Otvorenie umeleckej inštalácie Jemný podchod

🌫️ Un plafón poco atractivo se convierte en algo vivo. ¿Podría ser el próximo cielo? El paso subterráneo se viste con una nueva capa que respira y reacciona. Convierte la transición en una experiencia sensorial percibida a través del movimiento, la luz, la sombra y la acústica. La malla translúcida filtra los sonidos, transmite la luz, crea un silencio que contrasta con el bullicio de la calle. La infraestructura técnica se convierte en una nueva tipología de espacio contemplativo urbano.

👥 Colectivo de autores:

Büro Milk / Subdigital Studio
Danica Pišteková
Tomáš Tholt
Martin Jenča
Martin Péchy

☁️ La inauguración también incluirá la performance (OR) Caminando en las nubes de la artista Katarína Zagorski, cualquiera del público puede participar. "¿Te gustaría caminar sobre una cuerda en las nubes? Esta es una oportunidad para hacer realidad lo imposible. Sólo necesitas apoyar la espalda en el suelo, los pies en la cuerda y ponerte las gafas de sol para que el resplandor celestial no te ciegue". 17:20 – (O) Caminando en las nubes – performance Katarína Zagorski
17:20 – 17:30 – inauguración oficial de la instalación Gentle Underpass
17:30 – 17:50 – (O) Caminando en las nubes – performance Katarína Zagorski
18:00 – 19:00 – Intervenciones en la vida cotidiana – Discusión sobre intervenciones artísticas en el espacio público en el M. A. Galería Bazovský, planta baja

🎤 Moderador: Omar Mirza

🗣️ Comentarista:

Tomáš Tholt – Proyecto de sensibilidad de la ciudad, Rincones relajantes
Danica Pišteková – Proyecto Escapes in Space, Rincones de relajación
Jaroslav Varga – Proyecto de espera
Alexander Topilin – Proyecto Sensiblemente sobre el brutalismo, Capítulo 5 💙

La inauguración de la bella instalación artística del paso subterráneo contó con el apoyo financiero de la ciudad de Trenčín y la Región Autónoma de Trenčín y el Ministerio de Cultura de la República Eslovaca. El socio del proyecto es la Unión Europea.

En el evento se realizarán fotografías y vídeos que se publicarán más adelante.

#AjNasPodporujeTSK #AjNasPodporujeMestoTrencin #AjNasPodporujeMinisterstvoKultury #AjNasPodporujeEU #Trencin2026

🌫️ Un techo de paso subterráneo poco atractivo es transformándose en algo vivo. ¿Podría convertirse en otro cielo? El paso subterráneo se viste con una nueva capa que respira y responde. Convierte un simple pasaje en una experiencia sensorial percibida a través del movimiento, la luz, la sombra y la acústica. La malla traslúcida filtra los sonidos, deja pasar la luz y crea un silencio que contrasta con el ruido de la calle. La infraestructura técnica se está convirtiendo en una nueva tipología de espacio contemplativo urbano.

👥 Autores:

Büro Milk / Subdigital Studio
Danica Pišteková
Tomáš Tholt
Martin Jenča
Martin Péchy

☁️ En la inauguración también participará la performance (SKY) Walking in the Clouds de la artista Katarína Zagorski y cualquier miembro del público. puede unirse. "¿Te gustaría caminar sobre una cuerda en las nubes? Esta es tu oportunidad de hacer posible lo imposible. Sólo tienes que apoyar la espalda en el suelo, colocar los pies en la cuerda y ponerte gafas de sol para que el resplandor celestial no te ciegue."

💬 A continuación se realizará un coloquio sobre las intervenciones artísticas en el espacio público: Intervenciones en la vida cotidiana.

🗓️ Programa:

17:00 – 17:20 – (SKY) Walking in the Clouds – performance de Katarína Zagorski
17:20 – 17:30 – Inauguración oficial de la instalación Jemný podchod
17:30 – 17:50 – (SKY) Walking in the Clouds – performance de Katarína Zagorski
18:00 – 19:00 – Intervenciones en la vida cotidiana – Discusión sobre intervenciones artísticas en público espacio en la Galería Miloš Alexander Bazovský en Trenčín en la planta baja
la ciudad de Trenčín, la Región Autónoma de Trenčín y el Ministerio de Cultura de la República Eslovaca. El socio del proyecto es la Unión Europea.

Tenga en cuenta que durante el evento se realizarán grabaciones de fotografías y vídeos que podrán publicarse más adelante.