Susanne Gregor: Položivoty @ Bratislava

Te invitamos a la lectura del autor y al debate con la autora austriaco-eslovaca Susanne Gregor y su nueva novela de Limota 📚

Klara muere trágicamente por turismo. Sólo Paulina sabe lo que pasó. Paulína es una eslovaca a quien Klara contrató después del infarto de su madre para que fuera su niñera. Klara pudo seguir trabajando y el marido tuvo tiempo para ella misma. Mientras Paulina trabajaba en Austria, sus hijos cuidaban de su suegra en Eslovaquia. Estaba bien organizado, Pauline agradaba a todos y siempre la recompensaban generosamente. Tal vez incluso se hicieron amigos de Klara, pero luego algo salió mal. En el camino hacia el entendimiento mutuo, cruzaron fronteras.

Layers es una novela psicológica sobre dos mujeres y las finas fronteras entre las buenas intenciones, el conflicto y la alienación en un mundo lleno de desigualdad. El evento está moderado por Michal Tallo. 🎤

El socio del evento es el Foro Cultural Austriaco. La publicación del libro a partir de fuentes públicas contó con el apoyo del Art Support Fund, que es el principal socio del proyecto. La traducción del libro cuenta con el apoyo del Ministerio Federal de Vivienda, Arte, Cultura, Medios de Comunicación y Deportes de la República de Austria. 🙏

______________________________________________________________
Susanne Gregor (*1981, Žilina) es una escritora austriaca de origen eslovaco. Poco después de la caída del Telón de Acero, ella y su familia se mudaron a Austria, donde todavía vive hoy. Se licenció en Germanismo y Periodismo en Salzburgo. Escribió y publicó las novelas de Key Kein Egerer Ort (2011), Territoria (2015), Das Letzte Rote Jahr (2019), la colección de cuentos Unter Wasser (2018) y con Su caída libre (2023) entró en la estrecha selección del premio austriaco del libro. Con su última novela, Limit (2025), registró un extraordinario éxito de lectura inmediatamente después de su lanzamiento. Actualmente se está preparando su adaptación teatral en el Volkstheater de Viena. Estudió lengua e historia alemanas en la Universidad Matej Bel de Banská Bystrica. Completó sus estudios de doctorado en la Facultad de Artes de la Universidad Comenius de Bratislava. Tradujo, entre otros, los libros de Pascal Mertier, Angelika Schrobsdorff, Sybille Berg, así como el libro de culto Mis hijos de la estación ZOO de Christiane F. V Literary Basha fue traducido por las traducciones de Olgy Grjasnowej, Lux ropes, Joachim B. Schmidt, Ewald Arenza y Enrico Ippolite. Da clases de literatura alemana en el Departamento de Estudios Alemanes de la Universidad Matej Bel de Banská Bystrica.