¡Este evento ha terminado!
Ukrajinský knižný klub: Jurij Andruchovyč - Čítame knihu Rádio Noc
Club de lectura ucraniano: Juri Andruchovych - Leemos el libro Radio Night
Evento por: Goethe-Institut Bratislava
Ubicación: Panenská 33, Panenská 33, Bratislava - Staré Mesto
Otros
Acerca del evento
El libro:
"Siempre he soñado con escribir una novela que tendrá un sonido", dice Yuri Andruchovych, quien cantó toda su vida, probó su banda y tocó innumerables conciertos. La novela acústica de Radio Night logró lanzar los fuegos artificiales de idiomas, que literalmente explota en el contexto de las protestas climáticas, el inicio de las amenazas de pandemia y creciente por parte de Rusia. Al leer las historias de Andruchych, nadie puede estar seguro de si salen de una vida salvaje o un viaje para soñar. Fantasía de Bulgakovska con una pequeña sátira, erotismo y parodia y con una serie de referencias pobladas culturales. Contiene incluso una larga lista de canciones que el autor recomienda escuchar la noche mientras lee. En el exilio, se gana la vida tocando música de salón, y después de una serie de eventos dramáticos asociados con matar a un dictador, se ve obligada a ir a escapar. Si bien es hecho por sus leales amigos Havran Edgar y Milenka Animé, él mismo envía música, poesía y buenas historias al mundo oscuro a través de su programa de radio. El poeta, escritor, ensayista, traductor, crítico literario, uno de los fundadores de la corriente especial del posmodernismo ucraniano, que se llamaba el fenómeno de Stanislavský, se hizo conocido a mediados de la década de 1980 como miembro del grupo de poetas Buyba (Burleska - Buffan - Buffonade). Los poemas de Andruchych de este período se publicaron en The Collections of Heaven and Square (1985), The City Center (1989) y Birds and Plants (1991). Regresó a escribir poesía más tarde cuando publicó una colección de canciones para The Dead Rooster (2004). Sus poemas fueron creados por los grupos de rock ucranianos Mertvyj Pivoň y llorando Jeremiji. Él y sus poemas actuaron con el grupo experimental polaco Karido, con quien grabó dos álbumes. Como escritor en prosa, debutó una colección de historias realistas sobre la izquierda, donde él es el corazón (1989), que luego le sirvió como base de un escenario para el largometraje Hunger Hunger for Oxygen (1992). Después del lanzamiento de tres novelas posmodernas de recreación (1992; en Slovak, fue publicado en 2003, en checo, bajo el nombre de Recreace y Slavonicity of the Risen Spirit en 2006), Moskoviáda (1993; la edición de Slovak es 2013) y perversión (1996). Continuó el trabajo de su novela con Doce Hoops (2003) y un secreto de novela autobiográfica, en lugar de una novela (2007). Después de una colección de lugares íntimos en prosa - Léxico (2011) publicado en 2018 la novela de los judiciales. Escribió junto con el espilador polaco Andrzej Stasiuk, y aquí está enterrado Fantomas (2015). del polaco (Tadeusz Konwicki) y ruso (Boris Pasternak, Osip Mandeľštam). En 2015, se publicó un libro de reportero polaco Pawł Smoleński Šča en la traducción eslovaca, tampoco apliqué, una entrevista con Yuri Andruchovych. ¡Consejos! También daremos la bienvenida a sus ideas para otros títulos.
"Siempre he soñado con escribir una novela que tendrá un sonido", dice Yuri Andruchovych, quien cantó toda su vida, probó su banda y tocó innumerables conciertos. La novela acústica de Radio Night logró lanzar los fuegos artificiales de idiomas, que literalmente explota en el contexto de las protestas climáticas, el inicio de las amenazas de pandemia y creciente por parte de Rusia. Al leer las historias de Andruchych, nadie puede estar seguro de si salen de una vida salvaje o un viaje para soñar. Fantasía de Bulgakovska con una pequeña sátira, erotismo y parodia y con una serie de referencias pobladas culturales. Contiene incluso una larga lista de canciones que el autor recomienda escuchar la noche mientras lee. En el exilio, se gana la vida tocando música de salón, y después de una serie de eventos dramáticos asociados con matar a un dictador, se ve obligada a ir a escapar. Si bien es hecho por sus leales amigos Havran Edgar y Milenka Animé, él mismo envía música, poesía y buenas historias al mundo oscuro a través de su programa de radio. El poeta, escritor, ensayista, traductor, crítico literario, uno de los fundadores de la corriente especial del posmodernismo ucraniano, que se llamaba el fenómeno de Stanislavský, se hizo conocido a mediados de la década de 1980 como miembro del grupo de poetas Buyba (Burleska - Buffan - Buffonade). Los poemas de Andruchych de este período se publicaron en The Collections of Heaven and Square (1985), The City Center (1989) y Birds and Plants (1991). Regresó a escribir poesía más tarde cuando publicó una colección de canciones para The Dead Rooster (2004). Sus poemas fueron creados por los grupos de rock ucranianos Mertvyj Pivoň y llorando Jeremiji. Él y sus poemas actuaron con el grupo experimental polaco Karido, con quien grabó dos álbumes. Como escritor en prosa, debutó una colección de historias realistas sobre la izquierda, donde él es el corazón (1989), que luego le sirvió como base de un escenario para el largometraje Hunger Hunger for Oxygen (1992). Después del lanzamiento de tres novelas posmodernas de recreación (1992; en Slovak, fue publicado en 2003, en checo, bajo el nombre de Recreace y Slavonicity of the Risen Spirit en 2006), Moskoviáda (1993; la edición de Slovak es 2013) y perversión (1996). Continuó el trabajo de su novela con Doce Hoops (2003) y un secreto de novela autobiográfica, en lugar de una novela (2007). Después de una colección de lugares íntimos en prosa - Léxico (2011) publicado en 2018 la novela de los judiciales. Escribió junto con el espilador polaco Andrzej Stasiuk, y aquí está enterrado Fantomas (2015). del polaco (Tadeusz Konwicki) y ruso (Boris Pasternak, Osip Mandeľštam). En 2015, se publicó un libro de reportero polaco Pawł Smoleński Šča en la traducción eslovaca, tampoco apliqué, una entrevista con Yuri Andruchovych. ¡Consejos! También daremos la bienvenida a sus ideas para otros títulos.