¡Este evento ha terminado!
USE THE C!TY 2026 - multižánrový festival
USE THE C!TY 2026 - festival multigénero
Evento por: USE THE C!TY festival
Conciertos, Exposiciones
Acerca del evento
Se acerca la 18.ª edición del festival multigénero que traerá música, teatro, artes visuales, nuevos formatos circenses y comunitarios directamente a las calles y lugares históricos de la ciudad de Košice.
>
La entrada a todos los eventos es gratuita. Versión en inglés a continuación. La entrada a todos los eventos es gratuita.
🥳PROGRAMA:
✒VIERNES | 8. 5. 2026✒
📌10:00 – 18:00 | parque Anička
🎪Festival Kužeľ – talleres y espectáculos de circo
🎪Talleres de circo abiertos y entrenamiento de movimiento para niños, jóvenes y el público en general.
ℹInformación: https://lnk.sk/hjkow
📌10:30 – 12:00 | Centro cultural Ľ. Felda – Sinagoga
🖌Mensaje de Ľ. Felda persiste
🖌Evento interactivo dedicado al legado del artista de Košice Ľudovít Felda.
ℹInformación: https://lnk.sk/otjy3
📌17:00 – 17:30 | Torre de Urban
👠Innovación en moda
👠Desfile de moda del autor al aire libre.
ℹInformación: https://lnk.sk/nrylz
📌19:00 - 19:30 | centro de la ciudad
✨Pole Diva
✨Presentación de alumnas de un estudio profesional de pole dance.
ℹInformación: https://lnk.sk/apulv
📌19:00 – 22:00 | centro de Košice
🤹♀️Desfile de conos por la ciudad 2026
🤹♀️Desfile de circo por la ciudad lleno de malabaristas, acróbatas y zancudos, que transformarán las calles de la ciudad en un escenario en vivo.
ℹInfo: https://lnk.sk/iovoq
📌19:00 – 22:00 | centro de Košice
🥁Música en la ciudad
🥁Conciertos simultáneos de bandas de diversos géneros en las calles del centro histórico.
ℹInformación: https://lnk.sk/aygpw
📌19:00 – 22:00 | centro más amplio
🤹♀️Arte en la calle
🤹♀️Teatro de calle y espectáculos entre la gente.
ℹInfo: https://lnk.sk/gnpqu
📌19:30 - 21:00 | centro de la ciudad
🔥Firejam – fuego en la ciudad
🔥Espectáculo de fuego abierto para el público.
ℹInformación: https://lnk.sk/gxw29
📌21:00 - 21:40 | centro de la ciudad
🔥Espectáculo de fuego KUŽEĽ 2026
🔥Los mejores espectáculos de fuego del festival KužeĽ en un solo lugar, al mismo tiempo. El programa está acompañado por moderadores de DUA Kyseli Krastafci.
ℹInformación: https://lnk.sk/bnywe
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
✒SÁBADO | 5/9/2026✒
📌10:00 – 18:00 | parque Anička
🎪Festival Kužeľ – talleres y espectáculos de circo
🎪Talleres interactivos del nuevo circo dirigidos por profesores.
ℹInformación: https://lnk.sk/kors1
📌10:00 – 18:00 | parque cerca de la Puerta Inferior
🖼Montmartre
🖼Pintura en vivo en las calles de la ciudad: un estudio abierto bajo el cielo abierto.
ℹInfo: https://lnk.sk/aelh7
📌15:00 – 18:00 | parque cerca de Dolná brána
🤙Ciudad comunitaria – Día del arte vivo
🤙Talleres y presentación de artistas de Vémenník en el espacio público.
ℹInformación: https://lnk.sk/kxku0
📌17:00–18:00 | parque cerca de Dolná brána
👾Art Ring – una batalla de artistas visuales
👾La creación competitiva de artistas en vivo frente al público.
ℹInformación: https://lnk.sk/koein
📌19:00 – 20:30 | Escenario Immaculata
🎪GALASHOW KUŽEľ 2026 – Programa de gala del festival de circo
🎪Noche de gala de celebración de lo mejor del festival Kužeľ 2026.
ℹInformación: https://lnk.sk/ajrv7
📌20:30 – 21:30 | centro de la ciudad
🎺BDHS
🎺Sistema de música de latón parpadeante - Brass techno con un espectáculo de luces original.
