¡Este evento ha terminado!
Stefan Kaegi / Rimini Protokoll | THIS IS NOT AN EMBASSY (Made in Taiwan) | Pražské křižovatky
Stefan Kaegi / Protocolo de Rímini | ESTO NO ES UNA EMBAJADA (Hecho en Taiwán) | Intersecciones de Praga
Evento por: Festival Pražské křižovatky
Ubicación: The New Stage of the National Theater, Národní 1393, Praha 1
Entradas: Obtener entradas
Teatro
Acerca del evento
*** PARA INGLÉS DESPLÁCESE HACIA ABAJO ***
Imagínese un territorio que la mayoría de la comunidad mundial no reconoce como estado, pero sin embargo su representación diplomática cobra vida en el escenario en cada actuación. La producción invita al público a la inauguración de una embajada imaginaria, que oficialmente no debe existir.
La ubicación geográfica de Taiwán es parte del Anillo de Fuego (Pacific Rim), que es una zona a lo largo del costas del Océano Pacífico caracterizadas por una actividad volcánica extremadamente activa, donde chocan enormes placas tectónicas y a menudo se producen fuertes terremotos. Tan inestable como su carácter natural es la situación política de la isla, que está en manos del poder chino y amenaza con convertirse en el foco de un gran conflicto mundial.
Aunque Taiwán tiene muchos aliados y socios comerciales Después de todo el mundo, ningún país puede darse el lujo de meterse con una potencia industrial como China y, por lo tanto, su independencia no es reconocida por ningún país europeo excepto el Vaticano. Así, Taiwán ideó una nueva forma de política exterior: establece conexiones con otros países fuera del alcance de la diplomacia oficial a través de organizaciones no gubernamentales y relaciones comerciales. Entonces, ¿cómo sería la representación taiwanesa en las carteleras del teatro? ¿Qué bandera, himno y ritual serían apropiados para él hoy?
Concepto y dirección: Stefan Kaegi / Rimini Protokoll
Dramaturgia y asistente de dirección: Szu-Ni Wen
Intérpretes: Chiayo Kuo, Debby Szu-Ya Wang, David Chienkuo Wu
*** INGLÉS ***
Esta pieza es un intento de simular la establecimiento de una embajada imposible. ¿Cómo imaginaríamos un territorio que no está reconocido oficialmente como estado y que, sin embargo, cobra vida en el escenario en cada actuación?
Geológicamente, Taiwán es parte del “Cinturón de Fuego del Pacífico”, y sísmicamente particularmente Zona activa en el borde del Pacífico, donde chocan enormes placas tectónicas, lo que provoca frecuentes terremotos importantes. La estabilidad política de la isla es igualmente frágil y corre el peligro de ser aplastada entre bloques de poder y agitación.
Aunque Taiwán tiene muchos amigos y socios comerciales internacionales, ninguna nación puede darse el lujo de romper con China como país industrial. poder, por lo que Taiwán no es reconocido por ningún país europeo excepto el Vaticano. En otras palabras, Taiwán es sólo el representante más visible de este dilema global. En esta situación, Taiwán ha desarrollado una nueva forma de política exterior que le permite crear redes con otros países fuera del radar de la diplomacia oficial, a través de ONG y relaciones comerciales. Entonces, ¿cómo funcionaría una representación de Taiwán en el escenario? ¿Qué bandera, qué himno y qué ritual serían apropiados para nuestro tiempo?
Concepto y dirección: Stefan Kaegi (Rimini Protokoll)
Dramaturgia y asistente de dirección: Szu-Ni Wen
Reparto: Chiayo Kuo, Debby Szu-Ya Wang, David Chienkuo Wu
Imagínese un territorio que la mayoría de la comunidad mundial no reconoce como estado, pero sin embargo su representación diplomática cobra vida en el escenario en cada actuación. La producción invita al público a la inauguración de una embajada imaginaria, que oficialmente no debe existir.
La ubicación geográfica de Taiwán es parte del Anillo de Fuego (Pacific Rim), que es una zona a lo largo del costas del Océano Pacífico caracterizadas por una actividad volcánica extremadamente activa, donde chocan enormes placas tectónicas y a menudo se producen fuertes terremotos. Tan inestable como su carácter natural es la situación política de la isla, que está en manos del poder chino y amenaza con convertirse en el foco de un gran conflicto mundial.
Aunque Taiwán tiene muchos aliados y socios comerciales Después de todo el mundo, ningún país puede darse el lujo de meterse con una potencia industrial como China y, por lo tanto, su independencia no es reconocida por ningún país europeo excepto el Vaticano. Así, Taiwán ideó una nueva forma de política exterior: establece conexiones con otros países fuera del alcance de la diplomacia oficial a través de organizaciones no gubernamentales y relaciones comerciales. Entonces, ¿cómo sería la representación taiwanesa en las carteleras del teatro? ¿Qué bandera, himno y ritual serían apropiados para él hoy?
Concepto y dirección: Stefan Kaegi / Rimini Protokoll
Dramaturgia y asistente de dirección: Szu-Ni Wen
Intérpretes: Chiayo Kuo, Debby Szu-Ya Wang, David Chienkuo Wu
*** INGLÉS ***
Esta pieza es un intento de simular la establecimiento de una embajada imposible. ¿Cómo imaginaríamos un territorio que no está reconocido oficialmente como estado y que, sin embargo, cobra vida en el escenario en cada actuación?
Geológicamente, Taiwán es parte del “Cinturón de Fuego del Pacífico”, y sísmicamente particularmente Zona activa en el borde del Pacífico, donde chocan enormes placas tectónicas, lo que provoca frecuentes terremotos importantes. La estabilidad política de la isla es igualmente frágil y corre el peligro de ser aplastada entre bloques de poder y agitación.
Aunque Taiwán tiene muchos amigos y socios comerciales internacionales, ninguna nación puede darse el lujo de romper con China como país industrial. poder, por lo que Taiwán no es reconocido por ningún país europeo excepto el Vaticano. En otras palabras, Taiwán es sólo el representante más visible de este dilema global. En esta situación, Taiwán ha desarrollado una nueva forma de política exterior que le permite crear redes con otros países fuera del radar de la diplomacia oficial, a través de ONG y relaciones comerciales. Entonces, ¿cómo funcionaría una representación de Taiwán en el escenario? ¿Qué bandera, qué himno y qué ritual serían apropiados para nuestro tiempo?
Concepto y dirección: Stefan Kaegi (Rimini Protokoll)
Dramaturgia y asistente de dirección: Szu-Ni Wen
Reparto: Chiayo Kuo, Debby Szu-Ya Wang, David Chienkuo Wu