¡Este evento ha terminado!
mimoOs & kol.: TETSU - The Energy That Shapes Us (DERNIÉRA)
mimoOs & col.: TETSU - La energía que nos forma (ÚLTIMO)
Evento por: BKIS Bratislavské kultúrne a informačné stredisko, mimoOs
Ubicación: Gothic tower from the Franciscan church, Bratislava - Petržalka
Conciertos, Baile
Acerca del evento
TETSU - La energía que nos forma
DERNIÉRA
TETSU es un quinteto de danza que se creó en estrecha conexión con la composición musical. Pero TETSU es sobre todo una celebración de la energía vital y el movimiento. Es la energía la que nos moldea.
7/4/2026
20:00
Escena cultural en Sade Janko Kráľ, Bratislava
Entrada voluntaria
TETSU puede verse como un fuego alrededor del cual nos sentamos, bailamos y vivimos. Podemos contemplar sus llamas parpadeantes, conectarnos a través de ellas con los arquetipos de la humanidad o con recuerdos personales. Quizás después de un tiempo notemos cómo, mirándolo, nos movemos suavemente en un ritmo común parecido al latido del corazón. Pero TETSU es sobre todo una celebración de la energía vital y el movimiento. Es la energía que nos moldea. Es el hierro que forja cinco cuerpos danzantes en la atmósfera de las cambiantes fases dinámicas, tónicas y rítmicas de la música.
La base de la estructura de la composición musical y de toda la obra es la inspiración del sistema chino wuxing (conocido como gogyō en Japón). Este sistema nombra de manera integral cinco fases, procesos, elementos, movimientos... - que aparecen en el universo, en la naturaleza o en la vida humana.
bulletine https://drive.google.com/file/d/1vOqYEMVnuy1tiCYUujn1vJGUxADsX7Rw/view?usp=sharing
Gestión y producción de proyectos: Barbora Janák. Concepto y coreografía: Peter Šavel. Material de movimiento y danza: Barbora Janák, Eva Priečková, Silvia Buranovská, Andrej Štepita, Jaro Viňarský, alternancia: Miroslava Stašková, Peter Šavel. Música: Marián Zavarský. Diseño y técnica de iluminación: Juraj Čech. Vestuario y visuales escénicos: Laura Štorcelová. Producción y relaciones públicas: mimoOs. Prácticas: Irene Márquez. Producción de vestuario: B.C.M. Estilo de moda. Boletín: Katarína K. Cvečková. Grabación de vídeo y tráiler: Noro Knap, Ivona Lichá Diseño gráfico: Ivana Kleinová. Logotipo: Timur Aloev. Fotografía: Nika Brunová, Nina Pacherová.
Coproducción: Studio Alta, Nová Cvernovka.
Socios: Art Support Fund, Fundación de la ciudad de Bratislava, Región Autónoma de Bratislava, Erasmus+, TELOCVIČNA - Centro de residencia para la danza, Plataforma para la danza contemporánea, Telohra
Residencia: Fondo Internacional de Visegrado Studio Alta, A-I-R 2022 REZI.DANCE v les Komařice, Asociación Bratislava en Movimiento
La presentación del espectáculo fue financiada con fondos públicos por el Art Support Fund.
El proyecto fue subfinanciado por el presupuesto de la capital de la SR Bratislava a través de la Fundación de la Ciudad de Bratislava.
Información de accesibilidad: El espectáculo tiene luces LED que parpadean en algunas partes y hay música alta en el espectáculo. Si necesita más información, escríbanos a [email protected]
///
TETSU es un quinteto de danza, que se creó en estrecha conexión con la composición musical. TETSU es una celebración del movimiento y la energía vital. Es la energía que nos moldea.
Boletín https://drive.google.com/file/d/1a_Lnu4ydLKlc3rX5FF_GnD_K7zNVVgDi/view?usp=sharing
Entrada voluntaria fee
TETSU es un quinteto de danza, que se formó en estrecha relación con la composición musical. Es posible mirar a TETSU como un fuego alrededor del cual nos sentamos, bailamos y vivimos. Percibimos cómo se fortalece y se debilita. A veces necesitamos apartar la mirada de su resplandor, otras veces queremos soplar para avivar su llama.
Podemos mirar sus llamas parpadeantes; conectar a través de ellos con los arquetipos de la humanidad o con recuerdos personales. Pero de la misma manera, en TETSU podemos sentir el soplo del viento desenfrenado que nos arrastra de la nada, o la misteriosa humedad de los bosques o el cálido suelo que cruje bajo nuestros pies. Quizás después de un tiempo, notemos cómo nos movemos suavemente en un ritmo común al mirar el fuego... En un ritmo que recuerda al latido del corazón.