ℹInformación: https://lnk.sk/zdfn1
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
✒ DOMINGO | 10. 5. 2026✒
📌10:00 – 14:00 | parque Anička
🎪Festival Kužeľ – talleres y espectáculos de circo
🎪Últimos talleres de circo abiertos al público.
ℹInformación: https://lnk.sk/mnzco
📌15:00 – 18:00 | parque cerca de la estatua de la Inmaculada
📯Estudio abierto LIVE
📯Creación de obras de arte y visuales en el espacio público del centro de la ciudad. Artistas invitados: Janka Papayová, Anna Matta, Radoslav Repický, Martin Marko y Miroslav Babinčák.
ℹInformación: https://lnk.sk/psvck
Patio del teatro del Ayuntamiento histórico
📌14:00 – 14:30
🎭Hopi Hope Theatre – bloque de tres producciones (drama: Sobre el millonario que robó el sol, obra cantada: La Bella y la Bestia, obra de marionetas: El timbre de la catedral de Santa Isabel).
ℹInfo: https://lnk.sk/crcds
📌15:00 – 16:00
🎭Divadlo nad vecu - estreno del drama psicológico del autor "Fresas" (a partir de 15 años).
🎭Chloe vive una vida aparentemente perfecta en un matrimonio cariñoso, pero poco a poco comienza a dudar de la realidad que la rodea y en el drama psicológico "Fresas" sus certezas se desmoronan bajo la presión de la incertidumbre, el control y los inquietantes indicios de una verdad oculta. 16:30
🖼 Vernissage Montmartre – Exposición de obras de arte y opiniones de artistas sobre el arte y la cultura.
ℹInformación: https://lnk.sk/jtvb0
📌17:00 – 18:00
🎭P.A. Teatro – estreno de la comedia negra absurda "No Comment" (a partir de 15 años).
🎭Comedia negra absurda sobre un matrimonio que accidentalmente atropelló a un pescador con su coche.
ℹInformación: https://lnk.sk/nuyw7
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
⚡VERSIÓN AJ⚡
✒VIERNES | 8 de mayo de 2026✒
📌10:00 – 18:00 | Parque de la ciudad
🎪Festival Kužeľ – talleres y espectáculos de circo
🎪Talleres de circo abiertos y entrenamiento de movimiento para niños, jóvenes y público en general.
📌10:30 – 12:00 | Ľ. Centro Cultural Feld – Sinagoga
🖌El legado de Ľ. Feld sigue vivo
🖌Un evento interactivo dedicado al legado del artista visual de Košice Ľudovít Feld.
📌17:00 – 17:30 | Urban Tower
👠Innovación en moda
👠Un desfile de moda de autor al aire libre.
📌19:00 – 19:30 | Centro de la ciudad
✨Pole Diva
✨Actuación de estudiantes de un estudio profesional de pole dance.
📌19:00 – 22:00 | Centro de la ciudad de Košice
🤹♀️Desfile de la ciudad KUŽĽ 2026
🤹♀️Un desfile circense por la ciudad lleno de malabaristas, acróbatas y zancudos, transformando las calles en un escenario vibrante.
📌19:00 – 22:00 | Centro de la ciudad de Košice
🥁Música en la ciudad
🥁Conciertos simultáneos de bandas de diversos géneros directamente en las calles del centro histórico.
📌19:00 – 22:00 | centro de la ciudad más amplio
🤹♀️Arte en la calle
🤹♀️Teatro de calle y espectáculos entre la gente.
📌19:30 - 21:30 | centro de la ciudad
🔥Firejam – Fuego en la Ciudad
🔥Un espectáculo de fuego abierto para el público.
📌21:00 – 21:40 | Centro de la ciudad
🔥Espectáculo de fuego KUŽEľ 2026
🔥Lo mejor de los espectáculos de fuego del Festival Kužeľ en un solo lugar y al mismo tiempo. Presentado por el dúo DUA Kyselí Krastafci.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
✒SÁBADO | 9 de mayo de 2026✒
📌10:00 – 18:00 | Parque de la ciudad
🎪Festival Kužeľ – talleres y espectáculos de circo
🎪Talleres interactivos de circo contemporáneo dirigidos por instructores.
