¡Este evento ha terminado!
ŠNYT (pivo v poezii a poezie v pivu) - křest BRNO
ŠNYT (cerveza en poesía y poesía en cerveza) - bautizo BRNO
Evento por: Větrné mlýny
Ubicación: Pivnice U Poutníka, Starobrněnská 16/18, Brno-střed
Discussions and lectures
Acerca del evento
Déjame, oh Señor
ir al grifo
(Milán Krupa)
estamos muy contentos de anunciar
que fue filmada en la editorial Větrné mlyny
ŠNYT
(cerveza en poesía y poesía en cerveza)
y se presentará en de estos establecimientos de hostelería
*Miércoles 11 de diciembre de 2024 a las 18 horas: pub Forman, Ostrava-Marianske Hory (Daliborova 497/6)
< br/>
*Jueves 12 de diciembre de 2024 a las 18:00 horas: pub U Poutníka, Brno-střed (entrada por la puerta n° 14, Starobrněnská 16/18).
*Viernes 13 de diciembre de 2024 a las 18 horas: U Rotundy Inn, Praga-Staré Město (Karoliny Světlé 1035/17)
*
1012 páginas • 31 capítulos • 573 poemas • 401 autores • 148 reportajes de la prensa contemporánea • 40 páginas textuales
*
de la lista de capítulos:
I. Cerveza, no nos dejes caer en la tentación • II. Castañas de restaurantes de jardín • III. Se pronuncian discursos políticos • IV. Hora de pub • V. Cerveza para niños • VI. Demonios y ángeles detrás de la tubería • VII. Diálogos VIII. • Los martes, viernes, sábado y domingo IX. • Pilsner y otras cervecerías • X. Fiestas nocturnas • XI. Lata abandonada de cerveza Ostrava • XII. Un día le diré al camarero mi • XIII. En un paisaje con sillas • XIV. Cerveza para llevar • XV. Degustación de marcas mundiales • XVI. Brindemos por la razón...
*
la participación de los autores vivos incluidos en la antología es incierta, como es incierto todo lo que rodea a la cerveza , en determinadas circunstancias, pero por ejemplo Elsa Aids, Svatava Antošová, Michal Ajvaz, Dominik Bárt, Jan Burian, Petr Čichoň, Jiří Dědeček, Milan Děžinský, Alexander Oswald Eret, Norbert Holub, Daniel Hradecký, Petr Hruška, Eliška Hondlová, Radovan Jursa, Filip Klega, Pavel Kolmačka, J.H. Krchovský, Milan Krupa, Josef Kučera, Patrik Linhart, Radek Malý, Sufian Massalema, Václav Maxmilián, Vladimír Mikeš, Nikola Mucha, J.A. , Jan Rejžek, Přemysl Rut, Eva Marie Růžena, Barbora Sebera, Miroslav Skalák Skalický, Vít Slíva, Alžběta Stančáková, Martin Stöhr, Jiří Šimčík, Marek Toman, Jáchym Topol, Bogdan Trojak, Jaromír Typlt, Ivan Wernisch...
O VENDRÁN OTROS AUTORES COMPLETAMENTE
*
de los participantes ya fallecidos de la antología, por ejemplo: Egon Bondy, Ivan Diviš, František Halas, Vladimír Holan, Josef Hora, František Hrubín, Vladimír Jaromír Horák, Emil Juliš, Jan Pravoslav Koubek, Jiří Kuběna, František Listopad, Josef Svatopluk Machar, Ant. V. Valenta Mělnický, Bořek Mezník, Oldřich Mikulášek, Fanda Pánek, Milada Součková, Josef Topol, Jiří Valoch, Richard Vilímek, Jan Zábrana, Pavel Zajíček...
O SE RECORDARÁN COMPLETAMENTE OTROS AUTORES< br />
*
Del epílogo a Šnyt:
Šnyt es indefinido medida. Dimensión mítica, confusa y prohibida. De Karel Čapek: Šnyt, como se sabe, pertenece a medidas huecas; no es una pinta ni una cerveza pequeña, sino sólo una medida aproximada.
Mida, no medida, paz.
La antología se está completando durante la guerra en la que Ucrania está luchando
con las tropas de invasión rusas.
Hay una guerra.
Una casa se alza en medio de amplios campos, / un pub en la planta baja, un cuartel detrás. / Allí, un soldado borracho después de su séptima cerveza / comienza a hablar de amor.
El poema de Jiří Mahen Antigua canción de la colección Plamínky (Revista de estudios progresistas, 1907) narra el encuentro de un soldado borracho con Mujeres, esta es una reacción crepitante desde tiempos inmemoriales. En los cuarteles de las afueras de la ciudad y en el vórtice del frente. El alcohol multiplica el odio, la lujuria oscurece la cabeza. Y los testigos de masacres, tierra arrasada y violencia sexual en Avdijivka, Buch, Irpina, Mariupol, Bakhmut y en otros lugares de Ucrania también hablan a menudo del terror de los atacantes borrachos.
¡Aquí cerveza! / Apenas se puede ver a través del humo. / Todos fuimos pobres alguna vez. / ¡Véndete, niña, a los ricos!
