¡Este evento ha terminado!
The Silence
El silencio
Evento por: Pražský divadelní festival německého jazyka
Ubicación: DOX Centre for Contemporary Art, Poupětova 1, Praha 7
Acerca del evento
Schaubühne am Lehniner Platz, Berlín
Falk Richter
Dirigida por Falk Richter
Protagonizada por: Dimitrij Schaad, en vídeo / en vídeo: Falk Richter, Doris Waltraud Richter
br />
El autor y director de teatro Falk Richter regresa a su propia historia familiar en su obra de autoficción El silencio. Su padre murió antes de que pudiera hablar abiertamente con su hijo y reconciliarse.
En su diálogo con su madre, Richter se centra en verdades de las que no se ha hablado durante décadas, en secretos desplazados y traumas no resueltos que todavía lo persiguen hoy. < br/>¿Cómo se inscribieron en la historia familiar y en el matrimonio de sus padres las atrocidades que vivió su padre durante la guerra? ¿Qué huellas dejó el trauma de la expulsión de su madre y su huida de Prusia Occidental? ¿Qué se ocultó en la familia durante años?
¿Cómo crecieron el autor y su hermana en la provincia de Alemania Occidental de la posguerra y cómo se formó su familia? ¿Cómo fue la identidad homosexual del autor, que comenzó a manifestarse en la adolescencia, reprimida y reprimida por sus padres?
¿Cómo reaccionaron ante la hostilidad homofóbica que experimentó? ¿Cómo continuaron el trauma, el silencio y la represión violenta en las propias relaciones del autor?
El enfrentamiento entre madre e hijo se convierte en un camino hacia el abismo de la sociedad burguesa de Alemania Occidental desde la posguerra hasta el presente. Sin embargo, ¿qué tan confiable es la propia memoria del autor, qué tan creíble es la historia de vida de la madre? ¿Y no podría ser todo completamente diferente? Los planos autobiográfico y ficcional pronto comienzan a fusionarse, los recuerdos se contradicen y no se puede descartar una realidad completamente diferente.
En el juego con la autobiografía y la ficción, en las contradicciones de la propia historia, también brota la esperanza: ¿qué otros? ¿Son posibles modelos de masculinidad y por tanto otros tipos de paternidad y crianza? ¿Qué formas de relaciones existen fuera de la opresión y la violencia patriarcales? ¿Cómo podría ser una vida completamente diferente?
Falk Richter nació en Hamburgo en 1969 y trabajó durante muchos años como autor y actor de teatro en el Schaubühne. Desde entonces ha dirigido en numerosos teatros de habla alemana e internacionales y en 2018 fue elegido director del año (Theater heute) por su producción En el camino del rey. A partir de la temporada 2023/24 volverá a actuar regularmente en el Schaubühne.
La revista especializada Theatre heute eligió a Dimitrije Schaad como actor del año por su papel en El silencio.< br/>
Con subtítulos en checo.
Después de la actuación el 4 de diciembre tendrá lugar un debate entre el público y el autor y director Falk Richter.
Sitio web de la producción: Schaubühne: El silencio
Falk Richter
Dirigida por Falk Richter
Protagonizada por: Dimitrij Schaad, en vídeo / en vídeo: Falk Richter, Doris Waltraud Richter
br />
El autor y director de teatro Falk Richter regresa a su propia historia familiar en su obra de autoficción El silencio. Su padre murió antes de que pudiera hablar abiertamente con su hijo y reconciliarse.
En su diálogo con su madre, Richter se centra en verdades de las que no se ha hablado durante décadas, en secretos desplazados y traumas no resueltos que todavía lo persiguen hoy. < br/>¿Cómo se inscribieron en la historia familiar y en el matrimonio de sus padres las atrocidades que vivió su padre durante la guerra? ¿Qué huellas dejó el trauma de la expulsión de su madre y su huida de Prusia Occidental? ¿Qué se ocultó en la familia durante años?
¿Cómo crecieron el autor y su hermana en la provincia de Alemania Occidental de la posguerra y cómo se formó su familia? ¿Cómo fue la identidad homosexual del autor, que comenzó a manifestarse en la adolescencia, reprimida y reprimida por sus padres?
¿Cómo reaccionaron ante la hostilidad homofóbica que experimentó? ¿Cómo continuaron el trauma, el silencio y la represión violenta en las propias relaciones del autor?
El enfrentamiento entre madre e hijo se convierte en un camino hacia el abismo de la sociedad burguesa de Alemania Occidental desde la posguerra hasta el presente. Sin embargo, ¿qué tan confiable es la propia memoria del autor, qué tan creíble es la historia de vida de la madre? ¿Y no podría ser todo completamente diferente? Los planos autobiográfico y ficcional pronto comienzan a fusionarse, los recuerdos se contradicen y no se puede descartar una realidad completamente diferente.
En el juego con la autobiografía y la ficción, en las contradicciones de la propia historia, también brota la esperanza: ¿qué otros? ¿Son posibles modelos de masculinidad y por tanto otros tipos de paternidad y crianza? ¿Qué formas de relaciones existen fuera de la opresión y la violencia patriarcales? ¿Cómo podría ser una vida completamente diferente?
Falk Richter nació en Hamburgo en 1969 y trabajó durante muchos años como autor y actor de teatro en el Schaubühne. Desde entonces ha dirigido en numerosos teatros de habla alemana e internacionales y en 2018 fue elegido director del año (Theater heute) por su producción En el camino del rey. A partir de la temporada 2023/24 volverá a actuar regularmente en el Schaubühne.
La revista especializada Theatre heute eligió a Dimitrije Schaad como actor del año por su papel en El silencio.< br/>
Con subtítulos en checo.
Después de la actuación el 4 de diciembre tendrá lugar un debate entre el público y el autor y director Falk Richter.
Sitio web de la producción: Schaubühne: El silencio