The Ukrainians

Len Liggins – voz
Peter Solowka – guitarra
James Howe – bajo
Woody – batería y percusión
Paul Weatherhead – mandolina
Steve Tymruk – acordeón



Leyendas del folk-punk británico Los ucranianos traen su explosiva mezcla de raíces ucranianas y rock occidental a Berlín por última vez. Después de más de 30 años de gira mundial, la banda está finalizando su viaje de cuatro décadas y cerrando su última gira internacional en nuestro escenario.

Espere energía salvaje, ritmos apasionantes y un sonido moldeado por su historia única: nacida de una sesión de John Peel de la BBC con temática ucraniana a finales de los 80, evolucionando a través de álbumes de culto, giras europeas masivas y sus famosas reimaginaciones ucranianas de The Smiths, Kraftwerk y the Sex. Pistolas.

"Había niños de diferentes edades sentados en filas de mesas manchadas de cerveza. El olor a repollo hervido y ajo competía con los gritos de la maestra. 'Shche' gritó señalando una forma (creo que era una letra), 'shche' respondimos al unísono. Las lecciones de idioma ucraniano no tuvieron ningún efecto positivo, pero la música que rodeaba todas nuestras actividades permaneció conmigo.



Mientras pasaba mis sábados en esto versión de la cultura ucraniana, mis amigos escuchaban música rock y punk. A mediados de los años ochenta, por primera vez, estos mundos musicales se encontraron y se formaron las raíces de 'The Ucranianos'”
— Peter Solowka

Esta es tu oportunidad de experimentar una de las bandas cruzadas más influyentes entre Oriente y Occidente, en vivo, a todo volumen y por última vez.

Idioma: inglés, ucraniano



Admisión: 16 euros online / 20 euros puertas

—————————–

Len Liggins – Gesang
Peter Solowka – Gitarre
James Howe – Bajo
Woody – Schlagzeug & Perkussion
Paul Weatherhead – Mandolina
Steve Tymruk – Akkordeon

Die britischen Folk-Punk-Legenden Los ucranianos traen sus explosivos Gemisch aus ukrainischen Wurzeln und westlichem Rock ein letztes Mal nach Berlin. Nach über 30 Jahren weltweiter Tourneen bedet die Band ihre vier Jahrzehnte währende Reise – und beschließt ihre letzte internationale Tour auf unserer Bühne.

Erwartet wilde Energie, treibende Rhythmen und einen Sound, geprägt von einer Bandas adicionales: entstanden aus un ukrainisch geprägten BBC–John-Peel-Session in the späten 80ern, weiterentwickelt durch Kultalben, große Europatourneen y ihre berühmten ukrainischen Re-Interpretationen von The Smiths, Kraftwerk y den Sex Pistolas.

"Da saßen Kinder unterschiedlichsten Alters in Reihen an bierbefleckten Tischen. Der Geruch von gekochtem Kohl und Knoblauch konkurrierte mit den Rufen des Lehrers. 'Shche', rief er und zeigte auf eine Form (ich glaube, es war ein Buchstabe), ‚shche‘, respondió con el coro. Die Ukrainischstunden hatten keinerlei Positiven Effekt, aber die Musik, die all unsere Aktivitäten umgab, blieb bei mir.

Während ich mi Samstage in dieser Version der ukrainischen Kultur verbrachte, hörten meine Freunde Rock und Punk. Mitte der Achtziger trafen sich diese musikalischen Welten zum ersten Mal – und die Wurzeln von The Ucranianos entstanden.“
— Peter Solowka

Dies ist eure Chance, eine der einflussreichsten East-West-Crossover-Bands zu erleben – live, laut und wirklich zum allerletzten Mal.

Sprache: Englisch, Ukrainisch

Eintritt: 16 € online / 20 € Abendkasse

Créditos: Sergej Babku