¡Este evento ha terminado!
TREPP Platform – Skupinová terapia
Plataforma TREPP – Terapia de grupo
Evento por: Ifjú Szivek Táncszínház - Tanečné Divadlo, Kultúralap - Fond kultúry, Trepp
Ubicación: Tanečné divadlo Ifjú Szivek, Mostová 275/8, Bratislava - Staré Mesto
Entradas: Obtener entradas
Charlas y debates, Teatro
Acerca del evento
🇸🇰
Terapia de grupo donde se encuentran personajes de Shakespeare. Nuestros personajes no son los héroes de los dramas clásicos, sino personas de hoy que se sientan en círculo y tratan de nombrar en voz alta sus defectos, conflictos, ansiedades y alegrías. La pregunta es si sus problemas tienen solución y si siquiera la necesitan.
La producción de Terapia de Grupo es el resultado del proceso de teatro escolar. Los estudiantes de la Facultad de Teatro de la VŠMU, bajo la dirección de Eszter Katon, Kati Csikmák y Bence Hégli, crearon la ilusión de una terapia de grupo en la que, a través de la improvisación, el análisis y la búsqueda, encontraban personajes de Shakespeare "hoy". en el sentido de que el texto fue creado en cooperación con el elenco.
Dado que los estudiantes de segundo año estaban estudiando Shakespeare, queríamos que sus personajes se basaran en las obras de Shakespeare. La primera etapa del proceso creativo fue un análisis exhaustivo de las obras originales, a partir del cual los intérpretes eligieron los personajes que interpretarían. A esto siguió un período de juego libre en el espacio: después de un mes "en la mesa", llegó la relajación a través de improvisaciones y juegos creativos (por ejemplo, ensayar Hamlet en diez minutos). En la siguiente fase, los actores comenzaron a escribir los discursos de sus personajes: monólogos y diálogos para situaciones predeterminadas (por ejemplo, intervención).
Así, los personajes originales de Shakespeare se fueron transformando gradualmente en personas contemporáneas con sus traumas, adicciones y conflictos. Pudimos escribir un texto teatral a partir de los materiales que recopilamos junto con los actores durante el largo proceso de búsqueda. La etapa final fue dirigirlo; Gracias a la preparación previa, los análisis, las improvisaciones y la escritura, los personajes cobraron vida de forma natural.
🔸 Los personajes de la producción de Terapia de Grupo están basados en las obras: El sueño de una noche de verano, El cuento de invierno, El rey Lear, Ricardo II., Hamlet, Romeo y Julieta y La tempestad. A mi kasloeink nem a klassiks dramák hősei, hanem mai emberek, akik leüylt egy körbe, és förejják hangosan szülçni bênieiket, konfliktusaikat, szorongásaikat és örömeiket. A qíeláz az, hogy vajon a problemaíknak van-e rálzána – és hogy abgómál výchvákük van-e rá.
A Csoportterápia másztá prászág egy iskolai theátátari fólátségé. Y los estudiantes de Színművészeti Főiskola (VŠMU), Katona Eszter, Csikmák Kati y Hégli Bence, lideran una ilusión de terapia de grupo, en la que la improvisación y el análisis pueden ser fedeztek fel, milyenek lehenten y los personajes de Shakespeare "ma". egy csroopterápián látsódík – „szerzói” abban az szíké, hogy a szövé az szövé az közreműképékerek közreműképésével sütülüt. Az szákófólyamát élő szakaszában az edelí elemeztük az ederei műveket, azásből a gáslák azálákát azólát a figurákat, akiket megformálkán. Después de eso, egy szabad, prätepezöző szövezött, majd improvizációkkal és krátiví gyákytkal oldódtunk fel (por ejemplo, un Hamlet tízperces verzátának eljössával). Así, los personajes de Shakespeare gradualmente mai emberekke akultakl, ságyt traumáikkal, hügütségeikkel és konfliktusaikkal. A szössö szäkosi szévez sörn szászát szészülett a szözétt a szétátari szövég. a preszékétésnek, analyzéknek, improvizációknak és írásnak szállás a kazálek szávető keltek élétre.
🔸 A Csoportterápia másztá prászálásés az zámázná darabokból gyzmúnak: Szentivánéji álom, Téli rege, Lear király, II. Richárd, Hamlet, Rómeó és Júlia y A vihar.
– szlovák túlívý lásző –
REPARTO Y EQUIPO CREATIVO / SZEREPOSZTÁS ÉS ALKOTÓI CSAPAT
🔹 Intérpretes**: Adam Madeja, Bronislava Ištvánová, Mária Buckulčíková, Martin Klinčúch, Matej Janík, Tamara Hrnčiarová, Veronika Kiniková
🔹El texto (con la ayuda y el trabajo del equipo de actores) fue escrito por: Kati Csikmák* y Eszter Katona*
🔹Colaboración en actuación y dirección: Bence Hégli*
🔹Dramaturgia: Kati Csikmák*
🔹Concepción, dirección: Eszter Katona*
🔹Producción: Zora Bezáková*
*miembros de la plataforma teatral TREPP
**estudiantes de 3er año del Departamento de Interpretación de la Facultad de Teatro de VŠMU
Terapia de grupo donde se encuentran personajes de Shakespeare. Nuestros personajes no son los héroes de los dramas clásicos, sino personas de hoy que se sientan en círculo y tratan de nombrar en voz alta sus defectos, conflictos, ansiedades y alegrías. La pregunta es si sus problemas tienen solución y si siquiera la necesitan.