TETSU es una celebración del movimiento y la energía vital. Es la energía que nos moldea. TETSU es un hierro que forja cinco cuerpos danzantes en una atmósfera de fases cambiantes dinámicas, tónicas y rítmicas de la música.
La base de la estructura musical y de toda la pieza está inspirada en el sistema chino wu-xing (en Japón conocido como gogyō). Este sistema describe de forma holística cinco fases, procesos, elementos, movimientos... presentes en la composición del universo, la naturaleza o la vida de los seres humanos.
Dirección y producción del proyecto: Barbora Janák. Concepto y coreografía: Peter Šavel. Material de movimiento y danza: Barbora Janák, Eva Priečková, Silvia Buranovská, Andrej Štepita, Jaro Viňarský, alternancia: Miroslava Stašková, Peter Šavel. Música: Marián Zavarský. Diseño y técnica de iluminación: Juraj Čech. Vestuario y visuales escénicos: Laura Štorcelová. Producción y relaciones públicas: mimoOs. Prácticas: Irene Márquez. Producción de vestuario: B.C.M. Estilo de moda. Boletín: Katarína K. Cvečková. Grabación de vídeo y tráiler: Noro Knap, Ivona Lichá. Gráficos: Ivana Kleinová. Logotipo: Timur Aloev. Fotografía: Nika Brunová, Nina Pacherová,
Coproducción: Studio Alta, Nova Cvernovka
Socios: Consejo Eslovaco de las Artes, Fundación de la ciudad de Bratislava, Región de Bratislava, Erasmus +, TELOCVIČŇA - Centro residencial de danza, Plataforma de danza contemporánea, Telohra
Residencia: Fondo Internacional de Visegrado Studio Alta, A-I-R 2022 REZI.DANCE en el bosque de Komařice
La actuación fue apoyada por el Consejo Eslovaco de las Artes con recursos públicos.
El proyecto cuenta con el apoyo del presupuesto de la capital de la República Eslovaca, Bratislava, a través de la Fundación de la ciudad de Bratislava.
Información de accesibilidad: El espectáculo tiene luces LED que parpadean en algunas partes y hay música a todo volumen en el espectáculo. Si necesita más información, envíenos un correo electrónico a [email protected]
DERNIÉRA
TETSU es un quinteto de danza que se creó en estrecha conexión con la composición musical. Pero TETSU es sobre todo una celebración de la energía vital y el movimiento. Es la energía la que nos moldea.
7/4/2026
20:00
Escena cultural en Sade Janko Kráľ, Bratislava
Entrada voluntaria
TETSU puede verse como un fuego alrededor del cual nos sentamos, bailamos y vivimos. Podemos contemplar sus llamas parpadeantes, conectarnos a través de ellas con los arquetipos de la humanidad o con recuerdos personales. Quizás después de un tiempo notemos cómo, mirándolo, nos movemos suavemente en un ritmo común parecido al latido del corazón. Pero TETSU es sobre todo una celebración de la energía vital y el movimiento. Es la energía que nos moldea. Es el hierro que forja cinco cuerpos danzantes en la atmósfera de las cambiantes fases dinámicas, tónicas y rítmicas de la música.
La base de la estructura de la composición musical y de toda la obra es la inspiración del sistema chino wuxing (conocido como gogyō en Japón). Este sistema nombra de manera integral cinco fases, procesos, elementos, movimientos... - que aparecen en el universo, en la naturaleza o en la vida humana.
bulletine https://drive.google.com/file/d/1vOqYEMVnuy1tiCYUujn1vJGUxADsX7Rw/view?usp=sharing
Gestión y producción de proyectos: Barbora Janák. Concepto y coreografía: Peter Šavel. Material de movimiento y danza: Barbora Janák, Eva Priečková, Silvia Buranovská, Andrej Štepita, Jaro Viňarský, alternancia: Miroslava Stašková, Peter Šavel. Música: Marián Zavarský. Diseño y técnica de iluminación: Juraj Čech. Vestuario y visuales escénicos: Laura Štorcelová. Producción y relaciones públicas: mimoOs. Prácticas: Irene Márquez. Producción de vestuario: B.C.M. Estilo de moda. Boletín: Katarína K. Cvečková. Grabación de vídeo y tráiler: Noro Knap, Ivona Lichá Diseño gráfico: Ivana Kleinová. Logotipo: Timur Aloev. Fotografía: Nika Brunová, Nina Pacherová.
