¡Este evento ha terminado!
Pošli pohled odněkud, kam nepojedeš
Envía una mirada desde algún lugar al que no irás
Evento por: CreWcollective
Ubicación: Komunitní centrum Žižkostel, náměstí Barikád 1520, Praha 3
Entradas: Obtener entradas
Acerca del evento
* encontrar inglés abajo
La piscina vieja.
Me giro y te has ido.
Vuelve, oh vuelve, oh vuelve.
Miro las estrellas,
Me siento triste,
Me digo a mí mismo "no, no, no"
Pieza del autor sobre (nuestra) amistad. Antes y después. ¿Cómo afectó la llegada de nuestros hijos a nuestra existencia (juntas)? ¿Seguimos siendo las mismas personas de antes? ¿Recordar juntos puede ser una condición para otra aventura conjunta? Cuatro padres, Novorytová, Rais, Havrda y Kalivoda, se encuentran en el escenario y componen un momento juntos. Música, danza, palabras, vídeo, tal vez algo más.
concepto y dramaturgia: Mish Rais
danza, palabra, música, sonido, cosas: Mish Rais, Jana Novorytová, Václav Kalivoda
videoinstalación y diseño de iluminación: Pavel Havrda
diseño de sonido: Vratislav Hubička
producción: CreWcollective
El estreno tuvo lugar el 26/09/2024 en Klub Leitnerova Brno en el marco del festival internacional Immeditus Bienalle.
Con el apoyo de: Ministerio de Cultura de la República Checa y Ayuntamiento de Praga.
---ESP---
Viejo estanque.
Me doy la vuelta y veo que te has ido.
Oh, si tan solo volvieras.
Miro las estrellas,
siento triste.
Me digo a mí mismo 'oh, vamos'.
Un artículo sobre (nuestra) amistad. Antes y después. ¿Cómo han influido nuestros hijos en nuestro co-ser? ¿Somos las mismas personas de antes? ¿Recordar los viejos tiempos puede convertirse en un impulso para otra aventura conjunta? Cuatro padres, Novorytová, Rais, Havrda y Kalivoda, se reúnen en el escenario para componer juntos el momento. Música, danza, palabra, vídeo, quizás algo más.
Concepto y dramaturgia: Mish Rais
Danza, palabra, música, sonido, cosas: Mish Rais, Jana Novorytová, Václav Kalivoda
Diseño de vídeo e iluminación: Pavel Havrda
Diseño de sonido: Vratislav Hubička
Producción: CreWcollective
El estreno tuvo lugar el 26 de septiembre. 2024 en el Leitnerova Brno Club como parte del festival internacional Immeditus Bienalle.
Con el apoyo del Ministerio de Cultura de la República Checa y el Ayuntamiento de Praga.
La piscina vieja.
Me giro y te has ido.
Vuelve, oh vuelve, oh vuelve.
Miro las estrellas,
Me siento triste,
Me digo a mí mismo "no, no, no"
Pieza del autor sobre (nuestra) amistad. Antes y después. ¿Cómo afectó la llegada de nuestros hijos a nuestra existencia (juntas)? ¿Seguimos siendo las mismas personas de antes? ¿Recordar juntos puede ser una condición para otra aventura conjunta? Cuatro padres, Novorytová, Rais, Havrda y Kalivoda, se encuentran en el escenario y componen un momento juntos. Música, danza, palabras, vídeo, tal vez algo más.
concepto y dramaturgia: Mish Rais
danza, palabra, música, sonido, cosas: Mish Rais, Jana Novorytová, Václav Kalivoda
videoinstalación y diseño de iluminación: Pavel Havrda
diseño de sonido: Vratislav Hubička
producción: CreWcollective
El estreno tuvo lugar el 26/09/2024 en Klub Leitnerova Brno en el marco del festival internacional Immeditus Bienalle.
Con el apoyo de: Ministerio de Cultura de la República Checa y Ayuntamiento de Praga.
---ESP---
Viejo estanque.
Me doy la vuelta y veo que te has ido.
Oh, si tan solo volvieras.
Miro las estrellas,
siento triste.
Me digo a mí mismo 'oh, vamos'.
Un artículo sobre (nuestra) amistad. Antes y después. ¿Cómo han influido nuestros hijos en nuestro co-ser? ¿Somos las mismas personas de antes? ¿Recordar los viejos tiempos puede convertirse en un impulso para otra aventura conjunta? Cuatro padres, Novorytová, Rais, Havrda y Kalivoda, se reúnen en el escenario para componer juntos el momento. Música, danza, palabra, vídeo, quizás algo más.
Concepto y dramaturgia: Mish Rais
Danza, palabra, música, sonido, cosas: Mish Rais, Jana Novorytová, Václav Kalivoda
Diseño de vídeo e iluminación: Pavel Havrda
Diseño de sonido: Vratislav Hubička
Producción: CreWcollective
El estreno tuvo lugar el 26 de septiembre. 2024 en el Leitnerova Brno Club como parte del festival internacional Immeditus Bienalle.
Con el apoyo del Ministerio de Cultura de la República Checa y el Ayuntamiento de Praga.