¡Este evento ha terminado!
Uhol_92: VYPREDANÉ Slováci ožijú. Triptych
Angle_92: AGOTADO Los eslovacos cobrarán vida. Tríptico
Evento por: Uhol_92
Ubicación: Zichyho palác, Ventúrska 265, Bratislava - Staré Mesto
Acerca del evento
El mundo, y también Eslovaquia, están atravesando enormes cambios; Oscilamos entre el fortalecimiento de los vínculos internacionales y las tendencias regresivas y aislacionistas. Los símbolos del orgullo nacional se vacían y sirven como argumento universal para diversos movimientos ideológicos.
¿De qué queremos estar orgullosos como residentes de Eslovaquia?
¿Qué nos motiva, qué nos anima a hacerlo? ¿Objetivos positivos?
¿Qué se quedó dormido "nuestra Eslovaquia" y qué significa exactamente cuando "los eslovacos cobran vida"?
Nos acercamos a tres directores eslovacos (Dragun, Rázusová, Vollmann) con la tarea de responder a una tarea ficticia (¿visionaria?) de encontrar un nuevo himno de la República Eslovaca. El objetivo de tres reacciones artísticas originales y separadas es encontrar un tono, un discurso o una óptica a través de los cuales podamos enfrentar los desafíos actuales que enfrentamos como sociedad eslovaca, centroeuropea, postsocialista y de pueblos pequeños (...).
Concepto: Alžbeta Vrzgula
Imágenes: Braňo Matis
Producción: Alexandra Babiaková
Diseño de iluminación: Róbert Mačkay
20. y 21 de noviembre de 2024
19:00 en el Palacio Zichy de Bratislava
capacidad limitada, pronto comenzaremos la preventa
El principal socio Fondo de Apoyo al Arte fue apoyado por fuentes públicas.
𝟚𝟙. 𝕖𝕖𝕚𝕚𝕟
𝔻𝕃𝕚𝕖𝕚𝕖𝕚𝕚𝕖𝕚𝕖𝕤
𝔻𝕚𝕚𝕖𝕚𝕚𝕚𝕖𝕖𝕖𝕖𝕖 lo vio en el teatro cuando era niño. El persistente esfuerzo por presentar la historia cronológicamente sólo la confunde más. Cada estreno es sólo una repetición de algo que hemos olvidado. Sabes, alguien me dijo una vez que el tiempo es un círculo plano. Todo lo que hemos hecho o haremos, lo haremos una y otra vez. (True Detective S01E05)
Texto, interpretación, dirección: Adam Dragun
Actuación: Daniel Fischer
Escenografía: Klára Dolník
Adam Dragun es un teatro director, intérprete y letrista. Actualmente estudia el programa de Teatro Alternativo en el DAMU de Praga. Sus obras se mueven en la frontera entre realidad y ficción o manipulación y sinceridad. Colaboró con teatros de Eslovaquia, República Checa y Polonia. Publica textos sobre teatro y filosofía y crea y canta en el grupo post-punk Berlin Manson.
–
Ivana Gibová, representante de la escritura eslovaca, memoria potencial de la nación, cantó nuestro país según el ejemplo de las mujeres treintañeras. ℤ𝔸ℙ𝔸ÄÄT𝕁𝕁 𝕀 𝕂ℝ𝔸𝕁𝕀ℕ 𝔹𝔼ℤ ĽĐÍ es una misericordiosa contemplación audiovisual terapéutica sobre el odio rojo-azul-blanco en el país nacido en 1993. "Ya no somos despertadores nacionales, porque la nación se ha dormido tan profundamente que no puede ser despertado. Ya no somos revitalizadores, porque aquí no hay nada que revivir".
Texto / libreto: Ivana Gibová
Directora: Júlia Rázusová
Intérpretes: Veronika Husovská, Lenka Libjaková
Música: Martin Rázus Jr.
Vestuario: Diana Strauszová
Júlia Rázusová es una directora de teatro que trabaja tanto en escenarios independientes como en teatros consagrados de Eslovaquia y la República Checa. Se graduó en la Facultad de Artes de la VŠMU en Bratislava y en la Facultad de Artes de la Universidad de Prešov y actualmente es estudiante de doctorado en KALD DAMU en Praga y se ocupa del diálogo entre la acción física y el texto. En los años 2013 - 2020 trabajó como directora artística del Teatro Nacional de Prešov. En 2020 cofundó el grupo de teatro Slzy Janko Borodáč, que, además del trabajo experimental, se dedica a la investigación de técnicas y métodos teatrales.
–
ℕ𝔸𝔻 𝕋𝔸𝕋ℝ𝕆𝕌 𝕁𝔼 𝔻𝔼ℙ𝕂𝔸 es un provocativo espectáculo individual de Petr Ondrejička, en el que está solo y agotado como casi todos en esta república. A Peter Ondrejička le gustaría estar al día, pero no puede, porque cuando aprenda el texto seguramente volverá a suceder algo nuevo. Por eso Peter Ondrejička prefiere compadecerse de sí mismo, maldecir, cantar, quemarse y beber, porque Peter Ondrejička respeta los valores tradicionales eslovacos. Sin embargo, el anticuado lamento de Petr Ondrejička puede finalmente conducir a un futuro brillante para Eslovaquia.
Texto, dirección: Silvia Vollmann
Peter Ondrejička: Peter Ondrejička
Vestuario: Bet Moth
Colaboración musical: Martin Iso Krajčír
Silvia Vollmann es director de teatro y trabaja principalmente en teatro de autor. Estudió dirección de títeres y dramaturgia en la Academia de las Artes de Bratislava. Colaboró y actuó en renombrados escenarios establecidos y no establecidos en Eslovaquia y la República Checa. Desde 2017 es directora artística de la escena progresista de Olomouc Divadlo na cucky, centrada en la dramaturgia contemporánea, la participación cívica y los problemas sociales actuales.
