¡Este evento ha terminado!
Recovered Resonances | Sofia Borges & Brad Henkel
Resonancias Recuperadas | Sofía Borges y Brad Henkel
Evento por: exploratorium berlin
Ubicación: exploratorium berlin, Zossener Straße 24, Berlin - Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg
Entradas: Obtener entradas
Acerca del evento
“Recovered Resonances” explora el profundo acto de recuperación sonora: capturar la resonancia que se desvanece, recuperarla activamente y remodelarla para darle nueva vida. En su esencia se encuentra la metarresonancia: la recuperación y transformación deliberada de la energía acústica y su fuente física:
.
Estreno: RECOVERED RESONANCES
Sofia Borges (PT/DE): estructura de piano recuperada, percusión, electrónica, concepto, programación
Brad Henkel (US/DE): trompeta, estructura de piano recuperada, electrónica
Andre Bartetzki (DE): sonido
.
Jueves 15 de enero de 2026 | 20:00
exploratorium berlín, sala de conciertos
• Entrada: 15/12/6 € (normal / reducida / Berechtigungsausweis)
• La taquilla abre a las 19:30. Pague en efectivo; El pago con tarjeta no es posible. Acceso: entrada principal (a través del restaurante Mokja)
• Transmisión en vivo: youtube.com/exploratoriumberlin
> exploratorium-berlin.de/en/events/stage/recovered-resonances
::::::::::::::::::::::::
El proyecto comenzó cuando Sofia Borges encontró un marco de piano desechado destinado a ser desmantelado y eliminado después de una actuación. Reconociendo su potencial sonoro latente, lo rescató, comprometiéndose a otorgarle nueva vida y una identidad distintiva como instrumento y objeto de interpretación resonante. Despojado de llaves y martillos, este instrumento esquelético se convirtió en el corazón del proyecto: un resonador, una fuente de percusión y un lienzo electrónico.
.
En este dúo, el trompetista Brad Henkel y Sofia Borges entablan un profundo diálogo con el marco. La trompeta de Henkel, conceptualmente vinculada a las exploraciones de resonancia de Luciano Berio (Sequenza X), no sólo acompaña: activa las cuerdas del piano a través de la vibración, iniciando ciclos resonantes que se convierten en una intrincada interacción. Su proceso entrelaza la investigación y la composición fundamentales compartidas con la improvisación estructurada, basándose en las distintas prácticas artísticas de ambos creadores. Juntos, profundizan en la arqueología sonora del marco, creando obras específicamente para este dúo único que encarna la naturaleza cíclica de la recuperación y la transformación.
::::::::::::::::::::::::::
=> Esta actuación también estará en el curso de nuestro “Simposio: Improvisación y Resonanz” en el exploratorium berlín el 31 de enero. 2026.
.
Resonancias recuperadas cuenta con el apoyo del Senatsverwaltung für Kultur und Gesellschaftlichen Zusammenhalt.
.
Estreno: RECOVERED RESONANCES
Sofia Borges (PT/DE): estructura de piano recuperada, percusión, electrónica, concepto, programación
Brad Henkel (US/DE): trompeta, estructura de piano recuperada, electrónica
Andre Bartetzki (DE): sonido
.
Jueves 15 de enero de 2026 | 20:00
exploratorium berlín, sala de conciertos
• Entrada: 15/12/6 € (normal / reducida / Berechtigungsausweis)
• La taquilla abre a las 19:30. Pague en efectivo; El pago con tarjeta no es posible. Acceso: entrada principal (a través del restaurante Mokja)
• Transmisión en vivo: youtube.com/exploratoriumberlin
> exploratorium-berlin.de/en/events/stage/recovered-resonances
::::::::::::::::::::::::
El proyecto comenzó cuando Sofia Borges encontró un marco de piano desechado destinado a ser desmantelado y eliminado después de una actuación. Reconociendo su potencial sonoro latente, lo rescató, comprometiéndose a otorgarle nueva vida y una identidad distintiva como instrumento y objeto de interpretación resonante. Despojado de llaves y martillos, este instrumento esquelético se convirtió en el corazón del proyecto: un resonador, una fuente de percusión y un lienzo electrónico.
.
En este dúo, el trompetista Brad Henkel y Sofia Borges entablan un profundo diálogo con el marco. La trompeta de Henkel, conceptualmente vinculada a las exploraciones de resonancia de Luciano Berio (Sequenza X), no sólo acompaña: activa las cuerdas del piano a través de la vibración, iniciando ciclos resonantes que se convierten en una intrincada interacción. Su proceso entrelaza la investigación y la composición fundamentales compartidas con la improvisación estructurada, basándose en las distintas prácticas artísticas de ambos creadores. Juntos, profundizan en la arqueología sonora del marco, creando obras específicamente para este dúo único que encarna la naturaleza cíclica de la recuperación y la transformación.
::::::::::::::::::::::::::
=> Esta actuación también estará en el curso de nuestro “Simposio: Improvisación y Resonanz” en el exploratorium berlín el 31 de enero. 2026.
.
Resonancias recuperadas cuenta con el apoyo del Senatsverwaltung für Kultur und Gesellschaftlichen Zusammenhalt.
Eventos en Berlín hoy · Eventos en Berlín este fin de semana