¡Este evento ha terminado!
Svätomartinský lampiónový sprievod s dobročinným trhom 2025
Procesión de faroles de San Martín con mercado benéfico 2025
Evento por: Cooltajner, Koridor, Život pre mesto • Považská Bystrica
Ubicación: Považska knižnica v Považskej Bystrici, Štúrova 41/14, Považská Bystrica
Charlas y debates
Acerca del evento
Queridos amigos:
Ya se conoce la fecha del Desfile de los Faroles de San Martín de 2025 relacionado con el mercado benéfico. Este año, el evento tendrá lugar el 8 de noviembre de 2025 (sábado) a partir de las 16:30.
El otoño en Považská Bystrica ya incluye el Desfile de los Faroles de San Martín asociado al mercado benéfico.
Este año tendrá lugar el sábado 8 de noviembre a las 16:30, comenzando en la biblioteca del distrito y luego el desfile se trasladará a Cooltajner.
INFORMACIÓN IMPORTANTE: POR FAVOR, PRESTE ATENCIÓN
- RESERVE LA FECHA: El Desfile de Faroles de San Martín se llevará a cabo el sábado 8 de noviembre de 2025,
- el evento comienza a las 4:30 p.m. en el aparcamiento de la biblioteca municipal (Biblioteca Považská en Považská Bystrica),
- poco después de la asamblea, el desfile recorrerá la ciudad hacia Cooltajner, encabezado por San Martín a caballo,
- según la experiencia de años anteriores, recomendamos llevar ropa abrigada,
- (!) debido al número impredecible de niños, cada uno proporciona una linterna para su hijo,
- en lugar de linternas, faroles u otros objetos luminosos adecuados también se pueden utilizar,
- por motivos de seguridad, recomendamos utilizar luces LED en lugar de velas,
- al llegar a Cooltajner/Corredor, se preparará un programa para niños y adultos,
- como predica la leyenda de San Martín, el evento tendrá un carácter benéfico 🙂
PROGRAMA:
- reunión en el aparcamiento cerca de la biblioteca a las 16:30,
- por favor, presten atención según las instrucciones de los organizadores in situ,
- inicio del desfile a las 16:45 horas. desde el aparcamiento y luego por la zona peatonal de Strede hasta las calles Okružná y M. R. Štefánika,
- mudanza a Cooltajner,
- la leyenda de San Martín, su manto y los rozhets de San Martín,
- talleres creativos para niños pequeños y mayores sobre el tema de los nombres otoñales y prenavideños y las tradiciones asociadas a ellos,
- una divertida representación teatral de los creadores del Diablo Kolofon sobre hombres de agua y sirenas - Tdedy pod Šlosberg,
- feria benéfica con degustación de vino joven de viñedos eslovacos, delicias de San Martín para jóvenes y mayores.
EL EVENTO COOPERÓ POR:
- Centro Cultural Cooltajner y Café Koridor,
- Asociación Cívica Vida para la Ciudad,
- la representación teatral fue financiada con fondos públicos por el Fondo de Apoyo al Arte.
Ya se conoce la fecha del Desfile de los Faroles de San Martín de 2025 relacionado con el mercado benéfico. Este año, el evento tendrá lugar el 8 de noviembre de 2025 (sábado) a partir de las 16:30.
El otoño en Považská Bystrica ya incluye el Desfile de los Faroles de San Martín asociado al mercado benéfico.
Este año tendrá lugar el sábado 8 de noviembre a las 16:30, comenzando en la biblioteca del distrito y luego el desfile se trasladará a Cooltajner.
INFORMACIÓN IMPORTANTE: POR FAVOR, PRESTE ATENCIÓN
- RESERVE LA FECHA: El Desfile de Faroles de San Martín se llevará a cabo el sábado 8 de noviembre de 2025,
- el evento comienza a las 4:30 p.m. en el aparcamiento de la biblioteca municipal (Biblioteca Považská en Považská Bystrica),
- poco después de la asamblea, el desfile recorrerá la ciudad hacia Cooltajner, encabezado por San Martín a caballo,
- según la experiencia de años anteriores, recomendamos llevar ropa abrigada,
- (!) debido al número impredecible de niños, cada uno proporciona una linterna para su hijo,
- en lugar de linternas, faroles u otros objetos luminosos adecuados también se pueden utilizar,
- por motivos de seguridad, recomendamos utilizar luces LED en lugar de velas,
- al llegar a Cooltajner/Corredor, se preparará un programa para niños y adultos,
- como predica la leyenda de San Martín, el evento tendrá un carácter benéfico 🙂
PROGRAMA:
- reunión en el aparcamiento cerca de la biblioteca a las 16:30,
- por favor, presten atención según las instrucciones de los organizadores in situ,
- inicio del desfile a las 16:45 horas. desde el aparcamiento y luego por la zona peatonal de Strede hasta las calles Okružná y M. R. Štefánika,
- mudanza a Cooltajner,
- la leyenda de San Martín, su manto y los rozhets de San Martín,
- talleres creativos para niños pequeños y mayores sobre el tema de los nombres otoñales y prenavideños y las tradiciones asociadas a ellos,
- una divertida representación teatral de los creadores del Diablo Kolofon sobre hombres de agua y sirenas - Tdedy pod Šlosberg,
- feria benéfica con degustación de vino joven de viñedos eslovacos, delicias de San Martín para jóvenes y mayores.
EL EVENTO COOPERÓ POR:
- Centro Cultural Cooltajner y Café Koridor,
- Asociación Cívica Vida para la Ciudad,
- la representación teatral fue financiada con fondos públicos por el Fondo de Apoyo al Arte.