Slzy Janka Borodáča: Outcast / 19:30

La producción del Teatro Janko Borodáč-Outcast se basa en las memorias de S. Zweig el mundo de ayer, con un enfoque de interpretación para la tensa situación política y social en Europa. Devastación de la sociedad y la cultura, el peligro del nacionalismo y la propaganda. En su autobiografía, Zweig media la imagen de la antigua Europa y también trae un tema importante del pacifismo con el que nosotros, los europeos contemporáneos, también nos enfrentamos. Abrimos temas como el seguimiento generacional, la depresión clínica, el frente a la crianza de los hijos, el poder judicial corrupto en la pérdida de un ser querido, reflexiones sobre la emigración y similares. Las peleas de pensamiento intransigentes en poemas físicos y coreografías verbales están mediadas por Gabriela Marcinková y Anna Jakab Rakovská. Zweig como austriaco, judío, escritor, humanista y pacifista se encontró en su vida en los turbulentos choques de las dos guerras mundiales y describe el testimonio de "barbarie con el dogma consciente y programa del antihumanismo". Consideramos que es importante prestar atención a sus pensamientos y creación, que nombran las circunstancias características que una persona ha llevado a una situación tan terrible de la pérdida de la dignidad humana y la transformación de la moralidad. A menos que el hombre o la nación recuerden su pasado, no tiene identidad. Este es uno de los objetivos de la adaptación teatral y la producción del mensaje de Zweig, que queremos preservar sus pensamientos en la forma más intensa de la etapa de texto físico y acercarlo a la audiencia.

Como parte de la producción marginada, usamos placas LP, que registraron grabaciones auténticas personales de la actriz Anna Jakab Rakovska para telefonear el dictáfono de 521-2022, cuando pasó a través de la depresión clínica. Parte de estas grabaciones se resolverá en la producción.

autoría: J. Rázusová et al. Según las memorias de Stefan Zweig, el mundo de ayer
dramaturgy: dáša Čiripová, Marek Turošík
Director: JÚlia Rázusová
escena y vestuario: Diana Strauszová
Música: Martin Husoý;
Producción: Linda Durkáčová

Performa: Gabriela Marcinková, Anna Jakab Rakovská