¡Este evento ha terminado!
Open Studios Night + workshop Rastlinné motívy - recyklované materiály
Noche de Estudios Abiertos + taller Motivos vegetales - materiales reciclados
Evento por: KAIR Kosice Artist in Residence, Šopa Gallery
Ubicación: Reštaurácia a pizzéria MODENA, Hlavná 40, Staré Mesto
Acerca del evento
PROGRAMA:
👉🏻 17:00 - inicio de Open Studios / Eva Bubla, Katalin Kortmann - Járay y Karina Mendreczky abrirán sus estudios
👉🏻 18:00 - 20:00 - taller Motivos vegetales - reciclados materiales con Katalin Kortmann-Járay y Karinou Mendreczky / apto para niños y adultos Mercado navideño de Šopa
Ven y vive el verdadero ambiente navideño en nuestra Galería Šopa, donde también podrás disfrutar de la última Noche de Estudios Abiertos de este año durante el mercado navideño de Šopa.
Pondrá a tu disposición en sus estudios el trío de artistas húngaras Eva Bubla y el dúo artístico Katalin Kortmann-Járay y Karina Mendreczky, quienes, además de la presentación de su proyecto, también te han preparado un taller de creación. collages.
🗣️ Eva Bubla presentará su proyecto Microbial Futures Lab, presentando un recorrido por el laboratorio con una colección en constante expansión de medicamentos del futuro, procedimientos de tratamiento e historias que reflexionan sobre el bienestar de formas de vida humanas y no humanas, que desarrolló aún más con la ayuda del público local en Košice.
🗣️ Katalin Kortmann Járay y Karina Mendreczky son un dúo artístico que trabaja en estrecha colaboración desde de 2019. Como parte de sus proyectos, crean instalaciones de paso a gran escala, las llamadas collages espaciales, compuestos por diferentes elementos, combinando diferentes técnicas y materiales como textiles, fotografías y esculturas realizadas en hierro, hormigón o arcilla para crear espacios metafóricamente frágiles. Intentan involucrarse en la memoria colectiva creando paralelos entre las perspectivas animistas contemporáneas y sus contrapartes históricas y culturales, arraigadas en la crisis ecológica. Kortmann-Járay y Karina Mendreczky, quienes se inspiran en los gráficos en su trabajo. Durante el taller, junto con ellos, nos centraremos en las técnicas gráficas, que complementaremos con la participación de otros medios.
Al combinar recortes de papel, fotografías, estampados sobre tela y técnicas de monotipo, se invitará a los participantes a crear obras de arte originales, enriquecidas con motivos vegetales, que podrán llevarse a casa.
El taller también es apto para niños.
Duración 18:00-20:00. 00 / puedes unirte al taller en cualquier momento durante su duración
¡Esperamos verte! 🥂
🙏🏻 El programa de residencia fue financiado con fondos públicos por el Art Support Fund. El Fondo de Apoyo al Arte es el principal socio del proyecto. El proyecto también contó con el apoyo de la ciudad de Košice y Creative Industry Košice.
La residencia de Katalin Kortmann-Járay fue apoyada por el Fondo Internacional Vyšehrad.
La residencia de Eva Bubla se realiza gracias a la cooperación con la Galería Budapest.
< br/>
///ES///
PROGRAMA:
👉🏻 17:00 - inicio de Open Studios / Eva Bubla, Katalin Kortmann - Járay y Karina Mendreczky abrirá sus estudios
👉🏻 18:00 - 20:00 - taller Motivos vegetales - materiales reciclados con Katalin Kortmann-Járay y Karina Mendreczky / para niños y adultos
👉🏻 a partir de las 17:00 el tradicional Mercado navideño de Šopa
¡Ven y vive el ambiente navideño en Šopa Gallery, donde también podrás disfrutar de la última Noche de Estudios Abiertos de este año!
El trío de Las artistas húngaras Eva Bubla y el dúo artístico Katalin Kortmann-Járay y Karina Mendreczky abrirán sus estudios y también podrás disfrutar de un taller de creación de collage dirigido por Katalin y Karina.