Coproducción: Studio Alta, Nová Cvernovka.
Socios: Art Support Fund, Fundación de la ciudad de Bratislava, Región Autónoma de Bratislava, Erasmus+, TELOCVIČNA - Centro de residencia para la danza, Plataforma para la danza contemporánea, Telohra
Residencia: Fondo Internacional de Visegrado Studio Alta, A-I-R 2022 REZI.DANCE v les Komařice, Asociación Bratislava en Movimiento
La presentación del espectáculo fue financiada con fondos públicos por el Art Support Fund.
El proyecto fue subfinanciado por el presupuesto de la capital de la SR Bratislava a través de la Fundación de la Ciudad de Bratislava.
Información de accesibilidad: El espectáculo tiene luces LED que parpadean en algunas partes y hay música alta en el espectáculo. Si necesita más información, escríbanos a [email protected]
///
TETSU es un quinteto de danza, que se creó en estrecha conexión con la composición musical. TETSU es una celebración del movimiento y la energía vital. Es la energía que nos moldea.
Boletín https://drive.google.com/file/d/1a_Lnu4ydLKlc3rX5FF_GnD_K7zNVVgDi/view?usp=sharing
Entrada voluntaria fee
TETSU es un quinteto de danza, que se formó en estrecha relación con la composición musical. Es posible mirar a TETSU como un fuego alrededor del cual nos sentamos, bailamos y vivimos. Percibimos cómo se fortalece y se debilita. A veces necesitamos apartar la mirada de su resplandor, otras veces queremos soplar para avivar su llama.
Podemos mirar sus llamas parpadeantes; conectar a través de ellos con los arquetipos de la humanidad o con recuerdos personales. Pero de la misma manera, en TETSU podemos sentir el soplo del viento desenfrenado que nos arrastra de la nada, o la misteriosa humedad de los bosques o el cálido suelo que cruje bajo nuestros pies. Quizás después de un tiempo, notemos cómo nos movemos suavemente en un ritmo común al mirar el fuego... En un ritmo que recuerda al latido del corazón.
TETSU es una celebración del movimiento y la energía vital. Es la energía que nos moldea. TETSU es un hierro que forja cinco cuerpos danzantes en una atmósfera de fases cambiantes dinámicas, tónicas y rítmicas de la música.
La base de la estructura musical y de toda la pieza está inspirada en el sistema chino wu-xing (en Japón conocido como gogyō). Este sistema describe de forma holística cinco fases, procesos, elementos, movimientos... presentes en la composición del universo, la naturaleza o la vida de los seres humanos.
Dirección y producción del proyecto: Barbora Janák. Concepto y coreografía: Peter Šavel. Material de movimiento y danza: Barbora Janák, Eva Priečková, Silvia Buranovská, Andrej Štepita, Jaro Viňarský, alternancia: Miroslava Stašková, Peter Šavel. Música: Marián Zavarský. Diseño y técnica de iluminación: Juraj Čech. Vestuario y visuales escénicos: Laura Štorcelová. Producción y relaciones públicas: mimoOs. Prácticas: Irene Márquez. Producción de vestuario: B.C.M. Estilo de moda. Boletín: Katarína K. Cvečková. Grabación de vídeo y tráiler: Noro Knap, Ivona Lichá. Gráficos: Ivana Kleinová. Logotipo: Timur Aloev. Fotografía: Nika Brunová, Nina Pacherová,
Coproducción: Studio Alta, Nova Cvernovka
Socios: Consejo Eslovaco de las Artes, Fundación de la ciudad de Bratislava, Región de Bratislava, Erasmus +, TELOCVIČŇA - Centro residencial de danza, Plataforma de danza contemporánea, Telohra
Residencia: Fondo Internacional de Visegrado Studio Alta, A-I-R 2022 REZI.DANCE en el bosque de Komařice
La actuación fue apoyada por el Consejo Eslovaco de las Artes con recursos públicos.
El proyecto cuenta con el apoyo del presupuesto de la capital de la República Eslovaca, Bratislava, a través de la Fundación de la ciudad de Bratislava.
Información de accesibilidad: El espectáculo tiene luces LED que parpadean en algunas partes y hay música a todo volumen en el espectáculo. Si necesita más información, envíenos un correo electrónico a [email protected]