¡Este evento ha terminado!
THIRD AUTUMN SCREENING | 9th Courage Film Festival
TERCERA PROYECCIÓN DE OTOÑO | 9º Festival de Cine de Coraje
Evento por: Vino Kino at Wein Salon, Courage Film Festival
Ubicación: Wein Salon, Schreinerstraße 59, Berlin - Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg
Charlas y debates
Acerca del evento
El 9º Festival de Cine sobre la Coraje vuelve con las proyecciones de otoño
Tres noches de jueves repletas de las mejores películas sobre la valentía. ¡También habrá sesiones de preguntas y respuestas con algunos de los equipos de filmación!
La entrada es gratuita y todas las películas tienen diálogos o subtítulos en inglés.
¡Nos vemos en el Wein Salon!
20 DE NOVIEMBRE
El casting de Samir Fuchs
Alemania 2024
Corto
Una empresa de publicidad está buscando el rostro adecuado para una campaña. Un cortometraje hecho por y con personas con y sin discapacidad.
Hands Off de Paul von Boetticher
Alemania 2025
Corto Documental
HANDS OFF captura la resistencia de los inquilinos en Kolonie 10 de Berlin-Wedding contra la demolición de su patio. La amenaza a la vivienda y los espacios comunitarios por parte de inversores y especuladores no es nada nuevo en Berlín, y los residentes de Kolonie 10 llevan nueve años luchando contra el desplazamiento. Cuando la maquinaria de demolición apareció repentinamente sin previo aviso a principios de enero, la comunidad dio la alarma. Pidieron apoyo público, protestas y que se documentara la destrucción. De este acto de resistencia surgió el cortometraje HANDS OFF, que deja claro que se trata de mucho más que la pérdida de un patio.
Hark de Tristan Kunzer
Reino Unido 2025
Cortometraje
Un padre y un hijo van a una clínica, no estamos seguros de por qué. Todo lo que sabemos es que el hijo quiere ser comprendido. A medida que avanza el nombramiento, sus intentos de comunicarse se vuelven inútiles.
HARK es una película sobre el parentesco, el cuidado y la salud mental en la sociedad contemporánea. Son dos hombres versus un problema que no se puede ver.
Caution Colonialism de Elisa Erpenbeck y Mara Müller
Alemania 2025
Corto Documental
La joven activista OvaHerero Ningiree Kauvee viaja desde Otjiwarongo, Namibia, a Göttingen, una ciudad cuyo pasado colonial tiene un impacto en el presente. Su misión: descubrir las huellas invisibles del legado colonial. La película acompaña a Ningiree mientras se prepara intensamente para un recorrido performativo por la ciudad, cuyo objetivo es sacar a la luz lo oculto. Visita la colección antropológica de la Universidad de Göttingen, que contiene cuatro restos humanos de Namibia, así como la antigua escuela colonial de Witzenhausen. Reconoce las desigualdades en sitios históricos como los monumentos conmemorativos y las tumbas de los especuladores coloniales: aquí se honra a los perpetradores mientras que las víctimas, los OvaHerero y los Nama, permanecen sin nombre. El recorrido de Ningiree por la ciudad de Göttingen se convierte en un acto de autoempoderamiento.
Only Human - Fairness and Justice por Yasmin Godo
Reino Unido 2025
Corto documental
Muchas comunidades están alienadas y desconfían de los avances en genética. Es humano temer, desconfiar y dudar cuando los científicos dicen que están trabajando para su beneficio. ¿Cómo lo sabe? La película The Only Human cuenta la experiencia de Brenda al tener anemia de células falciformes y la utiliza para pedir a los científicos que trabajan en enfermedades hereditarias que se pregunten si realmente están atendiendo a los pacientes a los que dicen apoyar. La película aboga por una conexión más estrecha entre la ciencia y la sociedad.
Tres noches de jueves repletas de las mejores películas sobre la valentía. ¡También habrá sesiones de preguntas y respuestas con algunos de los equipos de filmación!
La entrada es gratuita y todas las películas tienen diálogos o subtítulos en inglés.
¡Nos vemos en el Wein Salon!
20 DE NOVIEMBRE
El casting de Samir Fuchs
Alemania 2024
Corto
Una empresa de publicidad está buscando el rostro adecuado para una campaña. Un cortometraje hecho por y con personas con y sin discapacidad.
Hands Off de Paul von Boetticher
Alemania 2025
Corto Documental
HANDS OFF captura la resistencia de los inquilinos en Kolonie 10 de Berlin-Wedding contra la demolición de su patio. La amenaza a la vivienda y los espacios comunitarios por parte de inversores y especuladores no es nada nuevo en Berlín, y los residentes de Kolonie 10 llevan nueve años luchando contra el desplazamiento. Cuando la maquinaria de demolición apareció repentinamente sin previo aviso a principios de enero, la comunidad dio la alarma. Pidieron apoyo público, protestas y que se documentara la destrucción. De este acto de resistencia surgió el cortometraje HANDS OFF, que deja claro que se trata de mucho más que la pérdida de un patio.
Hark de Tristan Kunzer
Reino Unido 2025
Cortometraje
Un padre y un hijo van a una clínica, no estamos seguros de por qué. Todo lo que sabemos es que el hijo quiere ser comprendido. A medida que avanza el nombramiento, sus intentos de comunicarse se vuelven inútiles.
HARK es una película sobre el parentesco, el cuidado y la salud mental en la sociedad contemporánea. Son dos hombres versus un problema que no se puede ver.
Caution Colonialism de Elisa Erpenbeck y Mara Müller
Alemania 2025
Corto Documental
La joven activista OvaHerero Ningiree Kauvee viaja desde Otjiwarongo, Namibia, a Göttingen, una ciudad cuyo pasado colonial tiene un impacto en el presente. Su misión: descubrir las huellas invisibles del legado colonial. La película acompaña a Ningiree mientras se prepara intensamente para un recorrido performativo por la ciudad, cuyo objetivo es sacar a la luz lo oculto. Visita la colección antropológica de la Universidad de Göttingen, que contiene cuatro restos humanos de Namibia, así como la antigua escuela colonial de Witzenhausen. Reconoce las desigualdades en sitios históricos como los monumentos conmemorativos y las tumbas de los especuladores coloniales: aquí se honra a los perpetradores mientras que las víctimas, los OvaHerero y los Nama, permanecen sin nombre. El recorrido de Ningiree por la ciudad de Göttingen se convierte en un acto de autoempoderamiento.
Only Human - Fairness and Justice por Yasmin Godo
Reino Unido 2025
Corto documental
Muchas comunidades están alienadas y desconfían de los avances en genética. Es humano temer, desconfiar y dudar cuando los científicos dicen que están trabajando para su beneficio. ¿Cómo lo sabe? La película The Only Human cuenta la experiencia de Brenda al tener anemia de células falciformes y la utiliza para pedir a los científicos que trabajan en enfermedades hereditarias que se pregunten si realmente están atendiendo a los pacientes a los que dicen apoyar. La película aboga por una conexión más estrecha entre la ciencia y la sociedad.