🗣️ Eva Bubla la presentará proyecto Microbial Futures Lab, que es un laboratorio itinerante, una colección en constante expansión de medicinas, tratamientos, ritos y narrativas del futuro que reflejan el bienestar de las formas de vida humanas y más que humanas. El proyecto se desarrolló aún más con la ayuda de la audiencia local en Košice.
🗣️ Katalin Kortmann-Járay y Karina Mendreczky han estado colaborando estrechamente desde 2019, creando instalaciones de recorrido a gran escala: collages espaciales. —compuesto por varios elementos. En su trabajo combinan diversas técnicas y materiales, como textiles, fotografías y esculturas elaboradas en hierro, hormigón y arcilla, para construir espacios metafóricamente frágiles. Al establecer paralelismos entre las perspectivas animistas contemporáneas, arraigadas en la crisis ecológica, y sus contrapartes históricas y culturales, su objetivo es comprometerse con la memoria colectiva.
ACERCA DEL TALLER 🌿
El taller está dirigido por el dúo de artistas Kortmann Jaray Katalin y Mendreczky Karina, actualmente participando en la residencia KAIR. Su trabajo se define por instalaciones inmersivas a gran escala, específicas del sitio, que se inspiran en su experiencia original en el grabado. Durante el taller, revisan técnicas gráficas, que combinan con su característico enfoque de medios mixtos.
A lo largo de la sesión, los artistas guiarán a los participantes en la creación de collages únicos y personalizados, enriquecidos con motivos vegetales, utilizando una variedad de técnicas.
Al combinar recortes de papel, fotografías, estampados de tela y técnicas de monotipo, se invitará a los participantes a crear obras de arte únicas, que podrán llevarse a casa al final. del evento.
El taller también es apto para niños.
Duración 18:00-20:00 / puedes unirte al taller en cualquier momento durante su duración
¡Esperamos verte! 🥂
🙏🏻 El programa de residencia cuenta con financiación pública del Consejo Eslovaco de Arte. El Consejo Eslovaco de Arte es el principal socio de este proyecto. El proyecto también cuenta con el apoyo de la ciudad de Košice.
La residencia de Katalin Kortmann-Járay fue apoyada por el Fondo Internacional de Visegrado.
La residencia de Eva Bubla se organiza gracias a la colaboración con la Galería Budapest.
👉🏻 17:00 - inicio de Open Studios / Eva Bubla, Katalin Kortmann - Járay y Karina Mendreczky abrirán sus estudios
👉🏻 18:00 - 20:00 - taller Motivos vegetales - reciclados materiales con Katalin Kortmann-Járay y Karinou Mendreczky / apto para niños y adultos Mercado navideño de Šopa
Ven y vive el verdadero ambiente navideño en nuestra Galería Šopa, donde también podrás disfrutar de la última Noche de Estudios Abiertos de este año durante el mercado navideño de Šopa.
Pondrá a tu disposición en sus estudios el trío de artistas húngaras Eva Bubla y el dúo artístico Katalin Kortmann-Járay y Karina Mendreczky, quienes, además de la presentación de su proyecto, también te han preparado un taller de creación. collages.
🗣️ Eva Bubla presentará su proyecto Microbial Futures Lab, presentando un recorrido por el laboratorio con una colección en constante expansión de medicamentos del futuro, procedimientos de tratamiento e historias que reflexionan sobre el bienestar de formas de vida humanas y no humanas, que desarrolló aún más con la ayuda del público local en Košice.
🗣️ Katalin Kortmann Járay y Karina Mendreczky son un dúo artístico que trabaja en estrecha colaboración desde de 2019. Como parte de sus proyectos, crean instalaciones de paso a gran escala, las llamadas collages espaciales, compuestos por diferentes elementos, combinando diferentes técnicas y materiales como textiles, fotografías y esculturas realizadas en hierro, hormigón o arcilla para crear espacios metafóricamente frágiles. Intentan involucrarse en la memoria colectiva creando paralelos entre las perspectivas animistas contemporáneas y sus contrapartes históricas y culturales, arraigadas en la crisis ecológica. Kortmann-Járay y Karina Mendreczky, quienes se inspiran en los gráficos en su trabajo. Durante el taller, junto con ellos, nos centraremos en las técnicas gráficas, que complementaremos con la participación de otros medios.