📌10:00 – 18:00 | Parque de Dolná brána
🖼Montmartre
🖼Pintura en vivo en las calles: un estudio al aire libre.
📌15:00 – 18:00 | Parque de Dolná brána
🤙Ciudad comunitaria – Día del arte vivo
🤙Talleres y presentaciones de artistas de "Výmenníky" en el espacio público.
📌17:00 – 18:00 | Park by Dolná brána
👾Art Ring – Batalla de artistas visuales
👾Creación competitiva en vivo de artistas visuales frente a una audiencia.
📌19:00 – 20:30 | Escenario Immaculata
🎪KUŽĽ – Programa de gala del Festival del Circo
🎪Una velada festiva de gala del circo contemporáneo.
📌20:30 – 21:30 | Centro de la ciudad
🎺BDHS
🎺Flashing Brass System – techno de latón con un espectáculo de luces original.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
✒DOMINGO | 10 de mayo de 2026✒
📌10:00 – 14:00 | Parque de la ciudad
🎪Festival Kužeľ – talleres y espectáculos de circo
🎪Talleres finales de circo abiertos al público.
📌15:00 – 18:00 | Parque junto a la escultura Immaculata
📯Open Studio LIVE
📯Creación de obras de arte visual y bellas artes directamente en un espacio público en el centro de la ciudad. Artistas invitados: Janka Papayová, Anna Matta, Radoslav Repický, Martin Marko y Miroslav Babinčák.
Patio del Teatro del Ayuntamiento Histórico
📌14:00 – 14:30
🎭Hopi Hope Theatre – un bloque de tres representaciones (drama, teatro musical, teatro de marionetas).
📌15:00 – 16:00
🎭Divadlo nad vecou – estreno del drama psicológico original "Strawberries" (15+).
🎭Chloe parece vivir una vida perfecta en un matrimonio cariñoso, pero poco a poco comienza a cuestionar la realidad que la rodea. En el drama psicológico “Strawberries”, su sensación de certeza se deshace bajo la presión de la duda, el control y los inquietantes indicios de una verdad oculta. (15+).
PARTE DE LA CELEBRACIÓN DEL DÍA DE LA CIUDAD DE KOŠICE.
El festival está cofinanciado por la Unión Europea como parte del Programa de Eslovaquia.
La entrada a todos los eventos es gratuita. La entrada a todos los eventos es gratuita.
>
La entrada a todos los eventos es gratuita. Versión en inglés a continuación. La entrada a todos los eventos es gratuita.
🥳PROGRAMA:
✒VIERNES | 8. 5. 2026✒
📌10:00 – 18:00 | parque Anička
🎪Festival Kužeľ – talleres y espectáculos de circo
🎪Talleres de circo abiertos y entrenamiento de movimiento para niños, jóvenes y el público en general.
ℹInformación: https://lnk.sk/hjkow
📌10:30 – 12:00 | Centro cultural Ľ. Felda – Sinagoga
🖌Mensaje de Ľ. Felda persiste
🖌Evento interactivo dedicado al legado del artista de Košice Ľudovít Felda.
ℹInformación: https://lnk.sk/otjy3
📌17:00 – 17:30 | Torre de Urban
👠Innovación en moda
👠Desfile de moda del autor al aire libre.
ℹInformación: https://lnk.sk/nrylz
📌19:00 - 19:30 | centro de la ciudad
✨Pole Diva
✨Presentación de alumnas de un estudio profesional de pole dance.
ℹInformación: https://lnk.sk/apulv
📌19:00 – 22:00 | centro de Košice
🤹♀️Desfile de conos por la ciudad 2026
🤹♀️Desfile de circo por la ciudad lleno de malabaristas, acróbatas y zancudos, que transformarán las calles de la ciudad en un escenario en vivo.
ℹInfo: https://lnk.sk/iovoq
📌19:00 – 22:00 | centro de Košice
🥁Música en la ciudad
🥁Conciertos simultáneos de bandas de diversos géneros en las calles del centro histórico.
ℹInformación: https://lnk.sk/aygpw
📌19:00 – 22:00 | centro más amplio
🤹♀️Arte en la calle
🤹♀️Teatro de calle y espectáculos entre la gente.
