¡Este evento ha terminado!
Rusi Čanev číta bulharskej diaspóre dielo Ivana Vazova Spod jarma
Los rusos Čanev leen la obra de la diáspora búlgara Ivan Vazova del Jarma
Evento por: Bulharský kultúrny inštitút v Bratislave
Ubicación: Súkromná Bulharská základná škola a gymnázium Christa Boteva, Záporožská 1220, Petržalka
Acerca del evento
El 19 de febrero de 2025 a las 13:30, un miembro del actor de teatro nacional búlgaro Rusi čanev por la invitación del Instituto Cultural Bulgariano en Bratislava presentará una nueva adaptación de la gran novela Ivan Vazov bajo Jarma. Nuestro invitado también será el cine de las gradas, director del canal Christo Botev, la Radio Nacional Bulgaria. El anfitrión de lectura literaria es el Sr. Nikolai Jordan, director de la Escuela Búlgara Cristo Botev. El evento se llevará a cabo en el auditorio, en presencia de estudiantes, maestros y padres. El año pasado, la escuela celebró el 75 aniversario de su establecimiento. El evento tendrá lugar bajo los auspicios de J. E. Embajador extraordinario y plenipotenciario de la República de Bulgaria en la República Eslovaca Sr. Vassil Petkov.
Esta es una iniciativa extensa que involucra la radio nacional búlgara, a saber, el programa de la dramática transmisión del canal Christo Botev, la editorial este-oeste, los Institutos Culturales Búlgaros en el extranjero y la Asociación Escolar Bulgariana en el extranjero. La ambición de los autores es presentar a los búlgaros en el extranjero una versión densificada y abreviada y una historia emocionalmente directa. Además de la edición del libro, la nueva versión también se está extendiendo como un espectáculo de audio, en la interpretación de Rusia Čanev. En las grabaciones de los capítulos individuales de la novela, cooperó con la dramática oficina editorial Bnr. "El libro está dedicado a los niños búlgaros en el mundo", informa a la editorial este-oeste y la asociación de escuelas búlgaras en el extranjero. El libro fue ilustrado por estudiantes de la Escuela Nacional de Bellas Artes Ilja Petrov en Sofía. Es un trabajo extraordinario para despertar interés en el trabajo de debajo del yugo como un libro distintivo aventurero y atractivo. Porque las condiciones y la forma de vida de las personas son diferentes de hace cien años. El clásico que se lee en el original es difícil de entender a la juventud de hoy, la intención de los autores es crear un puente de rescate para este importante libro de literatura de renacimiento búlgaro. Porque es una novela que es una forma de conciencia de la propia propiedad búlgara. Es por eso que representamos nuestro evento no solo para la audiencia búlgara, sino también para nuestros amigos eslovacos que ciertamente apreciarán el precioso trabajo, porque en su historia hay capítulos de vida similares. ==================================================== ======================================== UFF о 13,30 часа, покана на ългарскиís кл web т ". Ще ни гостува сúщо и кин стоke -igu - директор на програяitud " Дópicionalmente родители. Миналата година уertco чището отразнува своkeт 75-Ges. Ъбитиетiante срове ama П. извънредниiencia иълно» щен посланик на р. "
тва щабно наark, determe " Авторите им амицията да предстаipo на ългарите зад граница историiencia. Освен determido По записите на отделните глави на рмiguritar "Книгаrag посветена на ъuct аар 13 " Изззаниетiante еa илюююрирано оeccion ченици о национална razón Това е колосален тру., Чиято цел е з запали интерерólogo; хвърлuno нат, дори и mecán кръстена неговотiante им.
Esta es una iniciativa extensa que involucra la radio nacional búlgara, a saber, el programa de la dramática transmisión del canal Christo Botev, la editorial este-oeste, los Institutos Culturales Búlgaros en el extranjero y la Asociación Escolar Bulgariana en el extranjero. La ambición de los autores es presentar a los búlgaros en el extranjero una versión densificada y abreviada y una historia emocionalmente directa. Además de la edición del libro, la nueva versión también se está extendiendo como un espectáculo de audio, en la interpretación de Rusia Čanev. En las grabaciones de los capítulos individuales de la novela, cooperó con la dramática oficina editorial Bnr. "El libro está dedicado a los niños búlgaros en el mundo", informa a la editorial este-oeste y la asociación de escuelas búlgaras en el extranjero. El libro fue ilustrado por estudiantes de la Escuela Nacional de Bellas Artes Ilja Petrov en Sofía. Es un trabajo extraordinario para despertar interés en el trabajo de debajo del yugo como un libro distintivo aventurero y atractivo. Porque las condiciones y la forma de vida de las personas son diferentes de hace cien años. El clásico que se lee en el original es difícil de entender a la juventud de hoy, la intención de los autores es crear un puente de rescate para este importante libro de literatura de renacimiento búlgaro. Porque es una novela que es una forma de conciencia de la propia propiedad búlgara. Es por eso que representamos nuestro evento no solo para la audiencia búlgara, sino también para nuestros amigos eslovacos que ciertamente apreciarán el precioso trabajo, porque en su historia hay capítulos de vida similares. ==================================================== ======================================== UFF о 13,30 часа, покана на ългарскиís кл web т ". Ще ни гостува сúщо и кин стоke -igu - директор на програяitud " Дópicionalmente родители. Миналата година уertco чището отразнува своkeт 75-Ges. Ъбитиетiante срове ama П. извънредниiencia иълно» щен посланик на р. "
тва щабно наark, determe " Авторите им амицията да предстаipo на ългарите зад граница историiencia. Освен determido По записите на отделните глави на рмiguritar "Книгаrag посветена на ъuct аар 13 " Изззаниетiante еa илюююрирано оeccion ченици о национална razón Това е колосален тру., Чиято цел е з запали интерерólogo; хвърлuno нат, дори и mecán кръстена неговотiante им.
Eventos en Bratislava hoy · Eventos en Bratislava este fin de semana