¿De qué queremos estar orgullosos como residentes de Eslovaquia?
¿Qué nos motiva, qué nos anima a hacerlo? ¿Objetivos positivos?
¿Qué se quedó dormido "nuestra Eslovaquia" y qué significa exactamente cuando "los eslovacos cobran vida"?
Nos acercamos a tres directores eslovacos (Dragun, Rázusová, Vollmann) con la tarea de responder a una tarea ficticia (¿visionaria?) de encontrar un nuevo himno de la República Eslovaca. El objetivo de tres reacciones artísticas originales y separadas es encontrar un tono, un discurso o una óptica a través de los cuales podamos enfrentar los desafíos actuales que enfrentamos como sociedad eslovaca, centroeuropea, postsocialista y de pueblos pequeños (...).
Concepto: Alžbeta Vrzgula
Imágenes: Braňo Matis
Producción: Alexandra Babiaková
Diseño de iluminación: Róbert Mačkay
20. y 21 de noviembre de 2024
19:00 en el Palacio Zichy de Bratislava
capacidad limitada, pronto comenzaremos la preventa
El principal socio Fondo de Apoyo al Arte fue apoyado por fuentes públicas.
𝟚𝟙. 𝕖𝕖𝕚𝕚𝕟
𝔻𝕃𝕚𝕖𝕚𝕖𝕚𝕚𝕖𝕚𝕖𝕤
𝔻𝕚𝕚𝕖𝕚𝕚𝕚𝕖𝕖𝕖𝕖𝕖 lo vio en el teatro cuando era niño. El persistente esfuerzo por presentar la historia cronológicamente sólo la confunde más. Cada estreno es sólo una repetición de algo que hemos olvidado. Sabes, alguien me dijo una vez que el tiempo es un círculo plano. Todo lo que hemos hecho o haremos, lo haremos una y otra vez. (True Detective S01E05)
Texto, interpretación, dirección: Adam Dragun
Actuación: Daniel Fischer
Escenografía: Klára Dolník
Adam Dragun es un teatro director, intérprete y letrista. Actualmente estudia el programa de Teatro Alternativo en el DAMU de Praga. Sus obras se mueven en la frontera entre realidad y ficción o manipulación y sinceridad. Colaboró con teatros de Eslovaquia, República Checa y Polonia. Publica textos sobre teatro y filosofía y crea y canta en el grupo post-punk Berlin Manson.
–
Ivana Gibová, representante de la escritura eslovaca, memoria potencial de la nación, cantó nuestro país según el ejemplo de las mujeres treintañeras. ℤ𝔸ℙ𝔸ÄÄT𝕁𝕁 𝕀 𝕂ℝ𝔸𝕁𝕀ℕ 𝔹𝔼ℤ ĽĐÍ es una misericordiosa contemplación audiovisual terapéutica sobre el odio rojo-azul-blanco en el país nacido en 1993. "Ya no somos despertadores nacionales, porque la nación se ha dormido tan profundamente que no puede ser despertado. Ya no somos revitalizadores, porque aquí no hay nada que revivir".
Texto / libreto: Ivana Gibová
Directora: Júlia Rázusová
Intérpretes: Veronika Husovská, Lenka Libjaková
Música: Martin Rázus Jr.
Vestuario: Diana Strauszová
Júlia Rázusová es una directora de teatro que trabaja tanto en escenarios independientes como en teatros consagrados de Eslovaquia y la República Checa. Se graduó en la Facultad de Artes de la VŠMU en Bratislava y en la Facultad de Artes de la Universidad de Prešov y actualmente es estudiante de doctorado en KALD DAMU en Praga y se ocupa del diálogo entre la acción física y el texto. En los años 2013 - 2020 trabajó como directora artística del Teatro Nacional de Prešov. En 2020 cofundó el grupo de teatro Slzy Janko Borodáč, que, además del trabajo experimental, se dedica a la investigación de técnicas y métodos teatrales.
–
ℕ𝔸𝔻 𝕋𝔸𝕋ℝ𝕆𝕌 𝕁𝔼 𝔻𝔼ℙ𝕂𝔸 es un provocativo espectáculo individual de Petr Ondrejička, en el que está solo y agotado como casi todos en esta república. A Peter Ondrejička le gustaría estar al día, pero no puede, porque cuando aprenda el texto seguramente volverá a suceder algo nuevo. Por eso Peter Ondrejička prefiere compadecerse de sí mismo, maldecir, cantar, quemarse y beber, porque Peter Ondrejička respeta los valores tradicionales eslovacos. Sin embargo, el anticuado lamento de Petr Ondrejička puede finalmente conducir a un futuro brillante para Eslovaquia.
Texto, dirección: Silvia Vollmann
Peter Ondrejička: Peter Ondrejička
Vestuario: Bet Moth
Colaboración musical: Martin Iso Krajčír
Silvia Vollmann es director de teatro y trabaja principalmente en teatro de autor. Estudió dirección de títeres y dramaturgia en la Academia de las Artes de Bratislava. Colaboró y actuó en renombrados escenarios establecidos y no establecidos en Eslovaquia y la República Checa. Desde 2017 es directora artística de la escena progresista de Olomouc Divadlo na cucky, centrada en la dramaturgia contemporánea, la participación cívica y los problemas sociales actuales.
Más eventos: Zichyho palác
Eventos en Bratislava hoy · Eventos en Bratislava este fin de semana