ℹInfo: https://lnk.sk/gnpqu
📌19:30 - 21:00 | centro de la ciudad
🔥Firejam – fuego en la ciudad
🔥Espectáculo de fuego abierto para el público.
ℹInformación: https://lnk.sk/gxw29
📌21:00 - 21:40 | centro de la ciudad
🔥Espectáculo de fuego KUŽEĽ 2026
🔥Los mejores espectáculos de fuego del festival KužeĽ en un solo lugar, al mismo tiempo. El programa está acompañado por moderadores de DUA Kyseli Krastafci.
ℹInformación: https://lnk.sk/bnywe
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
✒SÁBADO | 5/9/2026✒
📌10:00 – 18:00 | parque Anička
🎪Festival Kužeľ – talleres y espectáculos de circo
🎪Talleres interactivos del nuevo circo dirigidos por profesores.
ℹInformación: https://lnk.sk/kors1
📌10:00 – 18:00 | parque cerca de la Puerta Inferior
🖼Montmartre
🖼Pintura en vivo en las calles de la ciudad: un estudio abierto bajo el cielo abierto.
ℹInfo: https://lnk.sk/aelh7
📌15:00 – 18:00 | parque cerca de Dolná brána
🤙Ciudad comunitaria – Día del arte vivo
🤙Talleres y presentación de artistas de Vémenník en el espacio público.
ℹInformación: https://lnk.sk/kxku0
📌17:00–18:00 | parque cerca de Dolná brána
👾Art Ring – una batalla de artistas visuales
👾La creación competitiva de artistas en vivo frente al público.
ℹInformación: https://lnk.sk/koein
📌19:00 – 20:30 | Escenario Immaculata
🎪GALASHOW KUŽEľ 2026 – Programa de gala del festival de circo
🎪Noche de gala de celebración de lo mejor del festival Kužeľ 2026.
ℹInformación: https://lnk.sk/ajrv7
📌20:30 – 21:30 | centro de la ciudad
🎺BDHS
🎺Sistema de música de latón parpadeante - Brass techno con un espectáculo de luces original.
ℹInformación: https://lnk.sk/zdfn1
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
✒ DOMINGO | 10. 5. 2026✒
📌10:00 – 14:00 | parque Anička
🎪Festival Kužeľ – talleres y espectáculos de circo
🎪Últimos talleres de circo abiertos al público.
ℹInformación: https://lnk.sk/mnzco
📌15:00 – 18:00 | parque cerca de la estatua de la Inmaculada
📯Estudio abierto LIVE
📯Creación de obras de arte y visuales en el espacio público del centro de la ciudad. Artistas invitados: Janka Papayová, Anna Matta, Radoslav Repický, Martin Marko y Miroslav Babinčák.
ℹInformación: https://lnk.sk/psvck
Patio del teatro del Ayuntamiento histórico
📌14:00 – 14:30
🎭Hopi Hope Theatre – bloque de tres producciones (drama: Sobre el millonario que robó el sol, obra cantada: La Bella y la Bestia, obra de marionetas: El timbre de la catedral de Santa Isabel).
ℹInfo: https://lnk.sk/crcds
📌15:00 – 16:00
🎭Divadlo nad vecu - estreno del drama psicológico del autor "Fresas" (a partir de 15 años).
🎭Chloe vive una vida aparentemente perfecta en un matrimonio cariñoso, pero poco a poco comienza a dudar de la realidad que la rodea y en el drama psicológico "Fresas" sus certezas se desmoronan bajo la presión de la incertidumbre, el control y los inquietantes indicios de una verdad oculta. 16:30
🖼 Vernissage Montmartre – Exposición de obras de arte y opiniones de artistas sobre el arte y la cultura.
ℹInformación: https://lnk.sk/jtvb0
📌17:00 – 18:00
🎭P.A. Teatro – estreno de la comedia negra absurda "No Comment" (a partir de 15 años).
🎭Comedia negra absurda sobre un matrimonio que accidentalmente atropelló a un pescador con su coche.
ℹInformación: https://lnk.sk/nuyw7
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
⚡VERSIÓN AJ⚡
✒VIERNES | 8 de mayo de 2026✒
📌10:00 – 18:00 | Parque de la ciudad
🎪Festival Kužeľ – talleres y espectáculos de circo
🎪Talleres de circo abiertos y entrenamiento de movimiento para niños, jóvenes y público en general.
