a radosťou z tanca! Artmonia Tango Puerta sa už na vás teší! Vstupné: 8 EUR (Platba kartou)