Los versos citados no están incluidos en la antología de Šnyt, aunque Mahen calcula con precisión la factura en ellos. Siete cervezas.
ir al grifo
(Milán Krupa)
estamos muy contentos de anunciar
que fue filmada en la editorial Větrné mlyny
ŠNYT
(cerveza en poesía y poesía en cerveza)
y se presentará en de estos establecimientos de hostelería
*Miércoles 11 de diciembre de 2024 a las 18 horas: pub Forman, Ostrava-Marianske Hory (Daliborova 497/6)
< br/>
*Jueves 12 de diciembre de 2024 a las 18:00 horas: pub U Poutníka, Brno-střed (entrada por la puerta n° 14, Starobrněnská 16/18).
*Viernes 13 de diciembre de 2024 a las 18 horas: U Rotundy Inn, Praga-Staré Město (Karoliny Světlé 1035/17)
*
1012 páginas • 31 capítulos • 573 poemas • 401 autores • 148 reportajes de la prensa contemporánea • 40 páginas textuales
*
de la lista de capítulos:
I. Cerveza, no nos dejes caer en la tentación • II. Castañas de restaurantes de jardín • III. Se pronuncian discursos políticos • IV. Hora de pub • V. Cerveza para niños • VI. Demonios y ángeles detrás de la tubería • VII. Diálogos VIII. • Los martes, viernes, sábado y domingo IX. • Pilsner y otras cervecerías • X. Fiestas nocturnas • XI. Lata abandonada de cerveza Ostrava • XII. Un día le diré al camarero mi • XIII. En un paisaje con sillas • XIV. Cerveza para llevar • XV. Degustación de marcas mundiales • XVI. Brindemos por la razón...
*
la participación de los autores vivos incluidos en la antología es incierta, como es incierto todo lo que rodea a la cerveza , en determinadas circunstancias, pero por ejemplo Elsa Aids, Svatava Antošová, Michal Ajvaz, Dominik Bárt, Jan Burian, Petr Čichoň, Jiří Dědeček, Milan Děžinský, Alexander Oswald Eret, Norbert Holub, Daniel Hradecký, Petr Hruška, Eliška Hondlová, Radovan Jursa, Filip Klega, Pavel Kolmačka, J.H. Krchovský, Milan Krupa, Josef Kučera, Patrik Linhart, Radek Malý, Sufian Massalema, Václav Maxmilián, Vladimír Mikeš, Nikola Mucha, J.A. , Jan Rejžek, Přemysl Rut, Eva Marie Růžena, Barbora Sebera, Miroslav Skalák Skalický, Vít Slíva, Alžběta Stančáková, Martin Stöhr, Jiří Šimčík, Marek Toman, Jáchym Topol, Bogdan Trojak, Jaromír Typlt, Ivan Wernisch...
O VENDRÁN OTROS AUTORES COMPLETAMENTE
*
de los participantes ya fallecidos de la antología, por ejemplo: Egon Bondy, Ivan Diviš, František Halas, Vladimír Holan, Josef Hora, František Hrubín, Vladimír Jaromír Horák, Emil Juliš, Jan Pravoslav Koubek, Jiří Kuběna, František Listopad, Josef Svatopluk Machar, Ant. V. Valenta Mělnický, Bořek Mezník, Oldřich Mikulášek, Fanda Pánek, Milada Součková, Josef Topol, Jiří Valoch, Richard Vilímek, Jan Zábrana, Pavel Zajíček...
O SE RECORDARÁN COMPLETAMENTE OTROS AUTORES< br />
*
Del epílogo a Šnyt:
Šnyt es indefinido medida. Dimensión mítica, confusa y prohibida. De Karel Čapek: Šnyt, como se sabe, pertenece a medidas huecas; no es una pinta ni una cerveza pequeña, sino sólo una medida aproximada.
Mida, no medida, paz.
La antología se está completando durante la guerra en la que Ucrania está luchando
con las tropas de invasión rusas.
Hay una guerra.
Una casa se alza en medio de amplios campos, / un pub en la planta baja, un cuartel detrás. / Allí, un soldado borracho después de su séptima cerveza / comienza a hablar de amor.
El poema de Jiří Mahen Antigua canción de la colección Plamínky (Revista de estudios progresistas, 1907) narra el encuentro de un soldado borracho con Mujeres, esta es una reacción crepitante desde tiempos inmemoriales. En los cuarteles de las afueras de la ciudad y en el vórtice del frente. El alcohol multiplica el odio, la lujuria oscurece la cabeza. Y los testigos de masacres, tierra arrasada y violencia sexual en Avdijivka, Buch, Irpina, Mariupol, Bakhmut y en otros lugares de Ucrania también hablan a menudo del terror de los atacantes borrachos.
¡Aquí cerveza! / Apenas se puede ver a través del humo. / Todos fuimos pobres alguna vez. / ¡Véndete, niña, a los ricos!
Los versos citados no están incluidos en la antología de Šnyt, aunque Mahen calcula con precisión la factura en ellos. Siete cervezas.