¡Este evento ha terminado!
SPÄTI - Frauen in der Geschichte sichtbar machen
SPÄTI - Visibilizar a las mujeres en la historia
Evento por: Humboldt Forum
Ubicación: Schloßplatz, Schloßplatz, Berlin - Mitte
Acerca del evento
[Inglés abajo] Hacer visibles a las mujeres en la historia
Las mujeres han podido lograr una efectividad política considerable en el pasado, contrariamente a lo que las imágenes de la historia dominadas por los hombres nos quieren hacer creer. Las mujeres también desempeñaron un papel central en las cortes principescas de la Edad Media y principios de la Edad Moderna, pero esto aún no se hace suficientemente visible en los museos.
El proyecto WIRKSAM conectará diez museos e instituciones en 2025/2026 con el objetivo común de cambiar eso.
La red de las princesas con sus madres, tías, hermanas y sobrinas unió las cortes de Europa a través de largas distancias. Con su política matrimonial para sus hijos, forjaron alianzas y establecieron derechos sucesorios. Generalmente eran las mujeres quienes creaban opciones para que los hombres actuaran en segundo plano. A pesar de las asignaciones de roles patriarcales, nos parecen personas independientes, inteligentes y tácticas.
Dr. Simona Schellenberger de los Palacios, Castillos y Jardines de Estado de Sajonia y el Dr. Alfred Hagemann de la sección Historia del lugar de la Fundación Foro Humboldt informan sobre la preocupación común de WIRKSAM y sus proyectos en Meißen y Berlín.
Más información: https://kurzlinks.de/62bi
___
[ES] Hacer visibles a las mujeres en la historia
Al contrario de las narrativas históricas dominadas por los hombres, las mujeres en el pasado pudieron ejercer una influencia política significativa. En las cortes principescas durante la Edad Media y el período moderno temprano, las mujeres desempeñaron un papel central, pero sus contribuciones siguen estando subrepresentadas en los museos actuales.
El proyecto WIRKSAM reúne a diez museos e instituciones en 2025/2026 con un objetivo compartido: cambiar eso.
A través de sus redes de madres, tías, hermanas y sobrinas, las princesas conectaron cortes de toda Europa a través de grandes distancias. Al concertar matrimonios estratégicos para sus hijos, forjaron alianzas y aseguraron derechos de herencia. A menudo, trabajando entre bastidores, las mujeres crearon opciones para que los hombres actuaran. A pesar de las limitaciones patriarcales, emergen como individuos independientes, inteligentes y tácticamente hábiles.
La Dra. Simona Schellenberger de los Palacios, Castillos y Jardines Estatales de Sajonia y el Dr. Alfred Hagemann del departamento “Historia del Sitio” del Foro Stiftung Humboldt compartirán sus ideas sobre la misión de WIRKSAM y sus proyectos en Meissen y Berlín.
Más información: https://kurzlinks.de/epgw
Créditos de las imágenes: Imagen 1 © Stiftung Palacios y Jardines Prusianos Berlín-Brandeburgo / Stiftung Humboldt Forum en el Palacio de Berlín, foto: Alfred Hagemann
Las mujeres han podido lograr una efectividad política considerable en el pasado, contrariamente a lo que las imágenes de la historia dominadas por los hombres nos quieren hacer creer. Las mujeres también desempeñaron un papel central en las cortes principescas de la Edad Media y principios de la Edad Moderna, pero esto aún no se hace suficientemente visible en los museos.
El proyecto WIRKSAM conectará diez museos e instituciones en 2025/2026 con el objetivo común de cambiar eso.
La red de las princesas con sus madres, tías, hermanas y sobrinas unió las cortes de Europa a través de largas distancias. Con su política matrimonial para sus hijos, forjaron alianzas y establecieron derechos sucesorios. Generalmente eran las mujeres quienes creaban opciones para que los hombres actuaran en segundo plano. A pesar de las asignaciones de roles patriarcales, nos parecen personas independientes, inteligentes y tácticas.
Dr. Simona Schellenberger de los Palacios, Castillos y Jardines de Estado de Sajonia y el Dr. Alfred Hagemann de la sección Historia del lugar de la Fundación Foro Humboldt informan sobre la preocupación común de WIRKSAM y sus proyectos en Meißen y Berlín.
Más información: https://kurzlinks.de/62bi
___
[ES] Hacer visibles a las mujeres en la historia
Al contrario de las narrativas históricas dominadas por los hombres, las mujeres en el pasado pudieron ejercer una influencia política significativa. En las cortes principescas durante la Edad Media y el período moderno temprano, las mujeres desempeñaron un papel central, pero sus contribuciones siguen estando subrepresentadas en los museos actuales.
El proyecto WIRKSAM reúne a diez museos e instituciones en 2025/2026 con un objetivo compartido: cambiar eso.
A través de sus redes de madres, tías, hermanas y sobrinas, las princesas conectaron cortes de toda Europa a través de grandes distancias. Al concertar matrimonios estratégicos para sus hijos, forjaron alianzas y aseguraron derechos de herencia. A menudo, trabajando entre bastidores, las mujeres crearon opciones para que los hombres actuaran. A pesar de las limitaciones patriarcales, emergen como individuos independientes, inteligentes y tácticamente hábiles.
La Dra. Simona Schellenberger de los Palacios, Castillos y Jardines Estatales de Sajonia y el Dr. Alfred Hagemann del departamento “Historia del Sitio” del Foro Stiftung Humboldt compartirán sus ideas sobre la misión de WIRKSAM y sus proyectos en Meissen y Berlín.
Más información: https://kurzlinks.de/epgw
Créditos de las imágenes: Imagen 1 © Stiftung Palacios y Jardines Prusianos Berlín-Brandeburgo / Stiftung Humboldt Forum en el Palacio de Berlín, foto: Alfred Hagemann
Más eventos: Humboldt Forum
Eventos en Berlín hoy · Eventos en Berlín este fin de semana