SWAP: Výmena (ne)potrebných darčekov

Estimados račians,

El Departamento de Medio Ambiente y Transporte les invita nuevamente este año al intercambio de obsequios (in)NECESARIOS, que tendrá lugar el sábado 6 de diciembre de 2025, de 10:00 a 18:00 horas. en el marco del Mercado de Navidad de Račian 2025 frente al Centro Cultural Alemán.

Después del éxito del primer año del año pasado, continuamos con esta tradición tan bien recibida. La idea principal del intercambio es el uso significativo de cosas que alguna vez nos fueron regaladas por alguien con buenas intenciones, pero que sin embargo permanecieron guardadas en el armario con la esperanza de que "se reúnan de nuevo algún día". En su lugar, puedes darles una segunda oportunidad: tráenoslos y cámbialos por un regalo que realmente usarás o que agradará a tus seres queridos.

El intercambio está abierto a todos los que quieran apoyar la sostenibilidad y al mismo tiempo disfrutar del tiempo previo a Navidad. El evento también incluirá un teatro infantil a las 10:30 horas, y talleres creativos de 11:00 a 14:00 horas, para que las familias con niños también disfruten.

Ven a intercambiar, reciclar, divertirte y tal vez incluso encontrar el regalo adecuado que hará feliz a otra persona. ¡Esperamos verte!


Reglas de intercambio de regalos:
• Pieza por pieza: traes 1 regalo, te llevas 1 pieza, no nos ocupamos del valor, solo del cambio.
• Nuevo estado: los regalos deben estar como nuevos, idealmente en el embalaje original o en un estado completamente impecable adecuado para regalar.
• Cosméticos: deben estar sin abrir y en el embalaje original con una vida útil mínima de 1 año.
• Sin alimentos y criaturas vivientes o flores. 🙂