¡Este evento ha terminado!
Poesiomat v Gulliverovi aneb Čtení o vzducholodích
El Poesiomat de Gulliver o lecturas sobre dirigibles
Evento por: DOX
Ubicación: DOX Centre for Contemporary Art, Poupětova 1, Praha 7
Entradas: Obtener entradas
Acerca del evento
El dirigible Gulliver en el techo del DOX celebra su décimo cumpleaños, por lo que recibió su propio Poesiomat. 🚀
Una bienvenida festiva y una lectura en vivo de las historias, poemas, cartas y diarios de aquellos que alguna vez se enamoraron del encanto de los dirigibles, ya sea como pasajeros o simplemente como terrestres encantados.
¿Cómo experimentó el escritor alemán Hermann Hesse su primer dirigible en 1911, y cómo capturó el novelista británico D.H. Lawrence la visión de un dirigible sobre el Londres en tiempos de guerra? ¿Cómo vivieron sus capitanes pilotando estos gigantes aéreos sobre las pirámides o el Polo Norte en los años 30? ¿Y cómo inspiró a los escritores checos el propio dirigible Gulliver en el techo del DOX? El Poesiomat a bordo del dirigible Gulliver se convertirá en un depósito de todas estas (y en el futuro, otras) historias que ustedes, como visitantes, podrán escuchar en cualquier momento. Sin embargo, durante esta velada sólo podrá presenciar lecturas en vivo de actores famosos como Ester Geislerová, Vojtěch Vondráček, Jan Zadražil, Miloslav König o Václav Vašák. No te lo pierdas y vuela con nosotros.
Kryštof Bartoš, Pavel Batěk, Aňa Geislerová, Ester Geislerová, Petr Konáš, Miloslav König, Václav Vašák, Vojtěch Vondráček, Jiří Vyorálek y Jan Zadražil leyeron los textos de Poesiomat.
Autores del texto: Richard Brautigan, Lincoln Ellsworth, Hugo Eckener, Seamus Heaney, Hermann Hesse, Marie Iljašenko, Roy Knabenshue, D.H. Lawrence, Jay Meek, Jan Němec.
Traducción y edición del texto: Martin Svoboda, Alena Dvořáková, Vladimír Tomeš, Matouš Turek
El autor del El proyecto de la red Poesiomat en la República Checa es Ondřej Kobza.
Los textos para el Poesiomat del dirigible Gulliver fueron elegidos por Michaela Šilpochová.
Producción: Helena Bartošová
>
📎 ¿Cuánto cuesta la entrada? 150 coronas checas | gratuito para los miembros del DOX Club
📎 Más información en www.dox.cz/program/poesiomat-v-gulliverovi-aneb-cteni-o-vzducholodich.
Una bienvenida festiva y una lectura en vivo de las historias, poemas, cartas y diarios de aquellos que alguna vez se enamoraron del encanto de los dirigibles, ya sea como pasajeros o simplemente como terrestres encantados.
¿Cómo experimentó el escritor alemán Hermann Hesse su primer dirigible en 1911, y cómo capturó el novelista británico D.H. Lawrence la visión de un dirigible sobre el Londres en tiempos de guerra? ¿Cómo vivieron sus capitanes pilotando estos gigantes aéreos sobre las pirámides o el Polo Norte en los años 30? ¿Y cómo inspiró a los escritores checos el propio dirigible Gulliver en el techo del DOX? El Poesiomat a bordo del dirigible Gulliver se convertirá en un depósito de todas estas (y en el futuro, otras) historias que ustedes, como visitantes, podrán escuchar en cualquier momento. Sin embargo, durante esta velada sólo podrá presenciar lecturas en vivo de actores famosos como Ester Geislerová, Vojtěch Vondráček, Jan Zadražil, Miloslav König o Václav Vašák. No te lo pierdas y vuela con nosotros.
Kryštof Bartoš, Pavel Batěk, Aňa Geislerová, Ester Geislerová, Petr Konáš, Miloslav König, Václav Vašák, Vojtěch Vondráček, Jiří Vyorálek y Jan Zadražil leyeron los textos de Poesiomat.
Autores del texto: Richard Brautigan, Lincoln Ellsworth, Hugo Eckener, Seamus Heaney, Hermann Hesse, Marie Iljašenko, Roy Knabenshue, D.H. Lawrence, Jay Meek, Jan Němec.
Traducción y edición del texto: Martin Svoboda, Alena Dvořáková, Vladimír Tomeš, Matouš Turek
El autor del El proyecto de la red Poesiomat en la República Checa es Ondřej Kobza.
Los textos para el Poesiomat del dirigible Gulliver fueron elegidos por Michaela Šilpochová.
Producción: Helena Bartošová
>
📎 ¿Cuánto cuesta la entrada? 150 coronas checas | gratuito para los miembros del DOX Club
📎 Más información en www.dox.cz/program/poesiomat-v-gulliverovi-aneb-cteni-o-vzducholodich.