¡Este evento ha terminado!
Tal Hever-Chybowski, Khurbn Aze: A Yiddish Poetic Response to the Destruction of Gaza
Tal Hever-Chybowski, Khurbn Aze: una respuesta poética yiddish a la destrucción de Gaza
Evento por: Židovský hlas solidarity
Ubicación: Laichterův dům, Chopinova 1543/4, Praha 2
Charlas y debates
Acerca del evento
¿Qué puede hacer un poema frente a la guerra? Tras su publicación inicial el 24 de enero, el poema yiddish de Tal Hever-Chybowski “Khurbn Aze” (“La destrucción de Gaza”) despertó una atención significativa, generando solidaridad y controversia dentro de la comunidad yiddish. En esta charla, Hever-Chybowski discutirá las dimensiones literarias y políticas del poema, sus alusiones históricas y textuales y su lugar dentro del discurso crítico judío sobre la guerra en Gaza.
Escritor, traductor y director Tal Hever-Chybowski creció en Jerusalén antes de mudarse a Berlín para estudiar en la Universidad Humboldt. En 2014 se trasladó a París para dirigir la Maison de la culture yiddish – Bibliothèque Medem. En 2016, lanzó Mikan Ve'eylakh: Revista para el hebreo diaspórico. También es fundador de Yiddish in Berlin: Programa de verano para lengua y literatura yiddish. En 2021 dirigió la obra yiddish Jacob Jacobson en el Théâtre de l’Opprimé de París. En enero de 2024 publicó el poema “Khurbn Aze” (“La destrucción de Gaza”).
Escritor, traductor y director Tal Hever-Chybowski creció en Jerusalén antes de mudarse a Berlín para estudiar en la Universidad Humboldt. En 2014 se trasladó a París para dirigir la Maison de la culture yiddish – Bibliothèque Medem. En 2016, lanzó Mikan Ve'eylakh: Revista para el hebreo diaspórico. También es fundador de Yiddish in Berlin: Programa de verano para lengua y literatura yiddish. En 2021 dirigió la obra yiddish Jacob Jacobson en el Théâtre de l’Opprimé de París. En enero de 2024 publicó el poema “Khurbn Aze” (“La destrucción de Gaza”).