📌10:30 – 12:00 | Ľ. Centro Cultural Feld – Sinagoga
🖌El legado de Ľ. Feld sigue vivo
🖌Un evento interactivo dedicado al legado del artista visual de Košice Ľudovít Feld.
📌17:00 – 17:30 | Urban Tower
👠Innovación en moda
👠Un desfile de moda de autor al aire libre.
📌19:00 – 19:30 | Centro de la ciudad
✨Pole Diva
✨Actuación de estudiantes de un estudio profesional de pole dance.
📌19:00 – 22:00 | Centro de la ciudad de Košice
🤹♀️Desfile de la ciudad KUŽĽ 2026
🤹♀️Un desfile circense por la ciudad lleno de malabaristas, acróbatas y zancudos, transformando las calles en un escenario vibrante.
📌19:00 – 22:00 | Centro de la ciudad de Košice
🥁Música en la ciudad
🥁Conciertos simultáneos de bandas de diversos géneros directamente en las calles del centro histórico.
📌19:00 – 22:00 | centro de la ciudad más amplio
🤹♀️Arte en la calle
🤹♀️Teatro de calle y espectáculos entre la gente.
📌19:30 - 21:30 | centro de la ciudad
🔥Firejam – Fuego en la Ciudad
🔥Un espectáculo de fuego abierto para el público.
📌21:00 – 21:40 | Centro de la ciudad
🔥Espectáculo de fuego KUŽEľ 2026
🔥Lo mejor de los espectáculos de fuego del Festival Kužeľ en un solo lugar y al mismo tiempo. Presentado por el dúo DUA Kyselí Krastafci.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
✒SÁBADO | 9 de mayo de 2026✒
📌10:00 – 18:00 | Parque de la ciudad
🎪Festival Kužeľ – talleres y espectáculos de circo
🎪Talleres interactivos de circo contemporáneo dirigidos por instructores.
📌10:00 – 18:00 | Parque de Dolná brána
🖼Montmartre
🖼Pintura en vivo en las calles: un estudio al aire libre.
📌15:00 – 18:00 | Parque de Dolná brána
🤙Ciudad comunitaria – Día del arte vivo
🤙Talleres y presentaciones de artistas de "Výmenníky" en el espacio público.
📌17:00 – 18:00 | Park by Dolná brána
👾Art Ring – Batalla de artistas visuales
👾Creación competitiva en vivo de artistas visuales frente a una audiencia.
📌19:00 – 20:30 | Escenario Immaculata
🎪KUŽĽ – Programa de gala del Festival del Circo
🎪Una velada festiva de gala del circo contemporáneo.
📌20:30 – 21:30 | Centro de la ciudad
🎺BDHS
🎺Flashing Brass System – techno de latón con un espectáculo de luces original.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
✒DOMINGO | 10 de mayo de 2026✒
📌10:00 – 14:00 | Parque de la ciudad
🎪Festival Kužeľ – talleres y espectáculos de circo
🎪Talleres finales de circo abiertos al público.
📌15:00 – 18:00 | Parque junto a la escultura Immaculata
📯Open Studio LIVE
📯Creación de obras de arte visual y bellas artes directamente en un espacio público en el centro de la ciudad. Artistas invitados: Janka Papayová, Anna Matta, Radoslav Repický, Martin Marko y Miroslav Babinčák.
Patio del Teatro del Ayuntamiento Histórico
📌14:00 – 14:30
🎭Hopi Hope Theatre – un bloque de tres representaciones (drama, teatro musical, teatro de marionetas).
📌15:00 – 16:00
🎭Divadlo nad vecou – estreno del drama psicológico original "Strawberries" (15+).
🎭Chloe parece vivir una vida perfecta en un matrimonio cariñoso, pero poco a poco comienza a cuestionar la realidad que la rodea. En el drama psicológico “Strawberries”, su sensación de certeza se deshace bajo la presión de la duda, el control y los inquietantes indicios de una verdad oculta. (15+).
PARTE DE LA CELEBRACIÓN DEL DÍA DE LA CIUDAD DE KOŠICE.
El festival está cofinanciado por la Unión Europea como parte del Programa de Eslovaquia.
La entrada a todos los eventos es gratuita. La entrada a todos los eventos es gratuita.