¡Este evento ha terminado!
NEDEĽNÁ DESIATA 👋 BRATISLAVSKÉ KULTÚRNE LETO
DOMINGO DÉCIMO 👋 VERANO CULTURAL DE BRATISLAVA
Evento por: BKIS Bratislavské kultúrne a informačné stredisko
Ubicación: Detská záhrada, Sad Janka Kráľa, Petržalka
Theatres, For children
Acerca del evento
DOMINGO DIEZ ☀️🎭
¡Invitamos a todos los niños y padres a una popular serie de espectáculos de marionetas y cuentos de hadas! Cada domingo de verano, a las 10:00 horas, el escenario cultural del parque Janko Kráľ se transforma en un mundo mágico lleno de historias. 🧸✨
PROGRAMA:
🗓️ 5. 7. | Divadlo Houže: The Goldfish
La historia de dos amigos que atrapan un pez dorado y descubren que el cumplimiento de deseos milagrosos puede generar conflictos y discusiones. La producción muestra que la amistad tiene sus límites y el amigo adecuado nunca te deprimirá.
Para niños a partir de 5 años.
🗓️ 12. 7. | Teatro Fí: Patrimonio de las abejas
La obra de títeres cuenta la historia de Šin, que tiene que aprender todo sobre la vida de las abejas. Su objetivo es adquirir los conocimientos necesarios para salvar la colonia de abejas de la extinción.
Para niños de 3 a 10 años
🗓️ 7/19 | Divadlo SpozaVoza: Vesmíro
La producción interactiva combina humor y música para acercar el universo y las ciencias naturales a los niños de una forma lúdica. El espectáculo involucra activamente a los jóvenes espectadores en la trama y apoya su interés por descubrir el mundo.
Para niños a partir de 5 años
🗓️ 26. 7. | Teatro en el columpio: El Rey Rana
El clásico cuento de hadas de los hermanos Grimm trae un teatro de marionetas lleno de interacción, en el que los niños ayudan a liberar al príncipe maldito. A través de canciones alegres y una historia dinámica, los niños aprenden una regla importante sobre cómo cumplir sus propias promesas.
Para niños de 3 a 10 años
🗓️ 2. 8. | nevaDivadlo: Smradi
La producción, inspirada en un ambiente detectivesco, destruye los estereotipos sobre personajes animales malvados, como el lobo, la serpiente o el tiburón. Estos héroes "malos" se convierten en personajes positivos, pero tienen que enfrentarse a tentaciones cada día.
Para niños en edad escolar primaria.
🗓️ 9/8/ | Teatro Dúšok: Ďatelinka Katarínka
Ven con nosotros a la pradera para descubrir la vida secreta de las plantas y descubrir qué superpoderes se esconden en semillas discretas. Este espectáculo experiencial, que involucra todos los sentidos, enseña a los niños coraje y respeto por la naturaleza y por ellos mismos.
Para niños a partir de 4 años
🗓️ 16. 8. | Divadlo Š.E.M.: JOŽKO y Tam kde nich nia ze
La historia de marionetas basada en el libro de Simona Čechová sigue al topo Jožko, que intenta construir una casa en un país donde, a primera vista, no hay nada. La producción muestra con sensibilidad que algo hermoso puede surgir de la nada cuando trabajamos juntos.
Para niños a partir de 4 años
🗓️ 23. 8. | Entretenimiento teatral: La risa es la mejor medicina o Cómo el bufón salvó el reino
Entretenimiento teatral interactivo con canciones. La historia combina motivos conocidos de cuentos populares y crea un espectáculo completamente nuevo. La princesa maldita, la malvada striga Figo y el bufón real, que no sólo puede hacerte reír, sino también decir la verdad. Una historia sobre la risa, el amor y la vulnerabilidad hará las delicias no sólo de los niños sino también de los adultos.
