Spev pre rieku (H2OMANAUS – Netradičný hudobný zážitok)

Experimente la noche cuando el río se convierte en un escenario y un actor. En la superficie del Váh, una estatua de arcilla crecerá en la que se escuchará canto de curación finlandesa tradicional. No es un concierto en un sentido clásico, sino una experiencia común concentrada en la que el canto no apunta a los espectadores sino al agua. Tenemos curiosidad por ver si el río puede ser tratado con voz.

ℹ️ sobre el evento

Singing for the River es una actuación en vivo del artista finlandés PII Lindman, quien durante mucho tiempo ha estado vinculando arte con temas de ciencia y ambientales. En colaboración con científicos y estudiantes de varios países, examinó el lodo del río Váh para descubrir qué frecuencias específicas y ondas de sonido pueden estimular los microorganismos y contribuir a la purificación del agua.

La base de la noche es una actuación musical basada en una técnica de tratamiento finlandesa tradicional llamada Manaus: cantar y recitar hechizos para apoyar la curación. Al mismo tiempo, la actuación es participativa: los visitantes están invitados a una presencia tranquila, percepción y, si lo desean, se forman parte de este experimento en su propia voz.

👥 actuar
sainkho namtchylak - hrder cantante (tuva)
tuomas runakari - violinista y cantante (Finlandia)
Eva Šušková - Sopránista (eslovakia)



Este evento es para todo lo que quiere para el shovakia). De manera diferente, piense en la relación con el río, o simplemente para estar allí cuando canta para Váh.

No se necesita conocimiento o experiencia previa, solo presente la apertura.

📅 cuándo y dónde

19. y 20. Agosto de 2025 a las 18:00
Lodenica cerca de Váh, Trenčín
Más información: > https://www.trencin2026.eu/podujatu/podujatu/h2omanus/

❗it restricción
llamamos la atención sobre las restricciones del tráfico debido al cierre del paso subterráneo de Sihoť. Para los conductores, esto significa un desvío a través del paso subterráneo frente al campo o en la dirección de Trenčianska Teplá, también pueden usar el paso elevado. El transporte público conducirá en rutas cambiadas temporalmente.
Más información: https://trencin.sk/aktuality/od-16-augusta-bude-docasne-zavrety-pod-pod-pod-na-sihihihu Los eventos serán hechos por registros audiovisuales que se publicarán más tarde. Se convierte en el escenario y el performador. Y la escultura de arcilla se elevará en la superficie del Vah, resonando con el canto de curación finlandesa tradicional. No es un concierto en el sentido habitual: experiencia en bastante y compartida y enfocada donde la voz no se dirige a la audiencia sino al agua. Nos preguntamos: ¿pueden y río ser encabezados y voz? En colaboración con científicos y estudiantes de varios países, explotó el lodo del río Váh para investigar las frecuencias de Hower y las ondas sonoras puede estimular los microorganismos y la purificación del agua. Rendimiento basado en la técnica de curación finlandesa tradicional llamada Manaus: cantar y recitar cambios para apoyar la recuperación. La actuación también es participativa: los visitantes están invitados a observar en silencio, perciben y, si lo desean, se convierten en parte del experimento con su propia voz. Cantante (Finlandia)
Eva Šušková - Soprano (Eslovaquia)

Curador: Lýdia pribišová

🫶 para ¿para quién es el evento? Relación con el río, o simplemente estar allí cuando alguien canta para el Váh. Trenčín
Más información: https://www.trencin2026.eu/en/h2omanaus-2/

Más información: https: // Trencin.sk/aktuality/od-16-agusta-buda-bude-docasne-zavrety-podd-na-sihihot/

Las grabaciones audiovisuales se realizarán en el evento y se publicarán más tarde.