Only Will the Stones Hum / Magdalena Šimurdová / Opening

Te abrigamos con la inauguración de la exposición Magdalena Šimurdová: SÓLO ENTONCES Zumbará la Piedra, que se estampa el viernes 10. ¡Setkání! Estos encuentros se refieren a ecosistemas orgánicos que tienen una capacidad natural para sanar, resistir cambios repentinos y encontrar poder en la carencia. Su poética y fragilidad, pero también su insolencia y su coraje, dan forma a situaciones congeladas en el tiempo, detrás de la vitrina. La grieta no tiene por qué ser un error, una herida o una destrucción, sino también un espacio para el surgimiento de nueva vida y cambios, para convertirse en un refugio seguro para las comunidades, una fuente de resistencia. Las raíces de las plantas y los cuerpos de los microorganismos encuentran rocas y respiran el aire lleno de presente problemático, en el que cada vez es más difícil quedarse en silencio, escuchar, detenerse y sentir. En su trabajo se centra en instalaciones y objetos espaciales en los que utiliza materiales como el hormigón, el metal, la madera o el vidrio. Sus combinaciones y choques mutuos crean capas orgánicas e inorgánicas y nuevos significados que conllevan memoria y transformación a lo largo del tiempo. Las obras resultantes a menudo actúan como artefactos de la arqueología del futuro o como una entidad transitoria que emerge en el espacio por un momento. Se inspira en el pensamiento neomaterialista y posthumanista, lo que le permite perturbar la división binaria de lo vivo y lo inanimado y percibir lo material como una sustancia sensible y relacional. El trabajo de Magdalena Šimurdová se presentó en su exposición independiente Seed, Hide and Seek: Echoes of Presence (Zaazrak Dorny, 2025) o como parte de exposiciones colectivas en TIC - Gallery of Young (2023), V (A) VOID Gallery (2023) o en las antiguas ex sermons (2023) y More. 10. - 30. 11. 2025
Curadora: Viktória Pardovičová
Operación: 10. 10. 2025, 18:00

/es

¡Le invitamos cordialmente a la inauguración de Magdalena Šimurdová el 10 de octubre a las 18 horas en la galería Postpost! La exposición es también la conclusión del programa de exposiciones de la galería para 2025, por lo que esperamos con ansias todas las reuniones y sus reflexiones. Superficie, debajo de la piel, la corteza o el suelo, conviértase, en la traducción metafórica de Magdalena Šimurd, en una agencia activa de historias y contrastes. Estos encuentros se refieren a ecosistemas orgánicos, que tienen una CAPACIDAD natural de curarse a sí mismos, de resistir cambios inesperados y de encontrar fuerza en la escasez. Su poética y fragilidad, pero al mismo tiempo su desafío y coraje, dan forma a situaciones congeladas - Behnid thenas. Vidrio de una vitrina. Y el crack aquí no tiene por qué significar un defecto, una herida o una destrucción, sino que también puede abrir un espacio para la emergencia de una nueva vida y una transformación, convirtiéndose en un refugio seguro para las comunidades y en una fuente de resiliencia. Las raíces de las plantas y los cuerpos de los microorganismos se encuentran con la memoria de las piedras y respiran un aire saturado de las urgencias del presente, donde cada vez resulta más difícil permanecer en silencio, LIGHT ES UNA ARTISTA VISUAL QUE ESTÁ RIVIENDO EN BRNO, DONDE SE GRADUÓ EN LA FACULTAD DE BELLAS ARTES EN EL Estudio de Diseño Espacial. Su práctica se centra en instalaciones espaciales y objetos que se basan en materiales como hormigón, metal, madera y vidrio. Sus combinaciones y encuentros mutuos generan capas orgánicas e inorgánicas y nuevos significados que transmiten memoria y transformación a través del tiempo. Las obras resultantes a menudo aparecen como artefactos de la arqueología del futuro o como entidades fugaces que emergen en el espacio sólo por un momento. SU TRABAJO ESTÁ INFORMADO POR EL Nuevo Pensamiento Materialista y Posthumanista, que le permite alterar el binario entre lo animado y lo inanimado, y percibir el material como una sustancia sensible y relacionada. El trabajo de Šimurd se ha presentado en su exposición individual Seed, Hide and Seek: Echoes of Presence (Zaazrak Dorny, 2025), ASÍ COMO EN EXPOSICIONES COLECTIVAS EN TIC (2023), (A) VOID GALLERY (2023) OTRAS. 10. - 30. 11. 2025
Comisaria: Viktória Pardovičová
INAUGURACIÓN: 10. 10. 2025, 18.00 h