La producción de Terapia de Grupo es el resultado del proceso de teatro escolar. Los estudiantes de la Facultad de Teatro de la VŠMU, bajo la dirección de Eszter Katon, Kati Csikmák y Bence Hégli, crearon la ilusión de una terapia de grupo en la que, a través de la improvisación, el análisis y la búsqueda, encontraban personajes de Shakespeare "hoy". en el sentido de que el texto fue creado en cooperación con el elenco.
Dado que los estudiantes de segundo año estaban estudiando Shakespeare, queríamos que sus personajes se basaran en las obras de Shakespeare. La primera etapa del proceso creativo fue un análisis exhaustivo de las obras originales, a partir del cual los intérpretes eligieron los personajes que interpretarían. A esto siguió un período de juego libre en el espacio: después de un mes "en la mesa", llegó la relajación a través de improvisaciones y juegos creativos (por ejemplo, ensayar Hamlet en diez minutos). En la siguiente fase, los actores comenzaron a escribir los discursos de sus personajes: monólogos y diálogos para situaciones predeterminadas (por ejemplo, intervención).
Así, los personajes originales de Shakespeare se fueron transformando gradualmente en personas contemporáneas con sus traumas, adicciones y conflictos. Pudimos escribir un texto teatral a partir de los materiales que recopilamos junto con los actores durante el largo proceso de búsqueda. La etapa final fue dirigirlo; Gracias a la preparación previa, los análisis, las improvisaciones y la escritura, los personajes cobraron vida de forma natural.
🔸 Los personajes de la producción de Terapia de Grupo están basados en las obras: El sueño de una noche de verano, El cuento de invierno, El rey Lear, Ricardo II., Hamlet, Romeo y Julieta y La tempestad. A mi kasloeink nem a klassiks dramák hősei, hanem mai emberek, akik leüylt egy körbe, és förejják hangosan szülçni bênieiket, konfliktusaikat, szorongásaikat és örömeiket. A qíeláz az, hogy vajon a problemaíknak van-e rálzána – és hogy abgómál výchvákük van-e rá.
A Csoportterápia másztá prászág egy iskolai theátátari fólátségé. Y los estudiantes de Színművészeti Főiskola (VŠMU), Katona Eszter, Csikmák Kati y Hégli Bence, lideran una ilusión de terapia de grupo, en la que la improvisación y el análisis pueden ser fedeztek fel, milyenek lehenten y los personajes de Shakespeare "ma". egy csroopterápián látsódík – „szerzói” abban az szíké, hogy a szövé az szövé az közreműképékerek közreműképésével sütülüt. Az szákófólyamát élő szakaszában az edelí elemeztük az ederei műveket, azásből a gáslák azálákát azólát a figurákat, akiket megformálkán. Después de eso, egy szabad, prätepezöző szövezött, majd improvizációkkal és krátiví gyákytkal oldódtunk fel (por ejemplo, un Hamlet tízperces verzátának eljössával). Así, los personajes de Shakespeare gradualmente mai emberekke akultakl, ságyt traumáikkal, hügütségeikkel és konfliktusaikkal. A szössö szäkosi szévez sörn szászát szészülett a szözétt a szétátari szövég. a preszékétésnek, analyzéknek, improvizációknak és írásnak szállás a kazálek szávető keltek élétre.
🔸 A Csoportterápia másztá prászálásés az zámázná darabokból gyzmúnak: Szentivánéji álom, Téli rege, Lear király, II. Richárd, Hamlet, Rómeó és Júlia y A vihar.
– szlovák túlívý lásző –
REPARTO Y EQUIPO CREATIVO / SZEREPOSZTÁS ÉS ALKOTÓI CSAPAT
🔹 Intérpretes**: Adam Madeja, Bronislava Ištvánová, Mária Buckulčíková, Martin Klinčúch, Matej Janík, Tamara Hrnčiarová, Veronika Kiniková
🔹El texto (con la ayuda y el trabajo del equipo de actores) fue escrito por: Kati Csikmák* y Eszter Katona*
🔹Colaboración en actuación y dirección: Bence Hégli*
🔹Dramaturgia: Kati Csikmák*
🔹Concepción, dirección: Eszter Katona*
🔹Producción: Zora Bezáková*
*miembros de la plataforma teatral TREPP
**estudiantes de 3er año del Departamento de Interpretación de la Facultad de Teatro de VŠMU