The Invisible Sun: A Live Reading with Sholeh Wolpé

** [Compre el libro aquí] (https://backstorybookshop.shop/product/the-invisible-sun/)! **

Únase a nosotros para una noche con la reconocida poeta iraní-estadounidense, dramaturgo y traductor ** Sholeh Wolpé **, como presenta*The Invisible Sun: A Guide for the Soul from Rumi’s Master*, su nueva traducción de la poesía de la poesía de la sufi del siglo XII mystic ** Attar of Nishapur **.

A través de una lectura en vivo seguida de una sesión de preguntas y respuestas de audiencia y firma de libros, Wolpé dará vida a la profundidad espiritual y la belleza lírica de los versos de Attar, ofreciendo una oportunidad única para comprometerse con una tradición mística que ha dado forma a siglos de literatura persa e inspirado a los poetas de Rumi a Hafez.

Puede ver un poderoso ejemplo de su trabajo en la presentación: ** Una noche de danza y música que se le dirige a su interpretación y traducción de la Conferencia de Attar*The Conference of the Birds ***, organizada en el Museo Getty Villa en Los Ángeles: 🎥 [Mira la actuación] (https://www.youtube.com/watch?v=mo2fhoe_xa)

** sobre el libro **
* The Invisible Sun: una guía para el alma del maestro de Rumi* es una nueva traducción luminosa de poesía para el Mystic Mystic del siglo XII de Nishapur, a quien Rumi veneró como su maestro espiritual. Esta colección presenta a los lectores en inglés la profundidad y la belleza del trabajo de Attar, revelando reflexiones atemporales sobre el amor, la rendición y la transformación espiritual. En verso lírico y accesible, Wolpé trae el fuego místico de Attar a la actualidad, lo que nos recuerda que "el único fracaso es detenerse".

** Acerca de Sholeh Wolpé **
Wolpé, un poeta iraní-estadounidense, dramaturgo y libretista cuyo trabajo abarca siete colecciones de poesía, múltiples obras y aclamadas traducciones de literatura persa clásica. Su traducción de *La conferencia de las aves *por Attar (W.W. Norton) fue aclamada como un triunfo literario, y su memoria en el verso *Abacus of Loss *fue nombrado una de las obras de verso contemporáneas más accesibles por *The Mary Sue *. Ella recibió el Pen/Heim, el Premio de Traducción Lois Roth y el Premio de Discovery de Opera America. Wolpé es actualmente escritora en residencia en la Universidad de California, Irvine, y divide su tiempo entre California y Barcelona. [www.sholehwolpe.com] (http://www.sholehwolpe.com/)

** Acerca de Attar **
Attar of Nishapur (c. 1145–1221) fue un maestro sufí, poeta y boticario cuyas enseñanzas misticismo islámico profundamente formaron. Mejor conocido por *La conferencia de las aves *, el trabajo de Attar explora el camino del alma hacia lo divino a través de la metáfora, la parábola y la visión poética. Rumi dijo: "Attar ha atravesado las siete ciudades del amor, mientras todavía estoy en la curva del primer callejón". A pesar de su inmensa influencia, gran parte de la poesía de Attar sigue siendo poco conocida en Occidente: la traducción de una brecha de Wolpé se pone poderosamente.