Smutná správa zo smutnej krajiny

Detrás de siete montañas, detrás de siete minas y siete pasos fronterizos, en un país donde se derraman lágrimas y se derrama dolor, donde las flores apenas brotan, ya han florecido, en una región donde casi no queda nadie, hay un hotel pequeño, destartalado y apenas funcional, donde una madre, una hija y un empleado ejercen una honesta actividad hotelera.

¿Qué consecuencias puede tener cuando decidiremos regresar después de muchos años? Y quién sabe si tiene sentido marcharse, si realmente en algún lugar la hierba está más verde, o incluso más seca y quemada que aquí. Tristes noticias de un país triste es una respuesta hiperbólica no sólo a esta pregunta, sino también una reflexión sobre cuáles son las motivaciones para irse. No tiene por qué ser sólo físico. Una comunicación poco clara puede llevar a conclusiones fatales. Una obra inspirada en Camus, quien a su vez se inspiró en un reportaje periodístico y sus viajes por Europa.

Una producción sobre la búsqueda, la esperanza, el sentido y el dios inexistente. Un poquito de Beckett, un poquito de Burton o Kafka, pero definitivamente la vida misma en su mayor crisis existencial y el fango en el que caemos. Tal vez incluso el propio Godot se quede en lo encantadoramente feo. ¿O preferirías ni siquiera venir? Esperemos. Ya veremos. Tenemos esperanza.

Texto: Jana Wernerová, Tereza Trusinová
Concepto: Jana Wernerová, Peter Kočiš
Director: Jana Wernerová
Dramaturgia: Mário Drgoňa
Escenografía, vestuario: Daša Krištofovičová
Música: Miro Tóth
Iluminación: Martin Sovič
Sonido: Palko Matia
Producción: Peter Kočiš, Jana Wernerová

Madre: Jana Wernerová
Niña: Anna Suráková, Alexandra Sokolová
Extranjero: Jakub Muranský
Empleado: Peter Kočiš

Nominaciones y premios: La producción fue nominada al premio de la Fundación Tatra banka por concepto y dirección y para el Gran Premio del festival Nová dráma/New Drama 2025.

SOMOS: Michal Machciník, Zuzana Eliášová y Pavel Bakajsa y todos los que participaron en la producción de la escena.

Duración: 75 minutos sin intermedio.

La creación de la actuación fue financiada con fondos públicos del Art Support Fund, la ciudad de Košice y la Industria Creativa. Košice.