Al combinar recortes de papel, fotografías, estampados sobre tela y técnicas de monotipo, se invitará a los participantes a crear obras de arte originales, enriquecidas con motivos vegetales, que podrán llevarse a casa.
El taller también es apto para niños.
Duración 18:00-20:00. 00 / puedes unirte al taller en cualquier momento durante su duración
¡Esperamos verte! 🥂
🙏🏻 El programa de residencia fue financiado con fondos públicos por el Art Support Fund. El Fondo de Apoyo al Arte es el principal socio del proyecto. El proyecto también contó con el apoyo de la ciudad de Košice y Creative Industry Košice.
La residencia de Katalin Kortmann-Járay fue apoyada por el Fondo Internacional Vyšehrad.
La residencia de Eva Bubla se realiza gracias a la cooperación con la Galería Budapest.
< br/>
///ES///
PROGRAMA:
👉🏻 17:00 - inicio de Open Studios / Eva Bubla, Katalin Kortmann - Járay y Karina Mendreczky abrirá sus estudios
👉🏻 18:00 - 20:00 - taller Motivos vegetales - materiales reciclados con Katalin Kortmann-Járay y Karina Mendreczky / para niños y adultos
👉🏻 a partir de las 17:00 el tradicional Mercado navideño de Šopa
¡Ven y vive el ambiente navideño en Šopa Gallery, donde también podrás disfrutar de la última Noche de Estudios Abiertos de este año!
El trío de Las artistas húngaras Eva Bubla y el dúo artístico Katalin Kortmann-Járay y Karina Mendreczky abrirán sus estudios y también podrás disfrutar de un taller de creación de collage dirigido por Katalin y Karina.
🗣️ Eva Bubla la presentará proyecto Microbial Futures Lab, que es un laboratorio itinerante, una colección en constante expansión de medicinas, tratamientos, ritos y narrativas del futuro que reflejan el bienestar de las formas de vida humanas y más que humanas. El proyecto se desarrolló aún más con la ayuda de la audiencia local en Košice.
🗣️ Katalin Kortmann-Járay y Karina Mendreczky han estado colaborando estrechamente desde 2019, creando instalaciones de recorrido a gran escala: collages espaciales. —compuesto por varios elementos. En su trabajo combinan diversas técnicas y materiales, como textiles, fotografías y esculturas elaboradas en hierro, hormigón y arcilla, para construir espacios metafóricamente frágiles. Al establecer paralelismos entre las perspectivas animistas contemporáneas, arraigadas en la crisis ecológica, y sus contrapartes históricas y culturales, su objetivo es comprometerse con la memoria colectiva.
ACERCA DEL TALLER 🌿
El taller está dirigido por el dúo de artistas Kortmann Jaray Katalin y Mendreczky Karina, actualmente participando en la residencia KAIR. Su trabajo se define por instalaciones inmersivas a gran escala, específicas del sitio, que se inspiran en su experiencia original en el grabado. Durante el taller, revisan técnicas gráficas, que combinan con su característico enfoque de medios mixtos.
A lo largo de la sesión, los artistas guiarán a los participantes en la creación de collages únicos y personalizados, enriquecidos con motivos vegetales, utilizando una variedad de técnicas.
Al combinar recortes de papel, fotografías, estampados de tela y técnicas de monotipo, se invitará a los participantes a crear obras de arte únicas, que podrán llevarse a casa al final. del evento.
El taller también es apto para niños.
Duración 18:00-20:00 / puedes unirte al taller en cualquier momento durante su duración
¡Esperamos verte! 🥂
🙏🏻 El programa de residencia cuenta con financiación pública del Consejo Eslovaco de Arte. El Consejo Eslovaco de Arte es el principal socio de este proyecto. El proyecto también cuenta con el apoyo de la ciudad de Košice.
La residencia de Katalin Kortmann-Járay fue apoyada por el Fondo Internacional de Visegrado.
La residencia de Eva Bubla se organiza gracias a la colaboración con la Galería Budapest.
Eventos en Košice hoy · Eventos en Košice este fin de semana