¡Este evento ha terminado!
„Стадото“ – Българският филм, номиниран за „Оскар“/Tarika -Bulharský film nominovaný na Oscara
"The Herd" - Película búlgara nominada al "Oscar"/Tarika -Bulharský film nominovaný na Oscar
Evento por: Българите и техните приятели в СK / Bulhari a ich kamaráti na Slovensku, Denica Sekoulitchka
Ubicación: Cinema Mladost, Hviezdoslavovo námestie 17, Bratislava - Staré Mesto
Films
Acerca del evento
* Posun dole pre slovenčinu
La segunda película de nuestro Festival de la Cultura Búlgara en Eslovaquia no es cualquiera, sino la nominada al Oscar búlgara: ¡"El rebaño"!
Y no solo eso: a la proyección asistirán dos de los artistas más actuales y activos del cine búlgaro contemporáneo:
el director Milko Lazarov y
la productora Veselka Kiryakova.
Después de la proyección, tendrás la oportunidad de hablar con ellos personalmente y escuchar interesantes historias del set y de la escena cinematográfica búlgara.
📅 18 de noviembre (martes)
🕕 de 18:00
📍 Cine Mladost, Bratislava
⏱️ Duración: 86 minutos
🗣️ Idioma búlgaro con subtítulos en checo
🚫 No recomendado para niños menores de 12 años
🎟️ Entrada gratuita para miembros de la Unión Cultural Búlgara en Eslovaquia
(La cuota de membresía se puede pagar en el acto. Para los no miembros: donación voluntaria "de corazón" )
Organizador:
Unión Cultural Búlgara en Eslovaquia
El evento forma parte del
Festival de la Cultura Búlgara en Eslovaquia
y se realiza con el apoyo financiero del
Fondo de Apoyo a la Cultura Minoritaria (Fond na podporu kultury nárdonostných menněnin).
Sobre el Película:
"The Herd" cuenta la historia de Ali y su hija Tarika, que viven pacíficamente pero aislados en un pueblo búlgaro.
Cuando la niña comienza a manifestar una rara enfermedad conocida como "alas de mariposa", los viejos miedos y supersticiones de los lugareños se despiertan. Ali está dispuesto a hacer cualquier cosa para proteger a su hijo cuando la intolerancia de la comunidad se convierte en una amenaza.
—————————————————————————--
Druhým filmom z nashoho Festivalu bulharskej kultury na Slovensku nie je nik iný ako bulharská nominácia na Oscara – Tarika!
Y eso no es todo: al proyecto asistirán dos de los creadores más destacados y activos de la cinematografía búlgara contemporánea:
el director Milko Lazarov y la productora Veselka Kirjakova.
Después de la proyección, tendrás la oportunidad de hablar con ellos en persona y escuchar cosas interesantes sobre el detrás de escena y el mundo del cine búlgaro.
📅 Martes, 18. noviembre
🕕 o 18:00 h
📍 Kino Mladosť, Bratislava
⏱️ Duración: 86 minutos
🗣️ Idioma búlgaro con títulos checos
🚫 No apto para niños menores de 12 años
🎟️ Entrada gratuita para miembros de la Asociación Cultural Búlgara en Slovensku
corazón")
Organizador:
Bulharský kulturny zväz na Slovensku
Podujatie je partih
Festivalu bulharskej kultury na Slovensku
a realiză sa s finanção podorou
Fondu na podporu kultury nárdonnostných mennjin (Fond na podporu kultury nárdonnostných mennénin).
Acerca de la película:
Stádo cuenta la historia de Alim y su hija Tarike, que viven pacíficamente pero aislados en bulharskej dedine.
Pero está dispuesto a hacer todo lo posible para proteger a sus hijos, cuando la intolerancia de la pequeña comunidad se convierte en una amenaza.