Para niños a partir de 3 años
📝 ENTRADA GRATUITA
🌐 Más información en www.bratislavskekulturneleto.sk
Advertimos a los visitantes que durante el festival se podrán realizar grabaciones fotográficas o de vídeo con el fin de promocionar eventos y actividades de BKIS, más información en www.bkis.sk en la sección https://www.bkis.sk/informacie-o-spracuvani-osobnych-udajov/ 📸
¡Invitamos a todos los niños y padres a una popular serie de espectáculos de marionetas y cuentos de hadas! Cada domingo de verano, a las 10:00 horas, el escenario cultural del parque Janko Kráľ se transforma en un mundo mágico lleno de historias. 🧸✨
PROGRAMA:
🗓️ 5. 7. | Divadlo Houže: The Goldfish
La historia de dos amigos que atrapan un pez dorado y descubren que el cumplimiento de deseos milagrosos puede generar conflictos y discusiones. La producción muestra que la amistad tiene sus límites y el amigo adecuado nunca te deprimirá.
Para niños a partir de 5 años.
🗓️ 12. 7. | Teatro Fí: Patrimonio de las abejas
La obra de títeres cuenta la historia de Šin, que tiene que aprender todo sobre la vida de las abejas. Su objetivo es adquirir los conocimientos necesarios para salvar la colonia de abejas de la extinción.
Para niños de 3 a 10 años
🗓️ 7/19 | Divadlo SpozaVoza: Vesmíro
La producción interactiva combina humor y música para acercar el universo y las ciencias naturales a los niños de una forma lúdica. El espectáculo involucra activamente a los jóvenes espectadores en la trama y apoya su interés por descubrir el mundo.
Para niños a partir de 5 años
🗓️ 26. 7. | Teatro en el columpio: El Rey Rana
El clásico cuento de hadas de los hermanos Grimm trae un teatro de marionetas lleno de interacción, en el que los niños ayudan a liberar al príncipe maldito. A través de canciones alegres y una historia dinámica, los niños aprenden una regla importante sobre cómo cumplir sus propias promesas.
Para niños de 3 a 10 años
🗓️ 2. 8. | nevaDivadlo: Smradi
La producción, inspirada en un ambiente detectivesco, destruye los estereotipos sobre personajes animales malvados, como el lobo, la serpiente o el tiburón. Estos héroes "malos" se convierten en personajes positivos, pero tienen que enfrentarse a tentaciones cada día.
Para niños en edad escolar primaria.
🗓️ 9/8/ | Teatro Dúšok: Ďatelinka Katarínka
Ven con nosotros a la pradera para descubrir la vida secreta de las plantas y descubrir qué superpoderes se esconden en semillas discretas. Este espectáculo experiencial, que involucra todos los sentidos, enseña a los niños coraje y respeto por la naturaleza y por ellos mismos.
Para niños a partir de 4 años
🗓️ 16. 8. | Divadlo Š.E.M.: JOŽKO y Tam kde nich nia ze
La historia de marionetas basada en el libro de Simona Čechová sigue al topo Jožko, que intenta construir una casa en un país donde, a primera vista, no hay nada. La producción muestra con sensibilidad que algo hermoso puede surgir de la nada cuando trabajamos juntos.
Para niños a partir de 4 años
🗓️ 23. 8. | Entretenimiento teatral: La risa es la mejor medicina o Cómo el bufón salvó el reino
Entretenimiento teatral interactivo con canciones. La historia combina motivos conocidos de cuentos populares y crea un espectáculo completamente nuevo. La princesa maldita, la malvada striga Figo y el bufón real, que no sólo puede hacerte reír, sino también decir la verdad. Una historia sobre la risa, el amor y la vulnerabilidad hará las delicias no sólo de los niños sino también de los adultos.
Para niños a partir de 3 años
📝 ENTRADA GRATUITA
🌐 Más información en www.bratislavskekulturneleto.sk
Advertimos a los visitantes que durante el festival se podrán realizar grabaciones fotográficas o de vídeo con el fin de promocionar eventos y actividades de BKIS, más información en www.bkis.sk en la sección https://www.bkis.sk/informacie-o-spracuvani-osobnych-udajov/ 📸