Moderní a lokální: Architektura českých Němců 1891–1918

Phdr. Věra Vostřelová, Ph.D. El proceso de emancipación nacional checa culmina y el arte checo seguro abre más al mundo occidental. Por otro lado, los artistas alemanes de la República Checa, perteneciente al amplio círculo cultural alemán, todavía están comenzando a realizar su identidad distintiva. Compiten con los colegas checos que son los primeros en ser incluidos en el desarrollo internacional del modernismo, pero al mismo tiempo su propia peculiaridad y pertenencia a la tradición cultural de la tierra checa es importante para su trabajo. ¿Cómo se habían manifestado estas intenciones incompatibles en la producción arquitectónica en ese momento? No es, pero este punto de vista distorsionado por nuestros esfuerzos para observar en el arte checo manifestaciones principalmente de modernidad, mientras que en el arte de los alemanes checos notamos principalmente documentos de nacionalismo y tradicionalismo. La tarea de la conferencia no es evaluar cómo moderna la creación de los arquitectos checos -alemanes fue moderna. Más bien, el objetivo es presentarlo como una parte integral del discurso europeo contemporáneo. Queremos demostrar que su tradicionalismo no tuvo que convertirse en una intención nacional, sino un esfuerzo por volver a la simplicidad, la simplicidad y la naturaleza preindustriales. La arquitectura moderna del cambio de siglos XIX y XX tenía una doble cara: recurrió a las raíces y la tradición doméstica natural, así como al monitoreo de las necesidades de la nueva era.