¡Este evento ha terminado!
ONS #6: Asthenopia
ONS #6: Astenopía
Ubicación: Krenovka Inkubátor, Husitská 22, Praha 3
Charlas y debates, Exposiciones
Acerca del evento
⇩𝔼 𝕃𝕖𝕖𝕖𝕖𝕨⇩
Le invitamos cordialmente a la sexta exposición de Dominik Beko y Marie Holé de la serie ONS (One Night Stand), una serie de exposiciones temporales nocturnas únicas en el sótano de Krenovka.
📍Krenovky Cellar / Trať 42 Ateliéry, Husitská 22, Praga 3 – Žižkov
💸 Hay un bar en el lugar, el pago solo se puede hacer en efectivo.
---------------------------------------------
La exposición Asthenopia presenta las obras de Dominika Bek, residente de Trať 42, y la artista invitada por él, Marie Holé. Su nombre hace referencia a la fatiga visual, que se manifiesta por malestar, presión y tensión. También es tenso el estado del individuo representado en sus obras: una persona en continuo intercambio de energía.
En el mundo actual, la energía se está convirtiendo en uno de los bienes más valiosos. Su comercio, redistribución y consumo están directamente relacionados con el desequilibrio de poder que nos afecta a cada uno de nosotros. Al igual que los recursos naturales explotados, la psique humana está llegando cada vez más a sus límites. La idea de inagotabilidad choca con el hecho de que todos estamos cada vez más agotados. Mantener viva nuestra propia luz interior, aunque se consuma constantemente, requiere una energía que difícilmente podemos permitirnos dar y, sin embargo, seguimos viviendo. O grafické řešení se postarali Šimon Jan a Dominik Bek.
🔗 @ons_one_night_stand @trat42_ateliery
Projekt je realizován za podpory společnosti SUDOP Real a.s., Státního fondu kultury a městské části Praha 3.
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Le invitamos cordialmente a la exposición de Dominik Bek y Marie She's nude. Es el sexto episodio de la serie ONS (One Night Stand), una secuencia de exposiciones temporales nocturnas de una noche que se llevan a cabo en el sótano de Krenovka.
📍 Sklep Krenovky / Trať42 Studios, Husitská 22, Praga 3 – Žižkov
💸 Habrá un bar disponible en el lugar. Sólo efectivo.
------------------------------------------------
La exposición Asthenopia presenta obras de Dominik Bek, residente de Trať 42, junto con la artista invitada Marie Holá. Su título hace referencia a la fatiga visual, una condición caracterizada por malestar, presión y tensión. Igualmente tenso es el estado del individuo retratado en sus obras: una persona comprometida en un continuo intercambio de energía.
En el mundo actual, la energía se ha convertido en uno de los bienes más valiosos. Su comercio, distribución y consumo están directamente relacionados con los desequilibrios de poder que nos afectan a cada uno de nosotros. Así como los recursos naturales se extraen a un ritmo acelerado, la psique humana se ve cada vez más llevada al límite. La noción de inagotabilidad choca con la realidad de que todos estamos cada vez más agotados. Mantener viva nuestra luz interior, incluso cuando se consume constantemente, exige energía que apenas podemos permitirnos gastar; sin embargo, así es como seguimos viviendo.
---------------------------------------------------------
La serie de exposiciones ONS está comisariada por Nicole Langrová. La dramaturgia y la producción están a cargo de Barbora Dayef. Diseño gráfico de Šimon Jan y Dominik Bek.
🔗 @ons_one_night_stand @trat42_ateliery
El proyecto cuenta con el apoyo de SUDOP Real a.s., el Fondo Cultural del Estado Checo y el Distrito Municipal de Praga 3.
Le invitamos cordialmente a la sexta exposición de Dominik Beko y Marie Holé de la serie ONS (One Night Stand), una serie de exposiciones temporales nocturnas únicas en el sótano de Krenovka.
📍Krenovky Cellar / Trať 42 Ateliéry, Husitská 22, Praga 3 – Žižkov
💸 Hay un bar en el lugar, el pago solo se puede hacer en efectivo.
---------------------------------------------
La exposición Asthenopia presenta las obras de Dominika Bek, residente de Trať 42, y la artista invitada por él, Marie Holé. Su nombre hace referencia a la fatiga visual, que se manifiesta por malestar, presión y tensión. También es tenso el estado del individuo representado en sus obras: una persona en continuo intercambio de energía.
En el mundo actual, la energía se está convirtiendo en uno de los bienes más valiosos. Su comercio, redistribución y consumo están directamente relacionados con el desequilibrio de poder que nos afecta a cada uno de nosotros. Al igual que los recursos naturales explotados, la psique humana está llegando cada vez más a sus límites. La idea de inagotabilidad choca con el hecho de que todos estamos cada vez más agotados. Mantener viva nuestra propia luz interior, aunque se consuma constantemente, requiere una energía que difícilmente podemos permitirnos dar y, sin embargo, seguimos viviendo. O grafické řešení se postarali Šimon Jan a Dominik Bek.
🔗 @ons_one_night_stand @trat42_ateliery
Projekt je realizován za podpory společnosti SUDOP Real a.s., Státního fondu kultury a městské části Praha 3.
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Le invitamos cordialmente a la exposición de Dominik Bek y Marie She's nude. Es el sexto episodio de la serie ONS (One Night Stand), una secuencia de exposiciones temporales nocturnas de una noche que se llevan a cabo en el sótano de Krenovka.
📍 Sklep Krenovky / Trať42 Studios, Husitská 22, Praga 3 – Žižkov
💸 Habrá un bar disponible en el lugar. Sólo efectivo.
------------------------------------------------
La exposición Asthenopia presenta obras de Dominik Bek, residente de Trať 42, junto con la artista invitada Marie Holá. Su título hace referencia a la fatiga visual, una condición caracterizada por malestar, presión y tensión. Igualmente tenso es el estado del individuo retratado en sus obras: una persona comprometida en un continuo intercambio de energía.
En el mundo actual, la energía se ha convertido en uno de los bienes más valiosos. Su comercio, distribución y consumo están directamente relacionados con los desequilibrios de poder que nos afectan a cada uno de nosotros. Así como los recursos naturales se extraen a un ritmo acelerado, la psique humana se ve cada vez más llevada al límite. La noción de inagotabilidad choca con la realidad de que todos estamos cada vez más agotados. Mantener viva nuestra luz interior, incluso cuando se consume constantemente, exige energía que apenas podemos permitirnos gastar; sin embargo, así es como seguimos viviendo.
---------------------------------------------------------
La serie de exposiciones ONS está comisariada por Nicole Langrová. La dramaturgia y la producción están a cargo de Barbora Dayef. Diseño gráfico de Šimon Jan y Dominik Bek.
🔗 @ons_one_night_stand @trat42_ateliery
El proyecto cuenta con el apoyo de SUDOP Real a.s., el Fondo Cultural del Estado Checo y el Distrito Municipal de Praga 3.