¡Este evento ha terminado!
Odmocnina ženy
La raíz cuadrada de una mujer.
Evento por: Živá tvorba, Galaxie kulturní stanice
Ubicación: Kulturní stanice Galaxie, Arkalycká, Praha 4
Entradas: Obtener entradas
Acerca del evento
Dos mujeres, un hombre y un hijo: una reunión de clase que se convierte en un escenario lleno de cruda confrontación, grandes emociones y humor negro.
Anotación:
La producción teatral La raíz de una mujer comienza como una entrevista escolar estándar entre un padre y un maestro, pero rápidamente degenera en una confrontación divertida, devastadora y cruda entre dos mujeres. De un lado está Marie, la madre trabajadora que lucha por salvar a su familia, y del otro, la joven profesora Tereza, enamorada del marido de María.
En el transcurso de la conversación, que oscila entre la ira histérica, la tristeza y el humor negro, no sólo se revelan los detalles de la aventura, sino también las frustraciones más arraigadas de ambas mujeres: la falta de reconocimiento, la soledad, los sueños perdidos, el deseo de cambio. No se trata sólo de un triángulo amoroso, sino de la colisión de dos mundos, dos actitudes vitales y dos formas de dolor.
Un apasionante drama con elementos de comedia negra escrito por el joven dramaturgo canadiense Jordi Mand ha recibido una gran ovación desde su estreno en Toronto en 2012. En el estreno checo, las excelentes actrices Martina Preissová y Pavla Gajdošíková asumieron los papeles de la batalla por los corazones de las mujeres. El director es Tomáš Mašín.
Estreno checo en la estación cultural Galaxie
Los derechos de autor de la adaptación teatral en la República Checa están representados por Aura – Pont s. r. o., Veslařský ostrov 62, 147 00 Praga 4.
Equipo creativo y reparto:
Dirección/edición: Tomáš Mašín
Dramaturgia: Kateřina Jonášová
Traducción de Lucie Melicharová
Escenografía: Viktorie Drobná
Vestuario: Simona Zemanová
Música: Petra Horváthová
Estrellas: Martina Preissová y Pavla Gajdošíková
Fotografía del cartel: Hejrup kolektiv
zivatvorba.cz/project/odmocnina-zeny/
Información sobre las entradas:
Entrada de patrocinador:
Al comprar una entrada de patrocinador, usted consigue el mismo asiento en el auditorio que con una entrada normal y la sensación de estar ayudando a un teatro independiente a vivir.
El importe adicional a la entrada normal se destina a apoyar a la asociación Živá tvorba y todos sus proyectos. Como conjunto independiente, creamos sin un escenario permanente y todo tipo de apoyo nos ayuda.
Gracias por crear con nosotros.
ZTP
En la sala hay un espacio accesible para sillas de ruedas; reserve con antelación en [email protected]. Por supuesto, acompañar al titular de la tarjeta ZTP/P es gratuito.
Gracias.
Anotación:
La producción teatral La raíz de una mujer comienza como una entrevista escolar estándar entre un padre y un maestro, pero rápidamente degenera en una confrontación divertida, devastadora y cruda entre dos mujeres. De un lado está Marie, la madre trabajadora que lucha por salvar a su familia, y del otro, la joven profesora Tereza, enamorada del marido de María.
En el transcurso de la conversación, que oscila entre la ira histérica, la tristeza y el humor negro, no sólo se revelan los detalles de la aventura, sino también las frustraciones más arraigadas de ambas mujeres: la falta de reconocimiento, la soledad, los sueños perdidos, el deseo de cambio. No se trata sólo de un triángulo amoroso, sino de la colisión de dos mundos, dos actitudes vitales y dos formas de dolor.
Un apasionante drama con elementos de comedia negra escrito por el joven dramaturgo canadiense Jordi Mand ha recibido una gran ovación desde su estreno en Toronto en 2012. En el estreno checo, las excelentes actrices Martina Preissová y Pavla Gajdošíková asumieron los papeles de la batalla por los corazones de las mujeres. El director es Tomáš Mašín.
Estreno checo en la estación cultural Galaxie
Los derechos de autor de la adaptación teatral en la República Checa están representados por Aura – Pont s. r. o., Veslařský ostrov 62, 147 00 Praga 4.
Equipo creativo y reparto:
Dirección/edición: Tomáš Mašín
Dramaturgia: Kateřina Jonášová
Traducción de Lucie Melicharová
Escenografía: Viktorie Drobná
Vestuario: Simona Zemanová
Música: Petra Horváthová
Estrellas: Martina Preissová y Pavla Gajdošíková
Fotografía del cartel: Hejrup kolektiv
zivatvorba.cz/project/odmocnina-zeny/
Información sobre las entradas:
Entrada de patrocinador:
Al comprar una entrada de patrocinador, usted consigue el mismo asiento en el auditorio que con una entrada normal y la sensación de estar ayudando a un teatro independiente a vivir.
El importe adicional a la entrada normal se destina a apoyar a la asociación Živá tvorba y todos sus proyectos. Como conjunto independiente, creamos sin un escenario permanente y todo tipo de apoyo nos ayuda.
Gracias por crear con nosotros.
ZTP
En la sala hay un espacio accesible para sillas de ruedas; reserve con antelación en [email protected]. Por supuesto, acompañar al titular de la tarjeta ZTP/P es gratuito.
Gracias.